عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- مرفوعاً: «مَنْ عَالَ جَارِيَتَين حتَّى تَبلُغَا جاء يَومَ القِيَامَة أَنَا وَهُو كَهَاتَين» وضَمَّ أَصَابِعَه.
[صحيح.] - [رواه مسلم [ بدون زيادة: كهاتين]، وهذا لفظ الترمذي.]
المزيــد ...

Ayon kay Anas bin Mālik, malugod si Allāh sa kanya-Hadith na Marfu: (( Sinuman ang mag-alaga ng dalawang batang babae hanggang sa pagsapit ng kanilang hustong gulang,darating siya sa Araw ng Pagkabuhay, na ako at siya ay ganito)) at pinagsama niya ang dalawang daliri nito.

Ang pagpapaliwanag

Sa Hadith na ito ay [naisalaysay] ang kainaman ng pag-aalaga sa tao,para sa kababaihan.ito dahil sa ang batang babae ay walang kakayahan at mahina,at sa kadalasan, ang pamilya nito ay hindi binibigyan ng kalinga,at hindi binibigyan ng pagpapahalaga,Kaya`t sinabi ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-: "Sinuman ang mag-alaga ng dalawang batang babae hanggang sa pagsapit ng kanilang hustong gulang,darating siya sa Araw ng Pagkabuhay,na ako at siya ay ganito, at pinagsama niya ang dalawang daliri nito.;Ang hintuturo at hinlalatok,At ang ibig sabihin nito ay magiging kasama niya ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa Paraiso,kapag nag-alaga siya ng dalawang babae.,ibig sabihin ay dalawang batang babae o magkapatid o maliban sa kanilang dalawa.Ibig sabihin: sila ay makakasama ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan sa Paraiso.At itinuro niya ang dalawang daliri niya-sumakanya ang paagpapala at paangangalaga.At ang pag-aalaga sa kadalasan,ay sa pamamagitan ng pagpapatupad ng katawan,mula sa pananamit,pagkain,inumin,tirahan,tulugan,at ang mga tulad pa nito.At gayundin sa pamamagitan ng pagtuturo at [pagtuturo] ng mabuting kaasalan,pangangaral,paagtatagubilin sa mabubuting gawain,at pagbabawal sa kasamaan.at ang iba pa.Ito ay nabubuo sa pagsasagawa ng mga kabutihan sa mga batang babae,sa maagang pakinabang sa mundo at sa hinaharap sa kabilang buhaay.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano
Paglalahad ng mga salin