عن عبد الله بن عمر -رضي الله عنهما- قال: «لعن النبي -صلى الله عليه وسلم- الوَاصِلَةَ والمُسْتَوْصِلَةَ، والوَاشِمَةَ والمُسْتَوشِمَةَ».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

از عبدالله بن عمر رضی الله عنهما روایت است که می گوید: رسول الله صلى الله عليه وسلم پيوندزننده و زنی که درخواست پيوند مو می کند و نيز زنی که خالکوبی می نمايد و زنی که درخواست خالکوبی می کند، لعنت نمود.
[صحیح است] - [متفق علیه]

شرح

حدیث مذکور بر تحریم پیوند مو - اینکه زنی موی خود را به موی دیگری پیوند بزند - و همچنین خالکوبی جهت زینت و زیبایی دلالت می کند. چون این اعمال از جمله گناهان کبیره بوده و با فریب و مشابهت به یهود همراه هستند. و خالکوبی از مصادیق تغییر خلقت الهی می باشد. بنابراین کسی که این کارها را انجام دهد یا برای او انجام داده شود (فاعل و مفعول)، شامل لعن وارده در حدیث می باشند.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی چینی الهندية الكردية البرتغالية
مشاهده ترجمه ها