+ -

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: «لعن النبي صلى الله عليه وسلم الوَاصِلَةَ والمُسْتَوْصِلَةَ، والوَاشِمَةَ والمُسْتَوشِمَةَ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

‘Абдуллах [ибн Мас‘уд] (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк, да восхвалит его Аллах и приветствует, проклял подвязывающую [к волосам другие] волосы, и ту, что просит подвязать их ей, и наносящую татуировку, и ту, что просит сделать ей это.
[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]

Разъяснение

Хадис указывает на то, что женщине запрещается подвязывать к своим волосам другие волосы, а также делать татуировки ради красоты, потому что эти действия относятся к числу тяжких грехов, поскольку представляют собой обман и подражание иудеям. А татуировка представляет собой изменение творения Всевышнего Аллаха. А иудеи первыми стали подвязывать к волосам другие. При этом проклятие ложится и на того, кто это делает, и на того, кому это делают.

Перевод: Английский Урду Индонезийский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Телуджу Суахили Тайский Ассамский الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Показать переводы