Хадис: К семье Мухаммада обратилось множество женщин, жалующихся на своих мужей. Эти мужчины - не лучшие из вас!

عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ» فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ذَئِرْنَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ، فَرَخَّصَ فِي ضَرْبِهِنَّ، فَأَطَافَ بِآلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ، لَيْسَ أُولَئِكَ بِخِيَارِكُمْ».
[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه] - [سنن أبي داود: 2146]

От Ийаса ибн Абдуллаха ибн Аби Зубабы (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Не бейте рабынь Аллаха!». После этого ‘Умар пришёл к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Жёны начали дерзить своим мужьям». Тогда он (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил бить их (без причинения увечий). После этого многие женщины стали приходить к семье Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), жалуясь на своих мужей. И тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «К семье Мухаммада обратилось множество женщин, жалующихся на своих мужей. Эти мужчины - не лучшие из вас!».
[Достоверный хадис] - [Передали Абу Дауд и Ибн Маджа] - ["Сунан" Абу Дауда - 2146]

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил бить жён. Тогда повелитель правоверных ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) пришёл и сказал: «О Посланник Аллаха! Женщины осмелели по отношению к своим мужьям, и их нрав испортился». Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) позволил бить их без нанесения увечий, если для этого имеется причина - например, отказ выполнять супружеский долг, неповиновение мужу и тому подобное. После этого к жёнам Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) пришли и обратились женщины, жалуясь на своих мужей, которые били их жестоко и злоупотребляли данной поблажкой. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Эти мужчины, которые жестоко бьют своих жён, - не лучшие из вас».

Полезные выводы из хадиса

1. Разъяснение достоинства доброго отношения к женщинам и того, что терпение по отношению к ним и снисходительность к их поступкам - лучше, чем избиение.
2. Всемогущий и Великий Аллах установил побивание как последнюю стадию, к которой прибегают при исправлении непокорности жены. Он сказал: ﴾А тех, чьей непокорности вы опасаетесь, увещевайте, не разделяйте с ними ложа и ударяйте их. Если же они будут покорны вам, то не ищите возможности [обидеть] их. Поистине, Аллах - Возвышенный, Великий.﴿ (Сура 4 «Женщины», аят 103). Эти три меры предписаны в строго определённой последовательности, а не для одновременного применения: сначала - наставление, увещевание и напоминание; если это принесёт пользу, то хвала Аллаху; если не подействует - он отстраняется от неё в супружеском ложe; если и это не даст результата - допускается воспитательное побивание, а не побивание из мести.
3. Муж - пастырь (попечитель) в своём доме, поэтому он обязан воспитывать и наставлять членов своей семьи с мудростью и добрым увещеванием.
4. Допустимость обращения к учёному с целью получения шариатского постановления, выяснения его последствий и того, к чему оно приведёт.
5. Допустимость обращения с жалобой к правителю или учёному, если жалующийся понёс ущерб.