Hadis: 'Ko odgoji dvije kćeri, o njima se pobrine dok ne odrastu, kada dođe na Sudnji dan on i ja ćemo biti kao ova dva prsta', pa je sastavio svoje prste

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ» وَضَمَّ أَصَابِعَهُ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2631]

Od Enesa ibn Malika, radijallahu anhu, prenosi se da je rekao: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao:
'Ko odgoji dvije kćeri, o njima se pobrine dok ne odrastu, kada dođe na Sudnji dan on i ja ćemo biti kao ova dva prsta', pa je sastavio svoje prste."
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim] - [صحيح مسلم - 2631]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas je obavijestio da će onaj ko ima dvije kćerke ili sestre, pa se pobrine o njima, pruži im podršku, poduči ih dobru i upozorava na zlo sve do njihovog odrastanja, doći će na Sudnji dan zajedno s Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, poput ovih prstiju. Pri tom je pokazao spojene kažiprst i srednji prst.

Koristi hadisa

1. Velika nagrada pripada onome ko se pobrine o kćerkama i sestrama, pruži im podršku, odgoji i poduči ih sve dok se ne udaju ili dok ne odrastu.
2. Nagrada za brigu o kćerkama je veća od nagrade za brigu o sinovima, jer se za sinove takva nagrada ne spominje. To je zato što je briga o kćerkama i njihovim potrebama zahtjevnija, s obzirom na to da su one osjetljivije i ne upravljaju svojim stvarima kao sinovi. Osim toga, kćerke ne donose ocu iste koristi kao sinovi, poput zaštite od neprijatelja, očuvanja porodičnog imena i nastavka loze. Stoga je neophodno da se onaj ko se brine o kćerkama odlikuje strpljenjem, iskrenošću i dobrom namjerom, što mu povećava nagradu i dovodi ga do društva sa Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, na Sudnjem danu.
3. Znaci punoljetstva za ženu su:
4. 1. Navršavanje petnaest godina (ako nema drugih znakova).
5. 2. Prva menstruacija, koja može doći i prije navršene petnaeste godine.
6. 3. Početak rasta stidnih dlaka, što se odnosi na krute dlake oko genitalija.
7. 4. Ejakulacija, odnosno izbacivanje sperme u snu.
8. Kurtubi veli: "Pod punoljetstvom (se u ovom hadisu) misli na postizanje stanja u kojem žene mogu samostalno brinuti o sebi. Ovo se dešava kada stupe u brak, a ne samo kada počnu imati menstruaciju ili kada počnu biti odgovorne za određene dužnosti. Naime, žena se može udati i prije nego što dostigne punoljetstvo, čime postaje neovisna o osobi koja se o njoj brinula. Također, može imati menstruaciju, a i dalje nije samostalna da se brine o svojim potrebama, pa bi se njen život narušio ukoliko bi bila zapostavljena. Zbog toga, tada postoji još veća potreba za njenu zaštitu i brigu, kako bi se upotpunilo njeno čuvanje, te se na taj način povećala zainteresiranost za njenu udaju. Zbog tih razloga naši učeni smatraju da obaveza njihovog izdržavanja ne prestaje postizanjem punoljetstva, već ulaskom u brak.