Классификация: Фикх и его методология - Перевод энциклопедии хадисов Пророка

Второстепенные классификации

Фикх обрядов поклонения Аллаху (662)

Фикх финансово-экономических отношений (96)

Распределение наследства (9)

Семейный фикх (193)

Медицина, лечение и шариатские заклинания (15)

Пища и питьё (34)

Преступления (23)

Шариатские наказания (46)

Шариатское судопроизводство (18)

Методология фикха (12)

Перечень хадисов

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) зашёл к нам, когда скончалась его дочь, и сказал: “Омойте её три, пять или более раз, если сочтёте нужным, водой с ююбой, а при последнем омовении используйте камфару [или немного камфары]. А когда закончите, сообщите мне”. Закончив, мы сообщили об этом Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и он дал нам свой изар и сказал: “Заверните её [сначала] в это”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Меня взяли в прощальный хадж вместе с Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), когда мне было семь лет».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) совершал хадж на верблюдице, и она же была его вьючным животным».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Нести дозор на пути Аллаха [на приграничных территориях] в течение одного дня и ночи лучше, чем поститься и простаивать ночи в молитвах в течение целого месяца, и если [такой человек] умрёт, то продолжит [получать награду] за деяние, которое совершал, и ему будет дарован удел, и он будет защищён от искусителя».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«‘Умра, совершённая в рамадане, равноценна хаджу [или: хаджу, совершённому вместе со мной]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) совершал неотлучное пребывание в мечети (и‘тикяф) каждый рамадан в течение десяти дней, а в год своей кончины он посвятил ему двадцать дней.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«‘Указ, Миджанна и Зу-ль-Маджаз были ярмарками во времена невежества, и люди сочли греховным заниматься торговлей в сезон паломничества, и тогда был ниспослан аят: “На вас не будет греха, если вы будете стремиться обрести благо от Господа вашего…” (2:198)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Деяния каждого умершего завершаются [вместе с его смертью], за исключением того, кто нес службу на заставах на пути Аллаха, ибо его деяние будет расти вплоть до Дня Воскресения, [а сам] он будет защищен от испытания могилы».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто совершил хадж, не совершая ничего непристойного и греховного, тот вернётся таким, каким был он в тот день, когда его родила мать».: Переведен на: Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однако [для женщин] наилучший джихад — безупречно совершённый хадж».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) пришёл один человек из числа мусульман, когда он был в мечети, и позвал его: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние!»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) велел устроить скачки на подготовленных лошадях от аль-Хафйи до Санийят аль-вада‘: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда Всемогущий и Великий Аллах соберёт первых и последних, у каждого вероломного будет поднято знамя, и будет сказано: “Это вероломство такого-то, сына такого-то”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

‘Умар ибн аль-Хаттаб советуется с людьми о постановлении относительно убийства плода в результате выкидыша у женщины.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Са‘д ибн ‘Убада обратился к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) с вопросом об обете, который дала его мать, однако она скончалась до того, как исполнила его. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ответил: "Выполни его за неё"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды к Пророку (мир ему и благословение Аллаха), находившемуся в пути, явился шпион из числа многобожников».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«..одну девочку нашли после того, как кто-то разбил ей голову между двумя камнями»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) велел нам совершать семь дел и запретил семь других.: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

К Пророку (мир ему и благословение Аллаха) привели человека, который пил вино, и он велел нанести ему около сорока ударов голой пальмовой ветвью.: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) велел отрубить руку укравшему щит стоимостью в три дирхема.: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«…однажды к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) пришли иудеи, которые сказали ему, что женщина и мужчина из их числа совершили прелюбодеяние»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

В одном из военных походов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) среди убитых была обнаружена некая женщина...: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Один из вас кусает брата своего, как кусается самец животного?! Не будет тебе компенсации (дийа) [за твой зуб]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

"Любой напиток, который вызывает опьянение, строго запрещён".: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О люди, не желайте встречи с врагами и просите Аллаха об избавлении»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Во времена, когда был ниспослан запрет на употребление вина, его изготовляли из пяти продуктов: винограда, фиников, мёда, пшеницы и ячменя».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

В своё время курайшиты были озабочены делом одной женщины из бану Махзум, которая совершила кражу.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я пришёл к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и сказал: “О Посланник Аллаха! Поистине, мы в земле людей Писания, так можно ли нам есть из их сосудов?..»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Аллах гарантировал сражающемуся на Его пути, что если Он упокоит его, то введёт его в Рай, или же возвратит его благополучно с наградой или трофеями».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Мы вспугнули зайца в Марр аз-Захране, и люди побежали [чтобы схватить его], но выбились из сил».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) услышал шум голосов спорящих друг с другом людей, доносившийся из-за двери его комнаты...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил давать обеты, сказав: «Поистине, обет не притягивает благо. Все, чего можно добиться посредством него, это выудить имущество из кармана скупца».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Клянусь Аллахом, поистине, если я клянусь совершить что-либо, а затем вижу нечто лучшее, чем это, то обязательно делаю то, что лучше, и искупаю свою клятву».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Первое, за что будет произведён расчет между людьми в Судный День, – пролитие крови».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Руку [в качестве уголовного наказания за воровство] следует отрубать за украденное стоимостью в четверть динара и выше».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Бери из его имущества то, что необходимо тебе и твоим детям, но знай меру».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Некий мужчина из числа ансаров завещал свободу принадлежавшему ему юноше-рабу...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«[Один] день пребывания на страже на пути Аллаха лучше этого мира со всем, что в нем есть...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Однажды Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о рабыне, которая совершила прелюбодеяние, не будучи в браке...: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды, в одном из военных походов, ‘Абдур-Рахман ибн ‘Ауф и аз-Зубайр ибн аль-‘Аввам (да будет доволен ими Аллах) пожаловались Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на вшей...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) принес в жертву двух рогатых черно-белых баранов».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Одно утро или вечер, проведенные на пути Аллаха, лучше, чем все, над чем восходит и заходит солнце».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я спросил: “О Посланник Аллаха, разве это запретно?” Он сказал: “Нет, но в земле моего народа их нет, и я чувствую, что мне это претит”. Халид сказал: “Тогда я подвинул к себе [шипохвоста] и съел его на глазах у Пророка (да восхвалит его Аллах и приветствует)”»: Переведен на: Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Мы были у Абу Мусы аль-Ашари (да будет доволен им Аллах), и он велел подать обеденную скатерть, и на ней было мясо курицы»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Да погубит Аллах иудеев, которые, когда им было запрещено использовать жир животных, стали перетапливать его и продавать»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды [пророк] Сулейман ибн Дауд (мир ему) сказал: “Этой ночью я обязательно обойду семьдесят своих жён, и каждая из них родит воина, который будет сражаться на пути Аллаха”»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выделял две доли из военных трофеев на боевого коня и одну — на его всадника».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Оставь себе часть своего имущества, так будет лучше для тебя»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Обычно Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выделял из военной добычи дополнительную долю для некоторых из тех, кого отправлял в военные походы, помимо общего раздела военной добычи среди воинов.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Имущество племени Надир было даровано Аллахом Своему Посланнику (да благословит его Аллах и приветствует) в качестве трофеев, доставшихся без сражения, поскольку мусульманам не пришлось из-за этого бросать в бой лошадей и верблюдов.: Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский

«Никому не следует давать больше десяти плетей, за исключением [тех случаев, когда виновный подвергается одному из] наказаний, установленных Аллахом»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не должен никто разбирать тяжбу двоих, когда он разгневан».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если кто-нибудь станет смотреть на то, что делается в твоём доме, не имея на то твоего разрешения, а ты за это бросишь в него камнем и выбьешь ему глаз, то не будет на тебе никакого греха».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Любой человек, получивший ранение на пути Аллаха, обязательно явится в День Воскресения со своей кровоточащей раной, которая будет цвета крови, а запахом ее будет аромат мускуса».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если кто-то освободил свою долю [находящегося в совместном владении] раба и у него достаточно имущества, чтобы покрыть стоимость раба, то раба оценивают по справедливости, и освободивший отдаёт совладельцам их доли стоимости раба, и раб считается его вольноотпущенным»: Переведен на: Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если кто-нибудь захочет освободить раба, которым он владеет совместно с кем-либо, этот раб будет свободен полностью при условии наличия денег у того, кто пожелает дать ему свободу. Если же у него нет денег, то рабу следует предложить добиться этого и предоставить ему посильную работу, чтобы он мог сам выплатить оставшуюся часть своей стоимости».: Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский

«Кто поклялся какой-нибудь религией, кроме ислама, ложно, тот таков, как он сам сказал»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто принесёт ложную клятву, благодаря которой будет присвоено имущество другого мусульманина, тот встретит Аллаха очень сильно разгневанным».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто поднимает против нас оружие, тот не из нас».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Тому, кто убил врага и может доказать это, достанется всё, что у него было».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Мы с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершили семь военных походов, во время которых питались саранчой».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«[Однажды] во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мы закололи коня и съели его».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Моя сестра дала обет Аллаху, что отправится к Дому Аллаха пешком с босыми ногами, и повелела мне, чтобы я спросил для нее совета Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на этот счет. Я спросил его совета, и он сказал мне: "Пусть какое-то расстояние она проходит пешком, а какое-то — на верховом животном"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил есть мясо домашних ослов и разрешил есть конину.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О ‘Абд-ар-Рахман ибн Самура, не добивайся власти, ибо если она будет дана тебе по твоей просьбе, тебя вверят этой власти».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды, когда люди совершали рассветную молитву в селении Куба, к ним пришёл какой-то человек и сказал: "Ночью Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) был ниспослан Коран, в котором ему было велено обращаться лицом к Каабе, так повернитесь же к ней!" В это время лица людей были обращены в сторону Шама, но услышав его слова, они тут же повернулись к Каабе».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда услышите муаззина, провозглашающего азан, то повторяйте те же самые слова, что говорит он».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды, находясь в пути вместе с Пророком (мир ему и благословение Аллаха), я нагнулся, чтобы снять с него кожаные носки, однако он сказал: "Не снимай их, ибо я надел их на чистую ногу". А затем он обтёр их».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, Биляль провозглашает азан ночью, а посему продолжайте есть и пить до тех пор, пока не услышите азан Ибн Умм Мактума».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) со своими сподвижниками прибыл в Мекку, язычники стали говорить: “К вам придут люди, ослабленные ясрибской лихорадкой”. И тогда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) велел им [при обходе вокруг Каабы] пройти первые три круга быстрым шагом, переходя на обычный шаг между двумя углами».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) вступил в Мекку со стороны Када`, проехав через верхний перевал, что в аль-Батха`, а покинул через нижний перевал».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды я забрался на крышу дома Хафсы и увидел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который справлял нужду, повернувшись лицом в сторону Шама и спиной к кибле».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Во время прощального паломничества Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил обход Каабы, сидя верхом на верблюде, и прикоснулся к Черному Камню палкой с изогнутым концом».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я не видел, чтобы Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прикасался к Дому Аллаха в каких-либо его местах за исключением Йеменских углов».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Фатыма бинт Абу Хубайш пришла к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и сказал: «У меня не прекращается кровотечение. Так может, мне перестать совершать молитву?» Он сказал: «Нет. Это кровь из сосуда, так что оставляй молитву на те дни, в которые у тебя обычно была менструация раньше, а потом совершай полное омовение и молись».: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выходил по нужде, я и еще один мальчик такого же возраста, как и я, несли за ним маленький кожаный бурдюк с водой и маленькое копье. И он использовал эту воду для подмывания».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Выравнивайте ваши ряды, ибо выравнивание рядов является свидетельством совершенства молитвы».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда любой из вас будет совершать малое омовение, он должен набирать воду в нос и высмаркивать. А кто использует для очищения после справления нужды камни, тот должен делать это нечётное число раз. И когда любой из вас просыпается, пусть он вымоет руки, прежде чем опустить их в сосуд [с водой], ибо, поистине, не знает он, где была его рука ночью».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды пришёл бедуин и помочился прямо в одном из углов мечети, и люди закричали на него, но Пророк (мир ему и благословение Аллаха) запретил им [тревожить его], а когда тот закончил мочиться, по велению Пророка (мир ему и благословение Аллаха) на его мочу вылили ведро воды».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«"Неужто я видел, что ты молился не в сторону киблы?!" Анас ответил: "Если бы я не видел, что так поступал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), то не стал бы делать этого"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) отправлялся [в Мекку] через аш-Шаджару, а выезжал [в Медину] через аль-Му‘аррас. Он вступил в Мекку через верхний перевал, а покинул её через нижний перевал».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Умм Хабиба страдала маточным кровотечением семь лет, и она спросила об этом Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и он велел ей совершать полное омовение». Она сказала: «И она совершала полное омовение для каждой молитвы».: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пусть никто из вас не мочится в стоячую воду, которая не течёт и которую он сам же потом возможно будет использовать для совершения полного омовения».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Обходитесь с женщинами хорошо, ведь, поистине, женщина сотворена из ребра, а наибольшей кривизной отличается верхняя его часть. И если ты попытаешься выпрямить ребро, то сломаешь его, а если оставишь его в покое, то оно так и останется кривым, поэтому обходитесь с женщинами хорошо».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) прибыл в Мину, он подошёл к столбу и бросил в него камешки, после чего вернулся на место своей стоянки в Мине и принёс жертву, а потом сказал цирюльнику: "Бери", — и указал ему сначала на правую сторону головы, а потом — на левую, после чего начал раздавать [свои сбритые волосы] людям».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, мир этот сладок и свеж, и, поистине, Аллах сделал так, что вы сменяете в нём друг друга, и Он смотрит, что вы делаете, так остерегайтесь же мира этого и остерегайтесь женщин, ибо, поистине, первое искушение бану Исраиль было связано с женщинами».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пусть тот, кто дал клятву, а потом увидел, что будет ближе к богобоязненности поступить иначе, сделает то, что ближе к богобоязненности”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Возвращайтесь к своим семьям, живите с ними, учите их и велите им. И совершайте такую-то молитву в такое-то время, и совершайте такую-то молитву в такое-то время. Когда настанет время молитвы, пусть один из вас призовёт вас к молитве, и пусть старший из вас руководит вашей молитвой».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Я совершил вместе с Посланником Аллаха, восхвалит его Аллах и приветствует, два раката до полуденной молитвы и два раката после неё, два раката после пятничной молитвы, два раката после закатной молитвы и два раката после ночной молитвы: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) просыпался после ночного сна, он чистил свой рот зубочисткой [сивак]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Однажды к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) обратились с вопросом о том, что следует делать человеку, которому во время молитвы показалось, что он осквернился [испустил газы], на что он ответил: «Пусть не покидает молитвы до тех пор, пока не услышит звук [исходящих кишечных газов] или не почувствует их запах».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) велел мне присматривать за его жертвенными верблюдами и раздать в качестве милостыни их мясо, шкуры и попоны, но ничего из этого не давать мяснику...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если было объявлено о начале молитвы и подали ужин, то начните с ужина».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Был ниспослан аят о совмещении хаджа с умрой, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел нам поступать в соответствии с ним. После этого не было ниспослано аятов, отменяющих аят о совмещении хаджа с умрой, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не запрещал этого до самой своей смерти».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не следует верующему ненавидеть верующую, ведь если не нравится ему одна из черт её характера, то он остается доволен другой».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я спросил Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах им и его отцом) о совмещении хаджа с умрой, и он велел мне совершить это. Я спросил его о скоте, который должен принести в жертву паломник, и он ответил: "Верблюд, корова, овца, либо же ты можешь соучаствовать в жертвоприношении с другими паломниками"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я был вместе с Пророком (мир ему и благословение Аллаха), и он помочился, совершил малое омовение и протёр свои кожаные носки (хуфф)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«“Я был в состоянии большого осквернения и не хотел находиться в твоём обществе, пока не совершу полное омовение”. Он сказал: “Пречист Аллах! Поистине, верующий не бывает нечистым!”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда придёте в отхожее место, не поворачивайтесь передом в сторону кыбли, справляя большую или малую нужду. Поворачивайтесь к востоку или к западу».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пусть никто из вас не касается своего полового органа правой рукой, когда будет справлять малую нужду. Пусть никто не подмывается правой рукой после справления нужды. И пусть никто не дышит в сосуд [когда будет пить]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил молиться после утренней молитвы до тех пор, пока не взойдет солнце, а также после молитвы аль-‘аср до тех пор, пока оно не зайдет за горизонт».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Вы будете выравнивать ряды, или Аллах отвернёт друг от друга ваши лица!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Разве не боится тот, кто поднимает голову свою раньше имама, что Аллах превратит голову его в голову осла [или: превратит в осла его самого]?!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не должно быть молитвы, когда уже подали еду и когда человек сдерживает позывы к справлению большой или малой нужды».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды Пророк (мир ему и благословение Аллаха) совершал с ними полуденную молитву (зухр) и не сел после двух ракятов. Люди встали вместе с ним. В конце молитвы, когда люди ожидали таслима, он сначала произнёс такбир, совершил во время своего сидения два земных поклона и лишь потом произнёс таслим».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я приехал на ослице, а я тогда был близок к совершеннолетию. В это время Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) молился с людьми в Мине, и перед ним не было никакой стены. Я проехал перед частью ряда, после чего спешился и пустил ослицу пастись, а потом встал в ряд, и никто не осудил меня за то, что я сделал».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) поднимал руки до уровня плеч, начиная молитву и при произнесении слов "Аллах Велик" перед совершением поясного поклона. Таким же образом он поднимал руки и после выпрямления из поясного поклона...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) научил меня ташаххуду, взяв мою ладонь в свои ладони, подобно тому, как он обучал меня какой-нибудь суре Корана: "Приветствия Аллаху, а также молитвы и добрые деяния! Мир тебе, о Пророк, милость Аллаха и Его благодать! Мир нам и всем праведным рабам Аллаха! Свидетельствую, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад – Его раб и Его Посланник"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если бы знал человек, проходящий перед молящимся, какой грех он совершает, он бы понял, что простоять на месте сорок лучше для него, чем пройти перед молящимся».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если вы будете совершать молитву, отгородившись от людей преградой, и в это время кто-то захочет пройти перед вами, то остановите его. Если же он воспротивится, то дайте ему отпор, ибо это – шайтан».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Принятие в пищу паломником в состоянии ихрама мяса дичи, которая была добыта не им самим и без его содействия.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«При совершении первых двух ракятов полуденной молитвы (зухр) Пророк (мир ему и благословение Аллаха) обычно читал суру "аль-Фатиха" и ещё по одной суре: более длинную во время первого ракята и более короткую во время второго ракята, иногда читая так, что было слышно аяты».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, солнце и луна являются двумя из знамений Аллаха, затмением которых Аллах устрашает рабов Своих, и поистине, затмение [этих двух светил] не происходит по причине смерти кого-либо из людей. А посему, завидев его, молитесь и взывайте к Аллаху с мольбами до тех пор, пока оно не прекратится».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Во времена Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) произошло солнечное затмение, и он поднялся, охваченный беспокойством, опасаясь, что начался Судный день, и пошёл в мечеть. Там он встал и совершил молитву с самым долгим стоянием и земным поклоном, которые я только видел в его молитве. А затем он сказал: “Поистине, солнечные и лунные затмения — это знамения Всемогущего и Великого Аллаха, и они не происходят из-за чьей-то смерти или рождения. Посредством них Он устрашает Своих рабов, поэтому во время затмений поминайте Аллаха, обращайтесь к Нему с мольбами и испрашивайте у Него прощения”».: Переведен на: Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) часто взывал к Аллаху со словами: "О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе за защитой от мучений могилы, наказания Огнем, испытаний жизни и смерти и искушения аль-Масиха ад-Даджаля (антихриста)!"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«“О Посланник Аллаха, да станут мои отец и мать выкупом за тебя, вот между такбиром и чтением аятов ты некоторое время молчишь. Скажи мне, что ты говоришь в это время?” Он сказал: “Я говорю: ‹О Аллах, удали меня от прегрешений моих, как удалил Ты восток от запада, о Аллах, очисти меня от прегрешений, как очищают белую одежду от грязи, о Аллах, омой меня от грехов водой, снегом и градом! (Аллахумма, ба‘ид байни ва байна хатайайа кя-ма ба‘адта байна-ль-машрики ва-ль-магриб, Аллахумма, наккы-ни мин аль-хатайа кя-ма йунакка-с-саубу-ль-абйаду мин ад-данас, Аллахумма-гсиль-ни мин хатайайа би-ль-ма`и, ва-с-сальджи ва-ль-барад!)›”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) становился на молитву, он всегда говорил: "Аллах велик", потом он произносил эти слова перед совершением поясного поклона, а когда выпрямлялся после него, говорил: "Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если зной усиливается, откладывайте молитву на более прохладное время, ибо, поистине, сильный зной — от дуновения Ада».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если в пятницу, во время произнесения имамом проповеди, ты скажешь находящемуся рядом с тобой человеку: "Замолчи!" — то будешь считаться тем, кто сам пустословит».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Несите покойного побыстрее, ибо если он был праведным, то вы приблизите его к благу, в противном же случае сможете поскорее сложить зло со своих шей».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Придерживайтесь умеренности во время земного поклона, и пусть никто из вас не расстилается на земле подобно тому, как это делает собака».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды я спросил Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах): "Молился ли Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) в своей обуви?" — и он ответил: "Да"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Один человек купил у другого участок земли, а потом купивший землю нашёл на этом участке сосуд с золотом и сказал продавшему землю: “Возьми своё золото, ибо, поистине, я купил у тебя землю, но не покупал у тебя золото”. Но бывший владелец земли сказал: “Поистине, я продал тебе землю со всем, что в ней”. И они обратились со своим делом к одному человеку, и тот сказал: “Есть ли у вас дети?” Один из них сказал: “У меня есть сын”. А второй сказал: “А у меня есть дочь”. Тот человек сказал: “Жените юношу на девушке и расходуйте эти средства на себя, и подавайте милостыню”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Жили-были две женщины со своими сыновьями, как вдруг прибежал волк, унёс сына одной из них».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) однажды послал овец [в Мекку для жертвоприношения]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал дополнительные молитвы сидя на верховом животном, делая движения кивками головы, куда бы оно ни поворачивалось. И Ибн ‘Умар поступал так же.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я свила веревки для жертвенного скота Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), после чего сделала отметины на их шкурах, а он повязал эти веревки им на шеи (или же она сказала: «...и я повязала эти веревки им на шеи»). Затем он отправил этот скот к Дому Аллаха, а сам остался в Медине, однако ничто из того, что было дозволено для него, не стало для него запретным по причине этого».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если собака попила из сосуда кого-то из вас, пусть он вымоет его семь раз».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пять вещей являются естественными: обрезание, удаление волос с лобка, подстригание усов, подстригание ногтей и выщипывание волос под мышками».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в Дом Аллаха (Каабу), а вместе с ним Усама ибн Зейд, Биляль и ‘Усман ибн Тальха...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О Аллах, поистине, я прошу у Тебя защиты от шайтанов мужского и женского пола (‘Аузу би-Лляхи мина-ль-хубуси ва-ль-хабаис)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) увидел человека, который вёл жертвенную верблюдицу, и сказал: “Поезжай на ней”. Тот сказал: “Это жертвенное животное”. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Поезжай на ней”. И я видел, как он ехал на этой верблюдице возле Пророка (мир ему и благословение Аллаха)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Тому, кто искренне просил у Всевышнего Аллаха мученичества, Аллах дарует положение мученика, даже если он умрёт в своей постели».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если хочешь, прояви терпение, и тебе будет Рай, а если хочешь, то я обращусь к Всевышнему Аллаху с мольбой, чтобы Он исцелил тебя».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«…один человек вошёл в мечеть в пятницу через дверь, которая напротив дома [Умара, проданного ради] выплаты долгов, когда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) стоял, произнося проповедь…»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я обратил пристальное внимание на молитву, совершенную вместе с Мухаммадом (да благословит его Аллах и приветствует), и обнаружил, что его стояние, а затем его поясной поклон, стояние после выпрямления из него, первый земной поклон, сидение между земными поклонами, второй земной поклон и сидение после произнесения слов таслима до того, как покинуть место молитвы, были примерно одинаковы».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нередко случалось молиться, держа на руках Умаму, дочь своей дочери Зайнаб...: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Нам было запрещено провожать погребальные носилки, но не строго-настрого».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Людям было велено, чтобы последним их обрядом перед отъездом из Мекки был обход вокруг Дома Аллаха, и послабление в этом вопросе касалось лишь женщин в период месячных».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Мне было приказано совершать земной поклон, опираясь на семь костей...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

К Пророку (мир ему и благословение Аллаха) привели человека, который пил вино, и Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Побейте его».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если человек проснётся сам и разбудит ночью свою жену, и они вместе совершат молитву в два ракята, то они будут записаны среди мужчин и женщин, поминающих Аллаха».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда раб [Аллаха] мусульманин [или: верующий] совершает малое омовение и моет лицо своё, вместе с водой [или: с последней каплей воды] из лица его выходят все грехи, совершённые им посредством взора глаз его».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Военные трофеи не были дозволены никому из тех, кто был до нас, а потом Аллах разрешил брать их нам. Он разрешил нам брать их, увидев нашу слабость и немощность».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, Аллаху принадлежит то, что Он забрал, и то, что Он даровал, и для всего определил Он свой срок, так пусть же она проявляет терпение и надеется на награду Аллаха».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Воистину, терпение следует проявлять не иначе как при первом потрясении».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Билялю было велено повторять слова азана чётное число раз, а слова икамы — нечётное».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я видел, что, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приезжал в Мекку, первым делом во время обхода Каабы он прикасался к Чёрному камню и первые три круга из семи проходил быстрым шагом».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды я поставила перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сосуд с водой для купания после полового осквернения, и он дважды или трижды вымыл руки, поливая воду правой рукой на левую, затем помыл свой половой орган, а потом дважды или трижды ударил рукой о землю…»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Тому, кто совершит омовение, подобное этому моему омовению, а потом совершит молитву в два ракята, не думая при этом ни о чём постороннем, будут прощены его предыдущие прегрешения».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) совершал полное омовение (гусль) после большого осквернения, он начинал с того, что мыл руки, затем совершал такое же омовение, какое обычно совершал для молитвы, затем мылся…: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Пророк (мир ему и благословение Аллаха), Абу Бакр и ‘Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) начинали молитву со слов «Хвала Аллаху, Господу миров». А в другой версии говорится: «Я молился под руководством Абу Бакра, ‘Умара и ‘Усмана, и никогда не слышал, чтобы кто-то из них читал: «С именем Аллаха Милостивого, Милосердного! (БисмиЛляхи-р-Рахмани-р-Рахим)». А в версии Муслима сказано: «Я молился под руководством Пророка (мир ему и благословение Аллаха), Абу Бакра, ‘Умара и ‘Усмана, и они начинали молитву словами: “Хвала Аллаху, Господу миров (Аль-хамду лиЛляхи Рабби-ль-алямин)” и не упоминали: “С именем Аллаха Милостивого, Милосердного! (БисмиЛляхи-р-Рахмани-р-Рахим)” ни в начале чтения, ни в конце его».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, в День Воскресения в наихудшем положении пред Аллахом окажется мужчина, который имеет половую близость со своей женщиной, а затем разносит людям обо всем, что происходило между ними наедине».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О Аллах, не превращай мою могилу в идола, которому будут поклоняться! Силён гнев Аллаха на людей, которые превратили могилы своих пророков в места для поклонения!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не превращайте мою могилу в место собраний, и не превращайте свои дома в могилы, и призывайте благословение на меня, ибо, поистине, ваши приветствия достигают меня, где бы вы ни были”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я был мужчиной, страдающим частыми выделениями предсемени /аль-мази/, однако я стеснялся спросить о них Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) из-за того, что был женат на его дочери. Потому я велел сделать это аль-Микдаду ибн аль-Асваду, и он спросил его об этом, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Ему следует помыть свой половой орган и совершить омовение"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«"О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится говорить истину, так скажи мне, должна ли женщина совершить полное омовение, если во сне у неё случится поллюция?" На что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: "Да, если после пробуждения она увидит свои выделения"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Девочки послужат защитой от Огня для того, на чьём попечении они оказались и кто заботился о них должным образом и делал им добро».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды я спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): "Какое деяние является наиболее любимым перед Аллахом?" — на что он ответил: "Молитва, совершенная в установленное для нее время". Я спросил: "А после этого?" Он ответил: "Почтительное отношение к родителям"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Самые тяжкие молитвы для лицемеров — молитва-иша и молитва-фаджр, но если бы они знали, какая награда [полагается за эти молитвы], то они являлись бы на них даже ползком. Иногда мне хочется велеть объявить о начале молитвы, потом велеть кому-нибудь быть имамом, а самому прийти вместе с людьми, несущими вязанки дров, к людям, которые не пришли на [коллективную] молитву [без уважительной причины], и сжечь их дома в огне!»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Отчего такая разница? Они проявляют мягкость, услышав ясные (мухкам) [аяты и хадисы], но гибнут [посредством отрицания и искажения], когда внимают неоднозначным (муташабих)!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Каждый день, когда рабы [Аллаха] встают утром, непременно нисходят два ангела. Один из них говорит: “О Аллах, даруй расходующему [ради Тебя] благое возмещение!” А второй говорит: “О Аллах, пошли удерживающему уничтожение!”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, она принесла такое покаяние, что, если его разделить на семьдесят жителей Медины, его бы хватило. Она пожертвовала жизнью ради Всемогущего и Великого Аллаха — может ли быть что-то лучше, чем это?»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Обычно я смывала следы полового осквернения с одежды Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), после чего он выходил на молитву, а на его одежде оставались невысохшие пятна от воды».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я был у Саида ибн Джубайра, и он спросил: “Кто из вас видел вчера падающую звезду?” Я ответил: “Я”. Затем я сказал: “Но, поистине, я не молился. Я был ужален”»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Молитва человека, совершенная в коллективе, превосходит молитву, совершенную им у себя дома или у себя на рынке, в двадцать пять раз».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Тот, кто снарядил воина в поход на пути Аллаха, тот сам принял в нём участие, и тот, кто заменил воина в заботах о его семье, также принял участие в походе на пути Аллаха».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Ни в чем из добровольных деяний Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не проявлял такого постоянства, как в совершении двух ракятов желательной молитвы перед утренним намазом».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Молитва, совершаемая с общиной, превосходит [наградой] молитву, совершаемую в одиночку, в двадцать семь раз».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я присутствовал при том, как ‘Амр ибн Абу Хасан спрашивал ‘Абдуллаха ибн Зейда об омовении Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и ‘Абдуллах ибн Зейд распорядился принести ему небольшой таз с водой, после чего совершил для них омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Сначала он полил из таза воду себе на руки и вымыл их трижды...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«“Почему женщина восполняет пропущенный из-за менструации пост, но не восполняет молитвы?” ‘Аиша сказала: “Ты что, харуритка?” Та ответила: “Я не харуритка, я просто спрашиваю…” ‘Аиша сказала: “[Во времена Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)] у нас были [менструации], и нам было велено восполнять пост, но не было велено восполнять молитву”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«"О Посланник Аллаха, я едва успел совершить предвечернюю молитву /'аср/ перед тем, как зашло солнце". Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Клянусь Аллахом, а я и вовсе не совершил ее". Далее Джабир сказал: "Тогда мы отправились в долину Бутхан, где Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение для молитвы, а следом его совершили и мы, затем он совершил послеполуденную молитву /'аср/ после того, как солнце уже зашло, а после нее совершил закатную молитву /магриб/"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не спрашивают мужчину, за что он ударяет жену свою».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Обычно во время купания Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выливал себе на голову три пригоршни воды».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды я пришёл к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и увидел, что он чистит зубы свежим сиваком (зубочисткой), пытаясь достать им до самого края своего языка и издавая сдавленные звуки: "Уъ, уъ". При этом зубочистка находилась у него во рту, и казалось, что его вот-вот стошнит».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине тебе было достаточно сделать своими руками всего лишь вот так!» И, сказав это, он ударил своими руками о землю один раз, а затем обтер левой рукой правую, а также тыльные стороны кистей и лицо.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«В ночь перед битвой при Ухуде мой отец подозвал меня к себе и сказал: "Я думаю, что непременно буду убит в числе первых сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и, поистине, не останется после моей смерти никого, кто был бы для меня дороже, чем ты, если не считать Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). У меня есть долг, выплати же его, и ещё я завещаю тебе хорошо обращаться с твоими сёстрами!"»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я видел, как однажды Ибн ‘Умар подошел к человеку, поставившему на колени своего верблюда, чтобы принести его в жертву, и сказал ему: "Поставь его стоймя, со спутанной ногой, в соответствии с Сунной Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует)"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О Аллах, поистине, я возлагаю суровое бремя на тех, кто ущемляет права двух слабых — сироты и женщины!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский

«Бывало, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) читал Коран, прислонившись к моей груди в то время, когда у меня были месячные».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Какого бы пророка ни послал Аллах к общине до меня, у него непременно были апостолы и сподвижники из его общины, которые блюли его сунну и следовали его примеру. А после них приходили те, которые говорили то, чего не делали, и делали то, что им не было велено. И кто боролся с ними рукой своей, тот верующий, и кто боролся с ними сердцем своим, тот верующий, и кто боролся с ними языком своим, тот верующий, а дальше этого нет веры и на вес горчичного зерна».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Хафса (да будет доволен ею Аллах), жена Пророка (мир ему и благословение Аллаха), спросила: «О Посланник Аллаха, почему люди вышли из состояния ихрам, совершив умру, а ты не сделал этого после своей умры?» Он ответил: «Я ведь склеил себе волосы камедью и пометил свой скот, и теперь я не выйду из состояния ихрам, пока не совершу жертвоприношение».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я присягнул Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в том, что буду совершать молитвы, выплачивать закят и чистосердечно относиться к каждому мусульманину».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Обычно Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал полуденную молитву /зухр/ во время полуденного зноя, предвечернюю /‘аср/ — когда солнце было ещё ярким, вечернюю /магриб/ — когда оно садилось...: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О Му‘аз, клянусь Аллахом, поистине, я люблю тебя! Затем я наказываю тебе, о Му‘аз, никогда не переставать говорить в конце каждой молитвы: "О Аллах, помоги мне поминать Тебя, благодарить Тебя и поклоняться Тебе наилучшим образом"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды я ночевал у своей тетки Маймуны, и когда ночью Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал для совершения молитвы, я встал слева от него, но он, взяв меня за голову, поставил меня справа от себя».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) принесли маленького ребенка, и после того как он взял его на руки, тот помочился на его одежду. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) попросил принести ему воды, после чего побрызгал ею на это место».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), который в это время находился в красном шатре из кожи, и увидел, как от него вышел Биляль, неся воду, оставшуюся после совершенного им омовения. [Люди устремились к ней], и некоторым досталось что-то из этой воды, а некоторым удалось лишь побрызгать на себя ею».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если мужчина усядется меж четырех конечностей женщины и совершит с ней половое сношение, то полное омовение станет обязательным для них».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не примет Аллах молитву любого осквернившегося из вас до тех пор, пока тот не совершит омовение».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Горе пяткам от мук Огня!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) оттянул совершение ночной молитвы (аль-‘иша) до наступления глубокой ночи настолько, что к нему вышел ‘Умар и сказал: "Время молитвы, о Посланник Аллаха! Женщины и дети уже заснули!" — после чего Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к людям, а с головы его капала вода, и сказал: "Если бы не было это слишком тяжело для членов моей общины, я обязательно повелел бы им совершать эту молитву именно в этот час времени"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Да наполнит Аллах их могилы и дома огнем за то, что они отвлекли нас от средней молитвы (аль-‘аср) так, что мы не могли совершить ее до тех пор, пока солнце не скрылось за горизонтом!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«“О Посланник Аллаха, что, если ко мне придёт человек, желающий отнять у меня моё имущество?” Он ответил: “Не отдавай ему своё имущество”. Он спросил: “А если он станет сражаться со мной?” Он ответил: “Сражайся с ним”...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Встань и соверши витр, о ‘Аиша».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросили: “Что в молитве наилучшее?” Он ответил: “Долгое стояние”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Он успел сделать мало. Но награда его будет огромной».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я много говорил вам о сиваке».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Разве вы не молитесь?»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не будьте слишком настойчивы в просьбах, ибо, клянусь Аллахом, кто бы ни попросил меня о чём-то, если [из-за его настойчивости] я отдам ему то, что не желал давать ему, то для него никогда не станет благодатным то, что я дал ему».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Война — хитрость».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Благо (хайр) останется в чёлках лошадей до самого Судного дня».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Сивак очищает рот и помогает снискать довольство Господа».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Мученику (шахиду) Аллах прощает всё, кроме долга».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пять обязательных молитв, и пятничные молитвы, и посты в рамадан становятся искуплением для грехов, совершаемых в промежутках между ними, при условии, что обошлось без тяжких грехов».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Высшая рука лучше низшей. Высшая рука — подающая, а низшая — просящая».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, если бы ты отдала её своим родственникам со стороны матери, то твоя награда была бы больше».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Отдайте ему [такого], ибо, поистине, лучший из вас тот, кто наилучшим образом возвращает долги».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«“С чего начинал Пророк (мир ему и благословение Аллаха), когда входил в свой дом?” Она ответила: “С сивака”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, его имущество — то, что он потратил, а имущество его наследника — то, что он оставил».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Спешите совершить витр до наступления рассвета...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«За неё тебе будет в Судный день семьсот верблюдиц, на каждой из которых будет недоуздок».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Троим уготована двойная награда: мужчине из числа обладателей Писания, уверовавшему в своего пророка, а затем уверовавшему и в Мухаммада; подневольному рабу, если он выполняет свои обязанности по отношению к Аллаху и по отношению к своим хозяевам; а также мужчине, имевшему рабыню, которую он должным образом воспитывал и обучал, а затем освободил её и женился на ней, — каждому из них уготована двойная награда».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«С одного человека, жившего до вас, потребовали отчёта [после его смерти], и у него не обнаружилось ни одного благого дела, если не считать того, что, будучи состоятельным, он вёл разные дела с людьми и всегда приказывал своим слугам проявлять снисхождение к тем, кто испытывал затруднения. И Великий и Всемогущий Аллах сказал: "А Мы обладаем бóльшим правом на это, чем он, так проявите же снисхождение к нему!"»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Бану Салима, оставайтесь на своей земле, ибо ваши шаги [к мечети] записываются! Бану Салима, оставайтесь на своей земле, ибо ваши шаги [к мечети] записываются!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«“Это человек, в уши которого помочился шайтан”. Или же он сказал: “…в ухо”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Да помилует Аллах мужчину, который поднимается ночью, совершает молитву и будит свою жену, а если она отказывается вставать, брызгает ей в лицо водой! Да помилует Аллах женщину, которая поднимается ночью, совершает молитву и будит своего мужа, а если он отказывается вставать, брызгает ему в лицо водой!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Откроются пред вами земли, и Аллах избавит вас [от необходимости воевать]. Пусть же любой из вас не расслабляется, а продолжает развлекать себя, [упражняясь] со своими стрелами» [Муслим].: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Странствие моей общины — борьба на пути Всемогущего и Великого Аллаха (джихад)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Сражайтесь на пути Аллаха. Кто сражался на пути Аллаха хотя бы столько, сколько проходит между двумя доениями верблюдицы, для того Рай станет обязательным...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Десять вещей являются естественными: подстригание усов, отращивание бороды, использование сивака, промывание носа водой, подстригание ногтей, промывание суставов пальцев, выщипывание волос подмышками, сбривание волос с лобка и использование воды для подмывания»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Когда любой из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла, ударяя по каждому из них и говоря: “Ночь твоя будет долгой, спи же!”: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Чаще совершай земной поклон, ибо поистине, всякий раз, когда ты совершаешь земной поклон Аллаху, Аллах непременно возвышает тебя за него на степень и прощает тебе за него одно скверное деяние».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда кто-то из вас встаёт на молитву ночью и чувствует, что ему трудно читать Коран и он сам не знает, что говорит, пусть он ляжет».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, есть в Раю врата, которые называются Ар-Райян. Через них в Судный день войдут постящиеся и никто, кроме них, не войдёт туда. Будет сказано: “Где постящиеся?” И они поднимутся, и не войдёт туда никто, кроме них, и когда они войдут, врата эти будут закрыты, и больше через них никто не войдёт»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

История Бариры и ее мужа.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Да помилует Аллах Мусу, который подвергался ещё большим обидам и терпел!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) усердствовал в поклонении в рамадане так, как не усердствовал в другое время, и он усердствовал в поклонении в последнюю декаду рамадана так, как не усердствовал в другое время».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Мы заранее готовили Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) его зубочистку /сивак/ и воду для омовения, и когда он просыпался ночью — тогда, когда это было угодно Аллаху, — то чистил зубы, совершал омовение и приступал к молитве».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Бывало так, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не постился в течение месяца так много, что мы начинали думать, что в этом месяце он не постится вовсе, а иногда постился столько, что нам казалось, будто он совсем не прерывает поста. И бывало так, что, когда ты не хотел увидеть его ночью молящимся, то обязательно заставал его за молитвой, а когда не хотел увидеть его спящим, обязательно видел его спящим».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не должно быть зависти ни к кому, кроме двоих. Это человек, которого Аллах наделил богатством и помог ему расходовать его на [то, что соответствует] истине, и человек, которому Аллах даровал мудрость, и он судит согласно ей и обучает ей».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не войдёт в Огонь человек, который плакал из страха пред Аллахом, пока не вернётся надоенное молоко в вымя».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, для любого из вас взять верёвку, принести вязанку дров на спине и продать её, благодаря чему Аллах избавит его от необходимости просить, лучше, чем обращаться с просьбами к людям, которые могут дать ему что-нибудь, а могут и отказать».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Невольнику, который исполняет свои обязанности должным образом, достанется двойная награда».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не является лжецом тот, кто примиряет людей, говоря благое или доводя до них благое».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«[По-настоящему] поддерживает родственные связи не тот, кто делает это в ответ. [По-настоящему] поддерживает родственные связи тот, с кем родственники разрывают связь, а он поддерживает отношения с ними».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Никто из тех, кто войдёт в Рай, не пожелает вернуться в этот мир, даже если ему дадут за это всё, что есть на земле, кроме мученика (шахид). Он пожелает вернуться в этот мир и быть убитым десять раз, [а причиной тому будет] почёт, который он увидит».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не коснётся Огонь раба [Аллаха], запылившего стопы свои на пути Аллаха».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Сражающийся на пути Аллаха подобен проводящему дни в посте и простаивающему ночи в молитве, смиренно читающему аяты Аллаха, не оставляющему ни пост, ни молитву, пока не вернётся сражающийся на пути Аллаха».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если кто-то держит коня на пути Аллаха, веруя в Аллаха и веря Его обещанию, то, поистине, всё, что этот конь съест и выпьет, а также его навоз и моча будут положены на его чашу весов [с благими деяниями] в Судный день».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Для того, кто будет доволен Аллахом как Господом, Исламом — как религией и Мухаммадом — как посланником, Рай станет обязательным!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто выпустит стрелу на пути Аллаха, тот получит награду, подобную награде за освобождение раба».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто желает, чтобы Аллах спас его от скорби Судного дня, пусть предоставляет несостоятельному должнику отсрочку или прощает ему [часть долга или весь долг]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто постился рамадан с верой и надеждой на награду от Аллаха, тому простятся его прошлые грехи».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Того, кто постился один день на пути Аллаха, Аллах отделит от Огня рвом, ширина которого будет равна расстоянию между небом и землёй».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто совершает две молитвы, совершаемые в прохладное время, войдёт в Рай»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто научился стрелять из лука, а потом оставил это занятие, тот не относится к нам (или: тот ослушался [Аллаха])».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто выстаивал Ночь Предопределения с верой и надеждой на награду от Аллаха, тому простятся его прошлые грехи».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, он совершал молитву, и при этом изар его свисал [ниже щиколоток]. И поистине, Аллах не принимает молитву человека со свисающим изаром».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Абдуллах — прекрасный человек, но было бы хорошо, если бы он молился по ночам».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«"Как ты считаешь [о Посланник Аллаха], если я буду убит на пути Аллаха, искупит ли это [все] мои грехи?" На что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Да, если при этом ты будешь стойким, рассчитывающим [на награду Аллаха], наступающим на врага, а не бегущим [с поля боя]. [Тогда тебе будет прощено все], за исключением невыплаченного долга, ибо так мне сказал Джибриль, мир ему"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (мир ему и благословение Аллаха) купил у него верблюда, отвесив ему [оговорённую цену] и добавив сверху».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Помоги своему брату, который сам притесняет или которого притесняют».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, шёлк носит тот, кому нет доли».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Вовсе нет! Поистине, я видел его в Огне одетым в ту накидку, которую он присвоил!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (мир ему и благословение Аллаха) спал в первую часть ночи, а когда наступала последняя часть ночи, он вставал и молился».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«"О Посланник Аллаха, у меня есть два соседа, так кого же из них мне следует одарить?" Он ответил: "Того, чья дверь к тебе ближе"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«...Какая милостыня приносит наибольшую награду?» Он ответил: «Та, которую ты подаёшь, будучи здоровым и скупым, опасаясь бедности и стремясь быть богатым. И не тяни до тех пор, пока душа твоя не подступит к глотке, чтобы тогда сказать: мол, [я отдаю] такому-то столько-то, а такому-то столько-то, когда это уже принадлежит такому-то».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Прекрасно! Это имущество принесёт доход! Это имущество принесёт доход! Я слышал твои слова и, поистине, я считаю, что тебе следует отдать её своим близким...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Ношение шёлка и золота запрещено мужчинам моей общины и дозволено её женщинам».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Этот [человек] последовал за нами, и если хочешь, то можешь позволить ему войти, а если хочешь, то он вернётся».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Избавьте меня [от расспросов о том, относительно чего я с вами не говорил], пока я не оставил вас, ибо, поистине, живших до вас погубило множество задаваемых ими вопросов и их разногласия со своими пророками. Поэтому если я запретил вам что-нибудь, то избегайте этого, а если велел вам что-нибудь, делайте столько, сколько сможете».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я видел, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ел тремя пальцами, а завершив трапезу, облизывал их».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Молочным родственникам запрещается то же, что и кровным».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, дозволенное ясно и запретное ясно, а между ними находятся сомнительные вещи, о которых многие люди не знают. Тот, кто остерегается сомнительного, — воздерживается от него ради сохранения своей религии и своей чести, а тот, кто совершает сомнительное, — попадает в запретное».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Лицо того, кто постился в течение одного дня на пути Аллаха, Аллах отдалит от огня на [расстояние в] семьдесят лет [пути]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Сегодня те, кто не постились, получат [великую] награду».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

В день завоевания Мекки Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в нее со шлемом на голове, а когда снял его, к нему подошел некий мужчина и сказал: «Ибн Хаталь вцепился в покрывало Каабы», — на что он сказал: «Убейте его!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пусть никто из вас ни в коем случае не постится в пятницу, если при этом он не будет поститься один день до или после нее».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О ‘Умар! Разве ты не знаешь, что для человека дядя со стороны отца подобен его отцу?»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Во времена Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) мы отдавали са‘ пшеницы, или са‘ ячменя, или са‘ сушёного творога, или са‘ изюма. А когда [к власти] пришёл Му‘авия и появилась тёмная пшеница, он сказал: “Я считаю, что один мудд этой пшеницы соответствует двум муддам обычной”». Абу Са‘ид сказал: «Что же касается меня, то я отдаю так же, как отдавал во времена Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О ансары! Разве не были вы заблудшими, когда я пришёл к вам, а потом Аллах вывел вас на путь истинный? И разве не были вы врагами друг другу, а потом Аллах объединил ваши сердца? И разве не были вы бедны, а потом Аллах обогатил вас?!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто неотлучно пребывал в мечети вместе со мной, пусть делает то же самое в последнюю декаду рамадана. Мне была показана эта ночь, но потом меня заставили забыть её, однако я знаю, что утром [после] этой ночи я буду совершать земной поклон в воду и глину. Ищите её среди последних десяти ночей рамадана, и ищите её среди нечётных ночей».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Нет переселения после победы, остались только джихад и намерение. И если [правитель] собирает вас [для сражения на пути Аллаха], то собирайтесь».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) посвящал неотлучному пребыванию в мечети (и‘тикяф) последнюю декаду рамадана до тех пор, пока Всемогущий и Великий Аллах не упокоил его, и после его кончины то же самое делали его жёны».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Совершайте сухур, ибо, поистине, в сухуре — благодать».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды во время рамадана мы двинулись в путь вместе с Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в такой жаркий день, что человек из-за сильной жары вынужден был прикрывать голову рукой, и среди нас не было постящихся, если не считать Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и ‘Абдуллаха ибн Равахи».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями сказал Пророку (мир ему и благословение Аллаха): «Что, если я пощусь в пути?» А он много постился. И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал ему: «Постись, если хочешь, и не постись, если не хочешь».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не предваряйте рамадан одним или двумя днями поста, за исключением человека, который соблюдает свой обычный пост: он пусть постится, как обычно».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Мусульманин не обязан выплачивать подаяние со своего раба или коня».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вменил в обязанность раздавать садаку аль-Фитр (или же он сказал: "садаку Рамадана") за мужчину и женщину, свободного и невольника...».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не дозволяется женщине, верующей в Аллаха и в Последний День, отправляться в поездку расстоянием в один день пути без сопровождения мужчины из числа близких родственников».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Бывало так, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заставал рассвет в состоянии полового осквернения после близости со своей женой, совершал полное омовение и постился в этот день».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил людям поститься беспрерывно. Тогда люди сказали: "А разве ты сам не постишься беспрерывно?" — на что он сказал: "Поистине, я не таков, как вы! Меня кормят и поят свыше!"»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пусть тот, кто, будучи постящимся, поел или попил по забывчивости, доведет свой пост до конца, вспомнив о нем, ибо его накормил и напоил Сам Аллах».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«В эти два дня Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил соблюдать пост: в день завершения вами [обязательного] поста и в день, когда вы едите [мясо] своих жертвенных животных».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мыл голову, находясь в состоянии ихрам?»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Мы прибыли [в Мекку] вместе с Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и при этом мы говорили: “Вот мы перед Тобой, намереваемся совершить хадж”, но потом по велению Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) мы предварили свой хадж ‘умрой».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если кто-либо умрет, имея на себе невыполненный пост, то выполнить его от имени умершего следует его близкому родственнику».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«А долг перед Аллахом ещё более заслуживает того, чтобы его выплатили».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), произнося проповедь на Арафате, говорил: “Кто не может найти сандалии, пусть надевает кожаные носки (хуфф), и кто не может найти изар, пусть надевает шаровары”, — он говорил о пребывающем в состоянии ихрам».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не выплачивается возмещение за [раненого или убитого] животным, упавшего в колодец или в рудник, а с найденного клада следует выплатить пятую часть».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, шайтан течёт в человеке с током крови, и я побоялся, что он внушит вашим сердцам что-то дурное (или он сказал: что-нибудь)”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) произносил тальбию следующим образом: «Вот я перед Тобой, о Аллах, вот я перед Тобой, вот я перед Тобой, нет у Тебя сотоварища, вот я перед Тобой, поистине, Тебе надлежит хвала, и милость принадлежит Тебе, и владычество, нет у Тебя сотоварища! (Ляббай-кя-Ллахумма, ляббай-кя, ляббай-кя, ля шарикя ля-кя, ляббай-кя, инна-ль-хамда, ва-н-ни‘мата ля-кя ва-ль-мульк, ля шарикя ля-кя)». А ‘Абдуллах ибн ‘Умар добавлял к этим словам: «Вот я перед Тобой! Вот я перед Тобой и готов служить Тебе! Всё благо в Твоих Руках, к Тебе обращены все стремления обрести награду и все дела! (Ляббай-кя, ляббай-кя ва са‘дайкя ва-ль-хайру би-йадайкя ва-р-рагбау иляйкя ва-ль-‘амаль)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Меня привели к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а вши опадали мне на лицо. Тогда он сказал: "Вот уж не думал я, что ты испытываешь настолько сильные страдания, как вижу это сейчас! (или он сказал: "Вот уж не думал я, что ты испытываешь настолько сильные затруднения, как вижу это сейчас!") Есть ли у тебя баран?" Я ответил: "Нет". Тогда он сказал: "Постись в течение трех дней или накорми шестерых бедняков, раздав каждому из них по половине са‘ еды"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижники прибыли в Мекку утром четвертого зуль-хидджа, и он повелел им переделать намерение [с хаджа] на ‘умру. Они сказали: "О Посланник Аллаха, каким способом нам выйти из ихрама?" — на что он ответил: "Полным"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

"Мой любимейший друг, мир ему и благословение Аллаха, завещал мне поститься по три дня ежемесячно, совершать дополнительную утреннюю молитву в два раката и совершать молитву-витр перед сном".: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«"Как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ехал верхом, возвращаясь [с ‘Арафата]?" [Усама] ответил: "Он ехал шагом, но когда находил свободное место, то пускался рысью"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Ищите Ночь Предопределения в нечетных числах последних десяти [дней Рамадана]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Воистину, наиболее любимый пред Аллахом пост — это пост Дауда, и наиболее любимая пред Аллахом молитва — молитва Дауда. [Что касается молитвы, то] половину ночи он спал, затем треть ее выстаивал в молитве, после чего снова спал ее одну шестую часть. [Что касается поста, то] постился он через день».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Нет поста сверх поста моего брата Дауда, [который постился] половину времени. Постись день, потом не постись день»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пять живых существ являются вредителями и убиваются даже на священной территории Харам: и это ворона, коршун, скорпион, мышь и бешеная собака».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я вижу, что ваши сновидения сходятся на семи последних ночах, так пусть же тот, кто искал ее [Ночь предопределения], ищет её среди семи последних [ночей]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда ночь наступает отсюда [со стороны восхода], а день отбывает сюда [в сторону заката], постящийся завершает [свой пост]!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Нет [обязательной] садаки [с серебра], составляющего менее пяти окий, и нет [обязательной] садаки [со стада, состоящего] менее чем из пяти верблюдов, и нет [обязательной] садаки [с урожая] менее чем в пять васков».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«"О Посланник Аллаха, во времена джахилийи я давал обет, что уединюсь на одну ночь [а согласно другой версии — на один день] в Запретной мечети". На что он ответил: "Так исполни свой обет!"»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Начинайте поститься, когда увидите молодой месяц, и завершайте пост, когда увидите [следующий] молодой месяц, а если он скроется от ваших глаз, тогда определяйте для него его обычное число дней».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если бы я знал раньше то, что узнал сейчас, то не стал бы гнать с собой жертвенный скот, и если бы не было со мной скота, то я и сам вышел бы из состояния ихрам».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, Аллах запретил продавать вино, мертвечину, свинью и идолов»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«A разве не определил Аллах и вам то, из чего вы могли бы давать милостыню? Поистинe, каждое прославление Аллаха – это садака, и каждое возвеличивание Аллаха – это садака, и каждое восхваление Аллаха – это садака, и каждое произнесeние слов единобожия – это садака...».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Оставь то, что внушает тебе сомнения, ради того, что не внушает тебе сомнений».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Молитва, совершённая человеком вместе с общиной, превосходит молитву, совершённую им на рынке или у себя дома, на двадцать с лишним степеней».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Нельзя причинять вред ни первым, ни в ответ».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не разрешается проливать кровь мусульманина, свидетельствующего, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, кроме как в трёх случаях: это состоявший в браке прелюбодей, душа за душу и оставивший свою религию и отколовшийся от общины».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Тебе воздастся по твоему намерению, о Язид, а тебе принадлежит то, что ты взял, о Ма‘н».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если бы людям давали [то, на что они претендуют] просто на основе их утверждений, то одни люди [ложно] заявили бы свои права на имущество и жизнь других… Но обвинитель обязан привести доказательства, а отвергающему [предъявленное ему необоснованное обвинение] достаточно поклясться [в своей невиновности]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Избегайте того, что я вам запретил, а из того, что я велел вам, делайте то, что сможете, ибо, поистине, живших до вас погубило множество вопросов, [которые они задавали], и их противоречие своим пророкам».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Мне были представлены деяния моей общины, и я обнаружил среди её благих деяний устранение с дороги того, что мешает проходить людям, и обнаружил среди её скверных дел незарытый плевок в мечети».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) во время своих поясных и земных поклонов часто повторял: "Субханакя, Аллахумма, Раббана, ва би-хамдикя! Аллахумма, гфир-ли" ("Пречист Ты, о Аллах, Господь наш, и хвала Тебе! О Аллах, прости меня!"), — выполняя предписание Корана».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Если Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) пропускал свою ночную молитву из-за болезни или по иной причине, то он совершал днём двенадцать дополнительных ракятов.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (мир ему и благословение Аллаха) выстаивал по ночам молитву так, что ноги его опухали, и я спросила его: “Зачем ты делаешь это, о Посланник Аллаха, ведь Аллах даровал тебе прощение всех прошлых и будущих грехов?” Он ответил: “Разве я не желаю быть благодарным рабом?”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) непричастен к вопящей, обривающей [свою голову] и разрывающей [на себе одежды]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пусть тот, кто поест чеснока или лука, сторонится нас (или сторонится нашей мечети) и сидит у себя дома».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал [погребальную] молитву по негусу, и [в этот момент] я находился во втором или третьем ряду [молящихся]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Самые любимые места для Аллаха на земле — её мечети, а самые ненавистные — её рынки»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда наступала последняя декада рамадана, Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) посвящал ночи поклонению, будил своих домочадцев [для дополнительных молитв], усердствовал в поклонении и затягивал изар, [избегая близости с жёнами]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Умм Саляма (да будет доволен ею Аллах) передаёт: «Я сказала: “О Посланник Аллаха, будет ли мне награда за расходование на детей Абу Салямы, притом что я в любом случае их не оставлю, поскольку они мои сыновья?” Он ответил: “Да, тебе будет награда за то, что ты расходуешь на них”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Нет, во времена Пророка (мир ему и благословение Аллаха) мы редко могли найти такую пищу, а когда находили, то не было у нас тряпок [для вытирания рук], кроме собственных рук, предплечий и ног, а потом мы совершали молитву, не совершая [заново] малое омовение».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Джибриль так долго давал мне наставления относительно соседа, что я даже подумал, что он включит его в число наследников».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пять обязательных молитв подобны полноводной реке, которая течёт у дома любого из вас и в которой он омывается по пять раз ежедневно».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пятеро являются мучениками (шахидами): умерший от чумы, умерший от болезни живота, утопленник, погибший в результате обрушения на него чего-либо и погибший на пути Аллаха».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) отправил группу из десяти сподвижников, назначив ‘Асыма ибн Сабита аль-Ансари их предводителем.: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О Аллах, прости нашим живым и мёртвым, малым и старым, мужчинам и женщинам, присутствующим и отсутствующим. О Аллах, кого из нас Ты оставляешь в живых, тому помоги жить в исламе, а кого из нас Ты упокоиваешь, того упокой верующим. О Аллах, не лишай нас его награды и не вводи нас в искушение после него (Аллахумма-гфир ли-хаййина ва маййитина, ва сагырина ва кябири-на, ва закяри-на ва унса-на, ва шахиди-на ва гаиби-на, Аллахумма, ман ахйайта-ху мин-на фа-ахйи-хи ‘аля-ль-ислям, ва ман таваффайта-ху мин-на фа-таваффа-ху ‘аля-ль-иман, Аллахумма ля тахрим-на аджра-ху ва ля тафтин-на ба‘да-ху)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О Аллах, такой-то под Твоей защитой и покровительством, избавь же его от испытания в могиле и мучений в Огне. Ты достоин верности и хвалы. О Аллах, прости ему и помилуй его. Поистине, Ты — Прощающий, Милостивый (Аллахумма инна [здесь называется имя умершего] фи зиммати-кя ва хабли дживари-кя фа-кы-хи мин фитнати-ль-кабри ва ‘азаби-н-нари, ва Анта ахлю-ль-вафаи ва-ль-хамди, Аллахумма фа-гфир ля-ху ва-рхам-ху, инна-кя Анта-ль-Гафуру-р-Рахим)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О Аллах, Ты — Господь [этого покойного], и Ты сотворил его, и Ты привёл его к исламу, и Ты забрал душу его, и Ты лучше знаешь о его тайном и явном. Мы же пришли ходатайствовать за него. Прости же ему!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, если раб будет проявлять искренность по отношению к своему хозяину и поклоняться Аллаху должным образом, он получит двойную награду».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, глаза плачут, а сердце печалится, но мы не говорим ничего, кроме угодного нашему Господу! И, поистине, мы опечалены разлукой с тобой, о Ибрахим!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, посредством одной стрелы Аллах вводит в Рай троих: того, кто изготовил её, надеясь на благое, того, кто её выпустил, и того, кто подал её лучнику. Стреляйте из лука и ездите верхом, однако я больше люблю, когда вы стреляете из лука, чем когда вы ездите верхом. И если кто-то оставил стрельбу из лука после того, как научился стрелять, то это милость, которую он оставил [или: на которую он ответил неблагодарностью]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, странствие моей общины ради поклонения Аллаху — это борьба на пути Всемогущего и Великого Аллаха (джихад)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Трое получат двойную награду».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поначалу мы разговаривали во время совершения молитвы так, что человек мог переговариваться со своим товарищем, стоящим рядом с ним, и это продолжалось до тех пор, пока не был ниспослан аят: "И стойте пред Аллахом смиренно", после чего нам было велено молчать и не разговаривать во время молитвы».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Однажды в мечеть пришел некий мужчина, в то время как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обращался к людям с проповедью, [и сел]. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Ты молился, о такой-то?» Мужчина ответил: «Нет». На что он сказал ему: «Тогда встань и соверши два ракята молитвы».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Описание порядка выполнения молитвы, совершённой Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) под воздействием страха, в военном походе Зат ар-Рика‘.: Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский

«Да будет она ранена и обрита! Совершила ли она обход вокруг Каабы в День Жертвоприношения? Люди сказали: "Да". На что он сказал: "Тогда пусть отправляется в путь!"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я принимал участие в молитве по умершей от послеродовых кровотечений женщине, и во время этой молитвы я находился позади Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который встал напротив середины тела покойной».: Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил в боевой поход отряд под командованием одного человека, который был имамом для своих товарищей во время молитв и всегда завершал их, читая: "Скажи: <Он, Аллах, Один...>"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский

«Когда при жизни Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произошло солнечное затмение, он отправил глашатая, который возгласил: "Общая молитва!" Люди собрались, он вышел вперёд, произнёс слова: "Аллаху Акбар" и совершил в двух ракятах четыре поясных и четыре земных поклона».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, солнце и луна являются двумя знамениями из числа знамений Аллаха, а их затмения не происходят ни из-за смерти, ни из-за рождения кого бы то ни было из людей, и поэтому, если вы увидите подобное, то взывайте с мольбами к Аллаху, произносите слова “Аллаху акбар”, молитесь и раздавайте милостыню».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) всегда начинал молитву с произнесения слов "Аллаху Акбар" и чтения [суры, начинающейся со слов] "Хвала Аллаху, Господу миров…". Совершая поясной поклон, он не поднимал голову слишком высоко и не опускал её слишком низко, а держал прямо».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Иногда я спала перед Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и мои ноги были в стороне киблы. Совершая земной поклон, он касался моих ног, и я поджимала их, а когда он вставал, я вытягивала их. А в те времена в домах не было ламп»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву "аль-витр" во всех частях ночи: и в начале, и в середине, и в конце, а в последнее время [своей жизни] стал совершать ее незадолго до рассвета».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Когда жители Куфы пожаловались ‘Умару ибн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах) на Са‘да ибн Абу Ваккаса (да будет доволен им Аллах), [которого тот назначил наместником Куфы], и он снял его с должности и назначил на его место Аммара.: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Приказывайте своим детям [совершать] молитву, когда им будет семь лет, и бейте их [за ее неисполнение], когда им будет десять, и укладывайте их в разных постелях».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел для проведения молитвы о ниспослании дождя. Он повернулся лицом к кибле, обратился к Аллаху с мольбой, надел свою накидку по-другому, а затем совершил молитву в два ракята, читая в них Коран вслух».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды я молился вместе с ‘Имраном ибн Хусейном позади ‘Али ибн Абу Талиба. Он произносил слова "Аллаху акбар" всякий раз, когда склонял свою голову и поднимал её. Он также произнёс такбир, когда встал после первых двух ракятов».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завернули в три белых йеменских одеяния, среди которых не было ни рубахи, ни чалмы.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в закатной молитве прочёл суру “ат-Тур” ("Гора")».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр и ‘Умар совершали праздничную молитву до чтения проповеди».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Находясь в пути, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) объединял полуденную молитву с предвечерней, а закатную — с ночной».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда будешь варить мясной бульон, добавь побольше воды и позаботься тем самым о своих соседях».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Ешь, пей, одевайся, подавай милостыню без чрезмерности и кичливости».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не поносите умерших, ибо, поистине, они уже отправились к тому, что приготовили для себя».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Нет молитвы тому, кто не читал “Аль-Фатиху”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Проклял (или: "...да проклянет") Аллах иудеев и христиан за то, что они устроили из могил своих пророков места для моления».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не доводилось мне молиться позади имама, чья молитва была бы столь необременительной и [в то же время] полноценной, как молитва Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, я совершу с вами молитву, но не потому, что просто хочу совершить ее. Я совершу ее точно так, как совершал ее Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что я видел собственными глазами».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Лучше бы во время молитвы ты читал "Славь имя Господа твоего Всевышнего" (сура 87), "Клянусь солнцем и его утренним сиянием" (сура 91) и "Клянусь ночью, когда она покрывает землю" (сура 92), ведь, поистине, позади тебя молятся старики, слабые и нуждающиеся».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Тот, кто в пятничный день совершит полное омовение, подобное тому, которое совершается после полового осквернения, а затем отправится в мечеть в первом часу дня, будет подобен тому, кто принес в жертву верблюда. Тот, кто отправится в мечеть во втором часу, будет подобен тому, кто принес в жертву корову...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пусть тот из вас, кто собирается прийти на пятничную молитву, совершит полное омовение».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил людям о кончине Негуса в тот самый день, когда он умер. Затем он вышел с ними к месту молитвы, построил их рядами и четырежды произнёс слова такбира (Аллаху Акбар!)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«"Тому, кто будет присутствовать на похоронах до завершения погребальной молитвы, полагается награда в один карат. А тому, кто останется до завершения погребения, полагается два карата награды". Люди спросили: "А что это за два карата?". Он ответил: "Они подобны двум огромным горам"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Бывало, что мы совершали с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пятничную молитву, а когда расходились после нее, стены еще не отбрасывали тень, в которой можно было бы укрыться от солнца».: Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) произносил две хутбы стоя и разделял их сидением».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто совершил жертвоприношение до праздничной молитвы, пусть взамен этого принесёт в жертву другое животное, а кто ещё не совершил жертвоприношение, то пусть зарежет животное с именем Аллаха».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (мир ему и благословение Аллаха) обратился к нам с проповедью в день жертвоприношения после молитвы. Он сказал: “Кто совершил нашу молитву и наше жертвоприношение, тот совершил жертвоприношение. А если кто-то совершил жертвоприношение до молитвы, то нет ему жертвоприношения”»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Аллах сделает Огонь обязательным, а Рай – запретным для того, кто при помощи своей [ложной] клятвы присвоит то, что по праву принадлежит [другому] мусульманину».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Тому, кто совершит омовение наилучшим образом, а затем придет на пятничную молитву и послушает [проповедь], сохраняя при этом молчание, будут прощены [его прегрешения, совершённые им] между этой и [предыдущей] пятничной молитвой, а также в течение еще трёх дней [до нее]. Что же до того, кто станет перебирать камешки [во время проповеди], то [тем самым] он отменит [свое вознаграждение]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Тот, кто совершит утреннюю молитву, будет находиться в завете с Аллахом. Так пусть ни в коем случае не потребует с вас Аллах какого-либо спроса за Свой завет».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Для каждого, кто отправляется в мечеть в первой или во второй половине дня, Аллах готовит угощение [в Раю] всякий раз, как он идет в мечеть».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пусть тот, кто проходит через наши мечети или рынки, имея при себе стрелы, берётся (или: “держится”) рукой за их острия, чтобы не поранить кого-нибудь из мусульман».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Тому, кто проспал своё обычное ночное чтение или часть его, но восполнил его между утренней молитвой (фаджр) и полуденной молитвой (зухр), тому запишется, как будто он прочитал его ночью».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Какая прекрасная приправа уксус, какая прекрасная приправа уксус!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Верующий, который общается с людьми и терпит наносимые ими обиды, лучше того, который не общается с людьми и не терпит наносимые ими обиды»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Милостыня (садака) не уменьшает имущество, и Аллах не добавляет рабу Своему за прощение ничего, кроме величия, и того, кто принизит себя пред Аллахом, Всевышний Аллах непременно возвысит».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О люди! Распространяйте [исламское] приветствие, поддерживайте родственные связи, кормите людей и молитесь по ночам, когда другие люди спят, и вы войдёте в Рай благополучно».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О Аллах, Господь людей, удаляющий болезнь…»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, когда аш‘ариты отправляются в поход или у их семей в Медине остаётся мало еды…»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Как-то раз одна женщина принесла Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) окантованный тканый плащ…»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Одна женщина из племени Джухайна пришла к Пророку (мир ему и благословение Аллаха), будучи беременной от прелюбодеяния…»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Именем Аллаха заклинаю тебя от всего того, что причиняет тебе мучения, от зла любой души и от дурного глаза завистника! Да исцелит тебя Аллах, именем Аллаха заклинаю тебя!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Поистине, я вижу, ты любишь овец и пустыню. Когда будешь рядом со своими овцами: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Я подарил Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) дикого осла...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто из людей самый лучший, о Посланник Аллаха?»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Некий человек шёл по пустыне...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«В своё время Пророк (мир ему и благословение Аллаха) поручил одному человеку из Азда по имени Ибн аль-Лютбийя заниматься сбором закята. Вернувшись, он сказал: “Это — вам, а это было подарено мне”. Тогда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) поднялся на минбар, воздал хвалу Аллаху, прославил Его»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Самой совершенной верой обладают наиболее благонравные верующие, а лучшие из вас — те, кто лучше всех относится к своим женщинам».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Мир этот дан нам во временное пользование, а лучшее из того, что можно обрести в нём, — праведная жена».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Всевышний Аллах сказал: “Расходуй, о потомок Адама, — тогда и на тебя будут расходовать”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Оставьте его и вылейте на его мочу бадью воды [или: ведро воды], ибо поистине, вы посланы облегчающими, а не затрудняющими».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Любая умершая женщина, муж которой был доволен ею, войдёт в Рай».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Что осталось от неё?» Они сказали: «Осталась только лопатка». Тогда он сказал: «Осталась вся она, кроме лопатки».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Потратив динар на пути Аллаха, динар на освобождение рабов, динар на подаяние неимущему и динар на свою семью, наибольшую награду ты получишь за тот динар, который потратишь на свою семью».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Каждый мусульманин должен подавать милостыню (садака)».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Каждый из вас пастырь и каждый из вас несёт ответственность за свою паству. Правитель — пастырь. И мужчина — пастырь для своих домочадцев. И женщина — пастырь для дома мужа своего и его детей. Каждый из вас пастырь и несёт ответственность за свою паству».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Женщин из дома Мухаммада окружило множество женщин с жалобами на своих мужей, которые к лучшим из вас не относятся!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Расходуй, одаривай или наделяй. Не подсчитывай, иначе и Аллах станет подсчитывать в отношении тебя, и не припрятывай, иначе и Аллах станет припрятывать от тебя».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Если бы я мог приказать кому-то совершить земной поклон перед кем-либо [помимо Аллаха], то я бы приказал женщине пасть ниц перед мужем своим».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

‘Абдуллах ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт, что он дал своей жене развод, когда у неё была менструация. ‘Умар рассказал об этом Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) рассердился...: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пусть каждый из вас молится, пока он бодр, а когда устанет, пусть ляжет».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Какое право имеет мусульманин, у которого есть что завещать, проводить даже две ночи, не имея записанного завещания?»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Велите ему, чтобы он говорил, укрывался в тени и садился, а свой пост пусть доведёт до конца».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто обнаружил своё имущество у [задолжавшего ему] разорившегося человека, тот имеет больше прав на него, чем другие».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Финики с пальм, купленных кем-либо после опыления, принадлежат тому, кто их продал, если покупатель не поставил условие [что урожай достанется ему]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Вокруг шеи того, кто несправедливо присвоил даже пядь земли, будет обвито собранное с семи земель»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда имам говорит: “Амин”, вы тоже говорите: “Амин”, ибо, поистине, тому, кто скажет “Амин” одновременно с ангелами, простятся его прошлые прегрешения».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил встречать караваны с товаром [до их прибытия на рынки], а также, чтобы оседлый продавал за бедуина...: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил сделки аль-музабана, когда несобранные плоды продаются за отмеренный объем сушеных фиников, если речь идет о финиковой пальме, за отмеренный объем изюма, если речь идет о винограднике, или за отмеренный объем еды, если речь идет о посевах, — все это было запрещено им».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил шигар.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил продажу-мунабаза. Это когда человек, заключая сделку купли-продажи, бросает другому свою одежду, [и сделка купли-продажи заключается] до того, как он развернёт её или посмотрит на неё. И он запретил продажу-мулямаса. Это когда человек ощупывает одежду, [которую собирается купить], но не смотрит на неё».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил продавать плоды [финиковой пальмы], пока не станет очевидной их годность к употреблению, и кто-то спросил: «А как определяется их годность к употреблению?» Он ответил: «Их покраснением». И он добавил: «Что, если по воле Аллаха плоды не уродятся? На каком тогда основании один из вас делает дозволенным для себя имущество брата своего?»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил продажу плодов до того, как станет очевидной их годность к употреблению. Он запретил [такие сделки] и продавцу, и покупателю».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пророк (мир ему и благословение Аллаха) запретил продавать и дарить право на наследство (аль-валя`) [вольноотпущенника]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил продавать приплод ещё не родившегося приплода...: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«…Моя жена родила темнокожего ребёнка!» Он спросил: «Есть ли у тебя верблюды?» Тот сказал: «Да». Он спросил: «Какого они цвета?» Тот сказал: «Рыжего». Он спросил: «А есть ли среди них серые?» Бедуин сказал: «Есть и серые». [Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)] спросил: «Откуда же они взялись?» Этот человек сказал: «Наверное, это передалось им по наследству». Тогда он сказал: «Так, может быть, и у твоего сына это передалось по наследству!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«“Это — пропитание, которое послал вам Аллах! Осталось ли у вас что-нибудь от этого мяса и для нас?” И мы отправили Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) часть этого мяса, которое он ел».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«"Он твой, о ‘Абд ибн Зам‘а, ибо ребёнок принадлежит постели, а прелюбодею — камень! Прикрывайся от него хиджабом, о Сауда бинт Зам‘а". И этот юноша больше никогда не видел Сауду [без хиджаба]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Не дозволено мне жениться на ней, поскольку молочное родство делает запретным то же, что и кровное, а она — дочь моего молочного брата».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Как же [вы можете оставаться мужем и женой] после того, как она заявила, что кормила грудью вас обоих?»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Кто подаст в качестве милостыни что-нибудь, подобное финику, из своего имущества, приобретённого благим путём, — а Аллах не принимает ничего, кроме благого! — у того Аллах примет её Своей Правой рукой и станет выращивать [награду за] эту милостыню для подавшего её подобно тому, как любой из вас выращивает своего жеребёнка, пока не станет она размером с гору».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«О юноши! Кто из вас способен содержать семью, пусть женится, ибо, поистине, это помогает потуплять взор и оберегать половые органы [от запретного]. А кто не имеет такой возможности, тому следует поститься, ибо, поистине, это будет для него подобно оскоплению».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Когда кто-либо из вас будет руководить молитвой людей, то пусть делает ее непродолжительной, ибо среди них может находиться слабый, больной или имеющий какое-либо неотложное дело, когда же он будет молиться один, пусть делает столь долго, сколь желает».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) купил у одного иудея ячмень, оставив ему в качестве залога железную кольчугу.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«...Какое бы праведное дело ты ни совершил ради Всевышнего Аллаха, оно непременно послужит причиной твоего возвышения. Возможно, ты выживешь, чтобы через тебя одни люди получили пользу, а другим был нанесён вред...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Отдавайте соответствующие части наследства тем, кому они полагаются, а всё оставшееся после распределения имущество должно достаться мужчине, который является ближайшим родственником покойного».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Остерегайтесь заходить к [посторонним] женщинам!» Один человек из числа ансаров спросил: «О Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), а близкий родственник мужа?» Он ответил: «Близкий родственник мужа — смерть!»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«[Менять] золото на золото — ростовщичество, если только передача не происходит из рук в руки, и [менять] серебро на серебро — ростовщичество, если только передача не происходит из рук в руки, и [менять] пшеницу на пшеницу — ростовщичество, если только передача не происходит из рук в руки, и [менять] ячмень на ячмень — ростовщичество, если только передача не происходит из рук в руки».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды, когда мы были в пути вместе с Пророком (мир ему и благословение Аллаха), приехал один человек на своей верблюдице...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Дела людей представляются в понедельник и в четверг, и я хочу, чтобы мои дела представлялись в то время, когда я соблюдаю пост».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однажды Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) зашёл ко мне радостный и сказал: “Знаешь ли ты, что Муджаззиз увидел сейчас Зейда ибн Харису и Усаму ибн Зейда и сказал: ‹Это ступни родственников!›”». А в другой версии говорится: «Муджаззиз был человеком, умеющим определять родство по внешнему виду».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) запретил отдавать землю для возделывания в обмен на урожай, собираемый с определённого её участка (мухабара), продавать пшеницу в колосьях за собранную и продавать финики на пальме за собранные, и продавать плоды до тех пор, пока не станет очевидной их пригодность к употреблению, и он велел не продавать их, кроме как за динары и дирхемы, за исключением тех случаев, когда продают свежие финики [на пальме] за собранные плоды.: Переведен на: Английский Французский Индонезийский Боснийский Русский

«Не встречайте всадников, и пусть никто из вас не перебивает торговлю другому. И не взвинчивайте цены, и пусть осёдлый житель не продаёт за приезжего. И не держите недоенными верблюдов и овец, [чтобы казалось, что у них много молока], а кто купил такое животное, тот может выбрать после того, как подоит его: если он доволен, то пусть оставит его себе, а если недоволен, то пусть вернёт его вместе с одним са‘ фиников».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил местному жителю продавать за приезжего. И не взвинчивайте цены, и не должен человек перебивать торговлю брату своему, и не должен он перебивать ему сватовство...»: Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский

«Я спросил аль-Бара' ибн ‘Азиба и Зейда ибн Аркама об обмене [золота и серебра друг на друга], и каждый из них говорил: “Он лучше меня”. И оба они сказали: “Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил продавать золото за серебро с отсрочкой”».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил продавать серебро за серебро и золото за золото, кроме как в равных количествах, и велел нам покупать серебро за золото, как мы пожелаем, и покупать золото за серебро, как мы пожелаем».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Назначая кого-либо командовать войском или отрядом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лично давал ему наставление бояться Аллаха и хорошо обходиться с мусульманами, которые отправляются в поход вместе с ним.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Выпрямляясь после поясного поклона в последнем ракяте утренней молитвы и произнесения слов "Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу! Господь наш, хвала Тебе!", он говорил: "О Аллах, прокляни такого-то и такого-то!" — после чего Аллах ниспослал аят: "Тебя это не касается"».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

“Шариатское наказание для колдуна – отрубание [головы] мечем”.: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Останавливаясь на привал, мы не начинали прославлять Аллаха, пока не снимали поклажу с животных».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Нас били за свидетельство и обещание, когда мы были маленькими»: Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский

«Мы зашли к Хаббабу ибн аль-Аратту (да будет доволен им Аллах), чтобы проведать его после того, как ему сделали семь прижиганий».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

"Суббухун, Куддусун, Раббу-ль-маля'икяти ва-р-рух" ("Преславный, Пречистый, Господь ангелов и Духа").: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Постись в заповедные месяцы и оставляй пост»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Пост по три дня каждый месяц подобен непрерывному посту [на протяжении всего года]»: Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Положи руку на больное место».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Он не обязан содержать тебя [и предоставлять тебе жилье]».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Поистине, более всего заслуживают соблюдения те условия, посредством которых вы делаете дозволенными для себя лона».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) освободил Сафию и сделал освобождение её брачным даром.: Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) оставил жителей Хайбара трудиться на ранее принадлежавшей им земле с условием, что они будут отдавать [мусульманам] половину урожая.: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

«Однако нет тебе пути против неё». Мужчина сказал: «О Посланник Аллаха! А как же моё имущество [которое я отдал ей в качестве брачного дара]?» [Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)] ответил: «Это больше не твоё имущество. Если, обвиняя её, ты сказал правду, то оно остаётся ей в качестве платы за то, что она стала дозволенной для тебя. А если ты солгал, то у тебя ещё меньше прав на это имущество».: Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский