Классификация: Фикх и его методология

  1. Главная страница
  2. Разделы энциклопедии
Фикх обрядов поклонения Аллаху (604)
Фикх финансово-экономических отношений (84)
Распределение наследства (6)
Семейный фикх (159)
Медицина, лечение и шариатские заклинания (16)
Пища и питьё (33)
Преступления (19)
Шариатские наказания (38)
Шариатское судопроизводство (12)
Методология фикха (11)

Перечень хадисов

«Кто совершил хадж, не совершая ничего непристойного и греховного, тот вернётся таким, каким был он в тот день, когда его родила мать».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Не должно быть молитвы, когда уже подали еду и когда человек сдерживает позывы к справлению большой или малой нужды».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам
«Если в пятницу, во время произнесения имамом проповеди, ты скажешь находящемуся рядом с тобой человеку: "Замолчи!" — то будешь считаться тем, кто сам пустословит».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية
«Пять вещей являются естественными: обрезание, удаление волос с лобка, подстригание усов, подстригание ногтей и выщипывание волос под мышками».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية
«Тому, кто совершит омовение, подобное этому моему омовению, а потом совершит молитву в два ракята, не думая при этом ни о чём постороннем, будут прощены его предыдущие прегрешения».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو
«О Аллах, не превращай мою могилу в идола, которому будут поклоняться! Силён гнев Аллаха на людей, которые превратили могилы своих пророков в места для поклонения!»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Самые тяжкие молитвы для лицемеров — молитва-иша и молитва-фаджр, но если бы они знали, какая награда [полагается за эти молитвы], то они являлись бы на них даже на четвереньках. Иногда мне хочется велеть объявить о начале молитвы, потом велеть кому-нибудь быть имамом, а самому прийти вместе с людьми, несущими вязанки дров, к людям, которые не пришли на [коллективную] молитву [без уважительной причины], и сжечь их дома в огне!»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Не примет Аллах молитву любого осквернившегося из вас до тех пор, пока тот не совершит омовение».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية
«Сивак очищает рот и помогает снискать довольство Господа».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو
«Пять обязательных молитв, и пятничные молитвы, и посты в рамадан становятся искуплением для грехов, совершаемых в промежутках между ними, при условии, что обошлось без тяжких грехов».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية
«[По-настоящему] поддерживает родственные связи не тот, кто делает это в ответ. [По-настоящему] поддерживает родственные связи тот, с кем родственники разрывают связь, а он поддерживает отношения с ними».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам
«Кто постился рамадан с верой и надеждой на награду от Аллаха, тому простятся его прошлые грехи».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو
«Кто выстаивал Ночь Предопределения с верой и надеждой на награду от Аллаха, тому простятся его прошлые грехи».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Поистине, дозволенное ясно и запретное ясно, а между ними находятся сомнительные вещи, о которых многие люди не знают. Тот, кто остерегается сомнительного, — воздерживается от него ради сохранения своей религии и своей чести, а тот, кто совершает сомнительное, — попадает в запретное».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية
«Избегайте того, что я вам запретил, а из того, что я велел вам, делайте то, что сможете, ибо, поистине, живших до вас погубило множество вопросов, [которые они задавали], и их противоречие своим пророкам».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية
«Джибриль так долго давал мне наставления относительно соседа, что я даже подумал, что он включит его в число наследников».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Не поносите умерших, ибо, поистине, они уже отправились к тому, что приготовили для себя».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية
«Тот, кто совершит утреннюю молитву, будет находиться в завете с Аллахом. Так пусть ни в коем случае не потребует с вас Аллах какого-либо спроса за Свой завет».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Уйгурский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Милостыня (садака) не уменьшает имущество, и Аллах не добавляет рабу Своему за прощение ничего, кроме величия, и того, кто принизит себя пред Аллахом, Всевышний Аллах непременно возвысит».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам
«Самой совершенной верой обладают наиболее благонравные верующие, а лучшие из вас — те, кто лучше всех относится к своим женщинам».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو
«Мир этот дан нам во временное пользование, а лучшее из того, что можно обрести в нём, — праведная жена».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو
«Всевышний Аллах сказал: “Расходуй, о потомок Адама, — тогда и на тебя будут расходовать”».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو
«Поистине, более всего заслуживают соблюдения те условия, посредством которых вы делаете дозволенными для себя лона».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية
«Дела, совершаемые в эти дни, Аллах любит больше, чем дела, совершаемые в любые другие дни»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Тщетными станут дела того, кто [умышленно] оставляет молитву-‘аср»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
Когда кто-то совершает малое омовение (вуду) наилучшим образом, из его тела выходят грехи…

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Когда мужчина расходует на свою семью, надеясь на награду от Аллаха, то это [записывается ему как] милостыня».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو
я слышал, как посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية
«Закрывайтесь от мочи, ибо, поистине, основной причиной наказания в могиле является [попадание] мочи [на тело и одежду]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
Не молитесь в направлении могил и не садитесь на них.

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Поистине, когда среди них был какой-нибудь праведный раб или праведный человек, и он умирал, они строили над его могилой храм и расписывали его такими изображениями. Те люди окажутся худшими созданиями пред Всемогущим и Великим Аллахом [в День Воскрешения]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية
«Закончив молиться, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) трижды просил Аллаха о прощении, а потом говорил: "О Аллах, Ты — Мир и от Тебя — мир, благословен Ты, о Обладателъ величия и щедрости!"».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Молись стоя, но если не сможешь, то сидя, а если и так не сможешь, то на боку».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
К Пророку (мир ему и благословение Аллаха) пришёл слепой и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня нет поводыря, который водил бы меня в мечеть». И он попросил у Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) разрешения молиться дома, и он разрешил ему. Но когда тот уже собрался уходить, он позвал его и спросил: «Слышишь ли ты призыв?» Тот ответил: «Да». [Пророк (мир ему и благословение Аллаха)] сказал: «Тогда внимай ему».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Уйгурский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Если кто-нибудь из вас придёт на молитву и застанет имама в определённом положении, то пусть повторяет то, что делает имам».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил нас словам проповеди для удовлетворения потребностей (хутба аль-хаджа): "Поистине, вся хвала – Аллаху, Его мы просим о помощи и молим о прощении. Мы ищем защиты у Него от зла наших душ..."

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
«Нет брака без покровителя (вали)»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
Человек, который убил немусульманина, заключившего мирный договор с мусульманами, даже не почувствует райское благоухание, несмотря на то, что оно ощущается на расстоянии сорока лет.

Язык: عربي Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял тех, кто даёт или берёт взятку при вынесении решения.

Язык: عربي Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية التاميلية
Ислам основывается на пяти [столпах]

Язык: عربي Английский Испанский Урду Индонезийский Русский Бенгальский Персидский Индийский вьетнамский Сингальский Курдский португальский Малаялам السواحيلية التاميلية
Ограничивание обязательным

Язык: عربي Английский Испанский Урду Индонезийский Русский Бенгальский Персидский Индийский вьетнамский Сингальский Курдский португальский Малаялам السواحيلية التاميلية
Очищение — половина веры

Язык: عربي Английский Испанский Урду Индонезийский Русский Бенгальский Персидский Индийский вьетнамский Сингальский Курдский португальский Малаялам السواحيلية التاميلية
«‘Умра, совершённая в рамадане, равноценна хаджу [или: хаджу, совершённому вместе со мной]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам السواحيلية
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) совершал неотлучное пребывание в мечети (и‘тикяф) каждый рамадан в течение десяти дней, а в год своей кончины он посвятил ему двадцать дней.

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам السواحيلية
«Для вас [женщин] наилучший джихад — безупречно совершённый хадж».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам السواحيلية
В одном из военных походов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) среди убитых была обнаружена некая женщина...

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам السواحيلية
«Я пришёл к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и сказал: «О Посланник Аллаха! Мы живем на земле людей писания. Можем ли мы есть из их посуды?»»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский Малаялам السواحيلية
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил давать обеты, сказав: «Поистине, обет не притягивает благо. Все, чего можно добиться посредством него, это выудить имущество из кармана скупца».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам السواحيلية
«Клянусь Аллахом, поистине, если я клянусь совершить что-либо, а затем вижу нечто лучшее, чем это, то обязательно делаю то, что лучше, и искупаю свою клятву».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам السواحيلية
«Первое, за что будет произведён расчет между людьми в Судный День, – пролитие крови».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам السواحيلية
«Кто поклялся какой-нибудь религией, кроме ислама, ложно, тот таков, как он сам сказал»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский португальский Малаялам السواحيلية
«Когда услышите муаззина, провозглашающего азан, то повторяйте те же самые слова, что говорит он».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам السواحيلية
«Однажды, находясь в пути вместе с Пророком (мир ему и благословение Аллаха), я нагнулся, чтобы снять с него кожаные носки, однако он сказал: "Не снимай их, ибо я надел их на чистую ногу". А затем он обтёр их».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам السواحيلية
Фатыма бинт Абу Хубайш пришла к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и сказал: «У меня не прекращается кровотечение. Так может, мне перестать совершать молитву?» Он сказал: «Нет. Это кровь из сосуда, так что оставляй молитву на те дни, в которые у тебя обычно была менструация раньше, а потом совершай полное омовение и молись».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский вьетнамский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Выравнивайте ваши ряды, ибо выравнивание рядов является свидетельством совершенства молитвы».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Когда любой из вас будет совершать малое омовение, он должен набирать воду в нос и высмаркивать. А кто использует для очищения после справления нужды камни, тот должен делать это нечётное число раз. И когда любой из вас просыпается, пусть он вымоет руки, прежде чем опустить их в сосуд [с водой], ибо, поистине, не знает он, где была его рука ночью».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Поистине, мир этот сладок и свеж, и, поистине, Аллах сделал так, что вы сменяете в нём друг друга, и Он смотрит, что вы делаете, так остерегайтесь же мира этого и остерегайтесь женщин, ибо, поистине, первое искушение бану Исраиль было связано с женщинами».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
Я совершил вместе с Посланником Аллаха, восхвалит его Аллах и приветствует, два раката до полуденной молитвы и два раката после неё, два раката после пятничной молитвы, два раката после закатной молитвы и два раката после ночной молитвы

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) просыпался после ночного сна, он чистил свой рот зубочисткой [сивак]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
Однажды к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) обратились с вопросом о том, что следует делать человеку, которому во время молитвы показалось, что он осквернился [испустил газы], на что он ответил: «Пусть не покидает молитвы до тех пор, пока не услышит звук [исходящих кишечных газов] или не почувствует их запах».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Если было объявлено о начале молитвы и подали ужин, то начните с ужина».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Не следует верующему ненавидеть верующую, ведь если не нравится ему одна из черт её характера, то он остается доволен другой».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Я был вместе с Пророком (мир ему и благословение Аллаха), и он помочился, совершил малое омовение и протёр свои кожаные носки (хуфф)».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Когда придёте в отхожее место, не поворачивайтесь передом в сторону кыбли, справляя большую или малую нужду. Поворачивайтесь к востоку или к западу».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Пусть никто из вас не касается своего полового органа правой рукой, когда будет справлять малую нужду. Пусть никто не подмывается правой рукой после справления нужды. И пусть никто не дышит в сосуд [когда будет пить]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил молиться после утренней молитвы до тех пор, пока не взойдет солнце, а также после молитвы аль-‘аср до тех пор, пока оно не зайдет за горизонт».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Разве не боится тот, кто поднимает голову свою раньше имама, что Аллах превратит голову его в голову осла [или: превратит в осла его самого]?!»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) поднимал руки до уровня плеч, начиная молитву и при произнесении слов "Аллах Велик" перед совершением поясного поклона. Таким же образом он поднимал руки и после выпрямления из поясного поклона...»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) научил меня ташаххуду, взяв мою ладонь в свои ладони, подобно тому, как он обучал меня какой-нибудь суре Корана...»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) часто взывал к Аллаху со словами: "О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе за защитой от мучений могилы, наказания Огнем, испытаний жизни и смерти и искушения аль-Масиха ад-Даджаля (антихриста)!"».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«“О Посланник Аллаха, да станут мои отец и мать выкупом за тебя, вот между такбиром и чтением аятов ты некоторое время молчишь. Скажи мне, что ты говоришь в это время?” Он сказал: “Я говорю: ‹О Аллах, удали меня от прегрешений моих, как удалил Ты восток от запада, о Аллах, очисти меня от прегрешений, как очищают белую одежду от грязи, о Аллах, омой меня от грехов водой, снегом и градом! (Аллахумма, ба‘ид байни ва байна хатайайа кя-ма ба‘адта байна-ль-машрики ва-ль-магриб, Аллахумма, наккы-ни мин аль-хатайа кя-ма йунакка-с-саубу-ль-абйаду мин ад-данас, Аллахумма-гсиль-ни мин хатайайа би-ль-ма`и, ва-с-сальджи ва-ль-барад!)›”».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Придерживайтесь умеренности во время земного поклона, и пусть никто из вас не расстилается на земле подобно тому, как это делает собака».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Однажды я спросил Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах): "Молился ли Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) в своей обуви?" — и он ответил: "Да"».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Если собака попила из сосуда кого-то из вас, пусть он вымоет его семь раз».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«О Аллах, поистине, я прошу у Тебя защиты от шайтанов мужского и женского пола (‘Аузу би-Лляхи мина-ль-хубуси ва-ль-хабаис)»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Тому, кто искренне просил у Всевышнего Аллаха мученичества, Аллах дарует положение мученика, даже если он умрёт в своей постели».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Людям было велено, чтобы последним их обрядом перед отъездом из Мекки был обход вокруг Дома Аллаха, и послабление в этом вопросе касалось лишь женщин в период месячных».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Однажды я поставила перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сосуд с водой для купания после полового осквернения, и он дважды или трижды вымыл руки, поливая воду правой рукой на левую, затем помыл свой половой орган, а потом дважды или трижды ударил рукой о землю…»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
Когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) совершал полное омовение (гусль) после большого осквернения, он начинал с того, что мыл руки, затем совершал такое же омовение, какое обычно совершал для молитвы, затем мылся…

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский португальский السواحيلية
«Не превращайте мою могилу в место собраний, и не превращайте свои дома в могилы, и призывайте благословение на меня, ибо, поистине, ваши приветствия достигают меня, где бы вы ни были”».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Я был мужчиной, страдающим частыми выделениями предсемени /аль-мази/, однако я стеснялся спросить о них Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) из-за того, что был женат на его дочери. Потому я велел сделать это аль-Микдаду ибн аль-Асваду, и он спросил его об этом, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Ему следует помыть свой половой орган и совершить омовение"».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Однажды я спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): "Какое деяние является наиболее любимым перед Аллахом?" — на что он ответил: "Молитва, совершенная в установленное для нее время". Я спросил: "А после этого?" Он ответил: "Почтительное отношение к родителям"».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«От чего такая разница? Они проявляют мягкость, услышав ясные (мухкам) [аяты и хадисы], но гибнут [посредством отрицания и искажения], когда внимают неоднозначным (муташабих)!»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Каждый день, когда рабы [Аллаха] встают утром, непременно нисходят два ангела. Один из них говорит: “О Аллах, даруй расходующему [ради Тебя] благое возмещение!” А второй говорит: “О Аллах, пошли удерживающему уничтожение!”».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Я был у Саида ибн Джубайра, и он спросил: “Кто из вас видел вчера падающую звезду?” Я ответил: “Я”. Затем я сказал: “Но, поистине, я не молился. Я был ужален”»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Тот, кто снарядил воина в поход на пути Аллаха, тот сам принял в нём участие, и тот, кто заменил воина в заботах о его семье, также принял участие в походе на пути Аллаха».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Я присутствовал при том, как ‘Амр ибн Абу Хасан спрашивал ‘Абдуллаха ибн Зейда об омовении Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и ‘Абдуллах ибн Зейд распорядился принести ему небольшой таз с водой, после чего совершил для них омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)...»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Однажды я пришёл к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и увидел, что он чистит зубы свежим сиваком (зубочисткой), пытаясь достать им до самого края своего языка и издавая сдавленные звуки: "Уъ, уъ". При этом зубочистка находилась у него во рту, и казалось, что его вот-вот стошнит».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Поистине тебе было достаточно сделать своими руками всего лишь вот так!» И, сказав это, он ударил своими руками о землю один раз, а затем обтер левой рукой правую, а также тыльные стороны кистей и лицо.

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Какого бы пророка ни послал Аллах к общине до меня, у него непременно были апостолы и сподвижники из его общины, которые блюли его сунну и следовали его примеру. А после них приходили те, которые говорили то, чего не делали, и делали то, что им не было велено...»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Я присягнул Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в том, что буду совершать молитвы, выплачивать закят и чистосердечно относиться к каждому мусульманину».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«О Му‘аз, клянусь Аллахом, поистине, я люблю тебя! Затем я наказываю тебе, о Му‘аз, никогда не переставать говорить в конце каждой молитвы: "О Аллах, помоги мне поминать Тебя, благодарить Тебя и поклоняться Тебе наилучшим образом"».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Горе пяткам от мук Огня!»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) оттянул совершение ночной молитвы (аль-‘иша) до наступления глубокой ночи настолько, что к нему вышел ‘Умар и сказал: "Время молитвы, о Посланник Аллаха! Женщины и дети уже заснули!" — после чего Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к людям, а с головы его капала вода, и сказал: "Если бы не было это слишком тяжело для членов моей общины, я обязательно повелел бы им совершать эту молитву именно в этот час времени"».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Встань и соверши витр, о ‘Аиша».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский португальский السواحيلية
«Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросили: “Что в молитве наилучшее?” Он ответил: “Долгое стояние”».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«“С чего начинал Пророк (мир ему и благословение Аллаха), когда входил в свой дом?” Она ответила: “С сивака”».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«“Это человек, в уши которого помочился шайтан”. Или же он сказал: “…в ухо”».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Десять вещей являются естественными: подстригание усов, отращивание бороды, использование сивака, промывание носа водой, подстригание ногтей, промывание суставов пальцев, выщипывание волос подмышками, сбривание волос с лобка и использование воды для подмывания»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
Когда любой из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла, ударяя по каждому из них и говоря: “Ночь твоя будет долгой, спи же!”

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Чаще совершай земной поклон, ибо поистине, всякий раз, когда ты совершаешь земной поклон Аллаху, Аллах непременно возвышает тебя за него на степень и прощает тебе за него одно скверное деяние».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية التاميلية
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) усердствовал в поклонении в рамадане так, как не усердствовал в другое время, и он усердствовал в поклонении в последнюю декаду рамадана так, как не усердствовал в другое время».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Мы заранее готовили Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) его зубочистку /сивак/ и воду для омовения, и когда он просыпался ночью — тогда, когда это было угодно Аллаху, — то чистил зубы, совершал омовение и приступал к молитве».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Не коснётся Огонь раба [Аллаха], запылившего стопы свои на пути Аллаха».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский السواحيلية
«То, что ощущает мученик, когда его убивают, подобно тому, что любой из вас ощущает, когда его кусает муравей».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Кто желает, чтобы Аллах спас его от скорби Судного дня, пусть предоставляет несостоятельному должнику отсрочку или прощает ему [часть долга или весь долг]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«Кто совершает две молитвы, совершаемые в прохладное время, войдёт в Рай»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский السواحيلية
«О Посланник Аллаха, как ты считаешь, если я буду убит на пути Аллаха, искупит ли это [все] мои грехи?»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский السواحيلية
«Пророк (мир ему и благословение Аллаха) спал в первую часть ночи, а когда наступала последняя часть ночи, он вставал и молился».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
«"О Посланник Аллаха, у меня есть два соседа, так кого же из них мне следует одарить?" Он ответил: "Того, чья дверь к тебе ближе"».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Избавьте меня [от расспросов о том, относительно чего я с вами не говорил], пока я не оставил вас, ибо, поистине, живших до вас погубило множество задаваемых ими вопросов и их разногласия со своими пророками. Поэтому если я запретил вам что-нибудь, то избегайте этого, а если велел вам что-нибудь, делайте столько, сколько сможете».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
«Молочным родственникам запрещается то же, что и кровным».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Лицо того, кто постился в течение одного дня на пути Аллаха, Аллах отдалит от огня на [расстояние в] семьдесят лет [пути]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Пусть никто из вас ни в коем случае не постится в пятницу, если при этом он не будет поститься один день до или после нее».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский португальский
«Во времена Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) мы отдавали са‘ пшеницы, или са‘ ячменя, или са‘ сушёного творога, или са‘ изюма. А когда [к власти] пришёл Му‘авия и появилась тёмная пшеница, он сказал: “Я считаю, что один мудд этой пшеницы соответствует двум муддам обычной”». Абу Са‘ид сказал: «Что же касается меня, то я отдаю так же, как отдавал во времена Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Нет переселения после победы, остались только джихад и намерение. И если [правитель] собирает вас [для сражения на пути Аллаха], то собирайтесь».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) посвящал неотлучному пребыванию в мечети (и‘тикяф) последнюю декаду рамадана до тех пор, пока Всемогущий и Великий Аллах не упокоил его, и после его кончины то же самое делали его жёны».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями сказал Пророку (мир ему и благословение Аллаха): «Что, если я пощусь в пути?» А он много постился. И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал ему: «Постись, если хочешь, и не постись, если не хочешь».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Не предваряйте рамадан одним или двумя днями поста, за исключением человека, который соблюдает свой обычный пост: он пусть постится, как обычно».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вменил в обязанность раздавать садаку аль-Фитр (или же он сказал: "садаку Рамадана") за мужчину и женщину, свободного и невольника...».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Не дозволяется женщине, верующей в Аллаха и в Последний День, отправляться в поездку расстоянием в один день пути без сопровождения мужчины из числа близких родственников».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Бывало так, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заставал рассвет в состоянии полового осквернения после близости со своей женой, совершал полное омовение и постился в этот день».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Пусть тот, кто, будучи постящимся, поел или попил по забывчивости, доведет свой пост до конца, вспомнив о нем, ибо его накормил и напоил Сам Аллах».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«В эти два дня Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил соблюдать пост: в день завершения вами [обязательного] поста и в день, когда вы едите [мясо] своих жертвенных животных».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
"Мой любимейший друг, мир ему и благословение Аллаха, завещал мне поститься по три дня ежемесячно, совершать дополнительную утреннюю молитву в два раката и совершать молитву-витр перед сном".

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Ищите Ночь Предопределения в нечетных числах последних десяти [дней Рамадана]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Я вижу, что ваши сновидения сходятся на семи последних ночах, так пусть же тот, кто искал ее [Ночь предопределения], ищет её среди семи последних [ночей]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский
«Когда ночь наступает отсюда [со стороны восхода], а день отбывает сюда [в сторону заката], постящийся завершает [свой пост]!»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский португальский
«Нет [обязательной] садаки [с серебра], составляющего менее пяти окий, и нет [обязательной] садаки [со стада, состоящего] менее чем из пяти верблюдов, и нет [обязательной] садаки [с урожая] менее чем в пять васков».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«"О Посланник Аллаха, во времена джахилийи я давал обет, что уединюсь на одну ночь [а согласно другой версии — на один день] в Запретной мечети". На что он ответил: "Так исполни свой обет!"»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Начинайте поститься, когда увидите молодой месяц, и завершайте пост, когда увидите [следующий] молодой месяц, а если он скроется от ваших глаз, тогда определяйте для него его обычное число дней».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«A разве не определил Аллах и вам то, из чего вы могли бы давать милостыню? Поистинe, каждое прославление Аллаха – это садака, и каждое возвеличивание Аллаха – это садака, и каждое восхваление Аллаха – это садака, и каждое произнесeние слов единобожия – это садака...».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
«Оставь то, что внушает тебе сомнения, ради того, что не внушает тебе сомнений».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Молитва, совершённая человеком вместе с общиной, превосходит молитву, совершённую им на рынке или у себя дома, на двадцать с лишним степеней».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Не разрешается проливать кровь мусульманина, свидетельствующего, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, кроме как в трёх случаях: это состоявший в браке прелюбодей, душа за душу и оставивший свою религию и отколовшийся от общины».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Если бы людям давали [то, на что они претендуют] просто на основе их утверждений, то одни люди [ложно] заявили бы свои права на имущество и жизнь других… Но обвинитель обязан привести доказательства, а отвергающему [предъявленное ему необоснованное обвинение] достаточно поклясться [в своей невиновности]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
Если Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) пропускал свою ночную молитву из-за болезни или по иной причине, то он совершал днём двенадцать дополнительных ракятов.

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) просил у Аллаха защиты от джиннов и сглаза людей.

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Пусть тот, кто поест чеснока или лука, сторонится нас (или сторонится нашей мечети) и сидит у себя дома».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Когда наступала последняя декада рамадана, Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) посвящал ночи поклонению, будил своих домочадцев [для дополнительных молитв], усердствовал в поклонении и затягивал изар, [избегая близости с жёнами]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский
«Пять обязательных молитв подобны полноводной реке, которая течёт у дома любого из вас и в которой он омывается по пять раз ежедневно».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский
«Поначалу мы разговаривали во время совершения молитвы так, что человек мог переговариваться со своим товарищем, стоящим рядом с ним, и это продолжалось до тех пор, пока не был ниспослан аят: "И стойте пред Аллахом смиренно", после чего нам было велено молчать и не разговаривать во время молитвы».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
«Когда при жизни Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произошло солнечное затмение, он отправил глашатая, который возгласил: "Общая молитва!" Люди собрались, он вышел вперёд, произнёс слова: "Аллаху Акбар" и совершил в двух ракятах четыре поясных и четыре земных поклона».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву "аль-витр" во всех частях ночи: и в начале, и в середине, и в конце, а в последнее время [своей жизни] стал совершать ее незадолго до рассвета».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Приказывайте своим детям [совершать] молитву, когда им будет семь лет, и бейте их [за ее неисполнение], когда им будет десять, и укладывайте их в разных постелях».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский португальский
«Нет молитвы тому, кто не читал “Аль-Фатиху”».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Тот, кто в пятничный день совершит полное омовение, подобное тому, которое совершается после полового осквернения, а затем отправится в мечеть в первом часу дня, будет подобен тому, кто принес в жертву верблюда. Тот, кто отправится в мечеть во втором часу, будет подобен тому, кто принес в жертву корову...»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Пусть тот из вас, кто собирается прийти на пятничную молитву, совершит полное омовение».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
«"Тому, кто будет присутствовать на похоронах до завершения погребальной молитвы, полагается награда в один карат. А тому, кто останется до завершения погребения, полагается два карата награды". Люди спросили: "А что это за два карата?". Он ответил: "Они подобны двум огромным горам"».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
«Аллах сделает Огонь обязательным, а Рай – запретным для того, кто при помощи своей [ложной] клятвы присвоит то, что по праву принадлежит [другому] мусульманину».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Тому, кто совершит омовение наилучшим образом, а затем придет на пятничную молитву и послушает [проповедь], сохраняя при этом молчание, будут прощены [его прегрешения, совершённые им] между этой и [предыдущей] пятничной молитвой, а также в течение еще трёх дней [до нее]. Что же до того, кто станет перебирать камешки [во время проповеди], то [тем самым] он отменит [свое вознаграждение]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Для каждого, кто отправляется в мечеть в первой или во второй половине дня, Аллах готовит угощение [в Раю] всякий раз, как он идет в мечеть».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Пусть тот, кто проходит через наши мечети или рынки, имея при себе стрелы, берётся (или: “держится”) рукой за их острия, чтобы не поранить кого-нибудь из мусульман».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
«О люди! Распространяйте [исламское] приветствие, поддерживайте родственные связи, кормите людей и молитесь по ночам, когда другие люди спят, и вы войдёте в Рай благополучно».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский Хауса португальский
«Кто из людей самый лучший, о Посланник Аллаха?»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский португальский
«Вокруг шеи того, кто несправедливо присвоил даже пядь земли, будет обвито собранное с семи земель»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Когда имам говорит: “Амин”, вы тоже говорите: “Амин”, ибо, поистине, тому, кто скажет “Амин” одновременно с ангелами, простятся его прошлые прегрешения».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил продажу-мунабаза. Это когда человек, заключая сделку купли-продажи, бросает другому свою одежду, [и сделка купли-продажи заключается] до того, как он развернёт её или посмотрит на неё. И он запретил продажу-мулямаса. Это когда человек ощупывает одежду, [которую собирается купить], но не смотрит на неё».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил продавать плоды [финиковой пальмы], пока не станет очевидной их годность к употреблению, и кто-то спросил: «А как определяется их годность к употреблению?» Он ответил: «Их покраснением». И он добавил: «Что, если по воле Аллаха плоды не уродятся? На каком тогда основании один из вас делает дозволенным для себя имущество брата своего?»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил продажу плодов до того, как станет очевидной их годность к употреблению. Он запретил [такие сделки] и продавцу, и покупателю».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Кто подаст в качестве милостыни что-нибудь, подобное финику, из своего имущества, приобретённого благим путём, — а Аллах не принимает ничего, кроме благого! — у того Аллах примет её Своей Правой рукой и станет выращивать [награду за] эту милостыню для подавшего её подобно тому, как любой из вас выращивает своего жеребёнка, пока не станет она размером с гору».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«О юноши! Кто из вас способен содержать семью, пусть женится, ибо, поистине, это помогает потуплять взор и оберегать половые органы [от запретного]. А кто не имеет такой возможности, тому следует поститься, ибо, поистине, это будет для него подобно оскоплению».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Когда кто-либо из вас будет руководить молитвой людей, то пусть делает ее непродолжительной, ибо среди них может находиться слабый, больной или имеющий какое-либо неотложное дело, когда же он будет молиться один, пусть делает столь долго, сколь желает».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
«[Менять] золото на золото — ростовщичество, если только передача не происходит из рук в руки, и [менять] серебро на серебро — ростовщичество, если только передача не происходит из рук в руки, и [менять] пшеницу на пшеницу — ростовщичество, если только передача не происходит из рук в руки, и [менять] ячмень на ячмень — ростовщичество, если только передача не происходит из рук в руки».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил местному жителю продавать за приезжего. И не взвинчивайте цены, и не должен человек перебивать торговлю брату своему, и не должен он перебивать ему сватовство...»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил продавать серебро за серебро и золото за золото, кроме как в равных количествах, и велел нам покупать серебро за золото, как мы пожелаем, и покупать золото за серебро, как мы пожелаем».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
Назначая кого-либо командовать войском или отрядом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лично давал ему наставление бояться Аллаха и хорошо обходиться с мусульманами, которые отправляются в поход вместе с ним.

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Нас били за свидетельство и обещание, когда мы были маленькими»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
«Пост по три дня каждый месяц подобен непрерывному посту [на протяжении всего года]»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Положи руку на больное место».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский португальский
«Поистине, имам нужен для того, чтобы повторять за ним, так не поступайте же наперекор ему, и если он произнёс такбир, то и вы произносите такбир, если он совершил поясной поклон, то совершайте поясной поклон и вы, если он сказал: “Слышит Аллах того, кто восхваляет Его (Сами‘а-Ллаху ли-ман хамидах)”, то говорите: “Господь наш, Тебе хвала (Рабба-на ва ля-кя-ль-хамд)”. А когда он совершит земной поклон, то совершайте земной поклон и вы. И если он совершает молитву сидя, то и вы все молитесь сидя».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Побывавшую замужем не выдают замуж без её веления, и девственницу не выдают замуж, пока не спросят её разрешения». Люди спросили: «О Посланник Аллаха, а каково её разрешение?» Он ответил: «Её молчание».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Наш пост отличает от поста людей Писания предрассветный приём пищи (сухур)»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
Ни в одном месяце Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не постился больше, чем в ша'бане.

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский португальский
"Не войдёт в Огонь тот, кто молился до восхода солнца и до его захода".

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский
"Поистине, если я доживу до следующего года, то непременно буду поститься и в девятый (день)".

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский
«Какой бы мужчина-мусульманин с наступлением времени очередной обязательной молитвы ни совершил малое омовение (вуду) для неё должным образом…»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
"Не разочаруется такой человек, который после каждой обязательной молитвы будет произносить слова: "Субхана-Ллах" ("Пречист Аллах") тридцать три раза, "аль-хамду ли-Ллях" ("Хвала Аллаху") тридцать три раза и "Аллаху акбар" ("Аллах Велик") - тридцать четыре раза".

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский
«Если кто-нибудь навестит больного, срок жизни которого ещё не истёк, и, находясь у него, семь раз скажет: “Прошу Великого Аллаха, Господа великого Трона, исцелить тебя! (Ас’алю-Ллаха-ль-‘Азыма, Рабба-ль-‘арши-ль-‘азыми ан яшфиякя)” — Аллах обязательно исцелит его от этого недуга».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
Кто накормил постящегося, тот получит награду, подобную его награде…

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Уйгурский Курдский португальский
«Простятся грехи тому, кто, услышав голос муаззина, скажет: “И я свидетельствую, что нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Его Посланник; доволен я Аллахом как Господом, Мухаммадом как посланником и исламом как религией (Ашхаду алля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарика ля-ху ва анна Мухаммадан ‘абду-ху ва расулю-ху; радыйту би-Лляхи раббан, ва би-Мухаммадин расулян, ва би-ль-ислами динан)”»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Курдский Хауса португальский
«Медина является заповедной территорией от Айра до Саура, и всякого, кто совершит здесь какое-нибудь преступление [или: нововведение в области религии] или предоставит убежище совершившему преступление [или вводящему новшества в религию], постигнет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, а в День воскресения Аллах не примет от него ни обязательного, ни дополнительного»

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский Персидский Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Кто научился стрелять из лука, а потом оставил это занятие, тот не относится к нам (или: тот ослушался [Аллаха])».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Тот, кто умер, не приняв участия в военном походе [на пути Аллаха], и при этом душа не побуждала его к участию в таком походе, умер приверженным одной из разновидностей лицемерия».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Нет дня, в который Аллах освобождает больше Своих рабов от Огня, чем в день ‘Арафа. Поистине, Он приближается, хвалит их перед ангелами и вопрошает: “Чего желают они?”».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский
«Вода [моря] чиста, а мертвечину его дозволено [употреблять в пищу]».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский португальский
«Если объём воды не меньше двух больших кувшинов (кулля), она не становится нечистой».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский Хауса португальский
«Вам дозволено [употреблять в пищу] два [вида] мертвечины и два [вида] крови. Что касается двух [видов] мертвечины, то это рыба и саранча, а два [вида] крови — это печень и селезёнка».

Язык: عربي Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский