Hadiis: Nɑbiyɑɑmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) a kãaba zoob toamda, la sẽn tomdã wã, la wi kɩɩdã, la b sẽn kɩɩd a soabã

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال:
لعن النبي صلى الله عليه وسلم الوَاصِلَةَ والمُسْتَوْصِلَةَ، والوَاشِمَةَ والمُسْتَوشِمَةَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5947]

Yii a ʿAbd Allaah ɭbn ʿƲmar nengẽ (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga) t'a yeelame:
Nɑbiyɑɑmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) a kãaba zoob toamda, la sẽn tomdã wã, la wi kɩɩdã, la b sẽn kɩɩd a soabã.
[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] - [B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)] - [Ṣahɩɩh Al-Bʋẖaary - 5947]

bilgrã

Nɑbiyɑɑmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) kãaba kaab-beedo, tɩ Wẽnd na zãag A yolsgã n yi kõbg a naase (A Naam zẽk yã): Rẽenemã: yaa sẽn tongd a meng zoobdo, maa yaa ned a to zoobd la a tongda ne zoobd a taaba. Yiib soabã: yaa sẽn baooda tɩ b tong yẽ zoobdã ne pʋg-zẽng zoobdã. Tãab soabã: yaa tugda bɩ kɩɩda, yẽ la sẽn yikd n tug yĩnga ne sũpĩim wala a nengã maa a nugã, maa a yãoogã, n ning gεbɩ maa sẽn wõnd rẽnda, beenẽ tɩ sobge, halɩ t'a zĩigã wa lebg kõodr-kõodre, maa kẽeg-kẽega, tɩ yaa nagem la neerem baoobo. Naas soabã: yaa sẽn baooda tɩ b kɩ-a la b tug-a wã. La tʋʋm-kãensã b bee zũnuub bεdã pʋgẽ.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

1. A ɭbn Hagar yeelame (Wẽnd na yols-a): ad b sẽn gɩdg yel-kãensã pʋgẽ yaa sẽn na n rɩk zoobd n tong zoobdo, la a sã n tong a zoobdã ne bũmb sẽn ka zoobdo, sẽn yaa lamd la sẽn wõnd rẽ, woto ka kẽed gɩdgrã pʋgẽ ye.
2. Wilgdame tɩ gɩdgame tɩ ra wa tʋg n sõng taab zũnuub zug ye.
3. B gɩdgame tɩ b ra wa tʋg n tedg Wẽnd naanegã ye, bala a yaa zĩri-beed la liibgu.
4. Sakdame tɩ b kãab ned ning Wẽnd sẽn kãab a soabã, la Wẽnd Tẽn-tʋʋmã sẽn kãab a soabã, n yeel n gũbg n ka yãk yuʋr ye.
5. Kẽeda tongr ning sẽn yaa haraamã tõnd zamaanã pʋgẽ wã, perikã fõgnegã, bala yẽ yaa haraam, yaa kɩfr-rãmbã la zãmb la liibg n be a pʋgẽ.
6. Al-Hattaabiy (Wẽnd na yols-a) a yeelame: Ad pʋleng wẽnga sẽn wa yel-kãngã pʋgẽ wã, yaa zãmbã la belgrã sẽn be a pʋgẽ wã yĩnga, la b sã n kõ sor bũmb a pʋgẽ, a na n yɩɩ sabab tɩ b tʋg n maan n tʋm tɩ sakdẽ, sẽn yaa zãmb kõbg toor-toore. Leb n be a pʋgẽ sẽn yaa Wẽnd naanegã tedgre, rẽ n kɩt tɩ b tʋg n teeg a ɭbn Mas'ʋʋd hadiisã pʋgẽ ne a koεεg sẽn yeele: "Yaa pagb nins sẽn toeemd Wẽnd naanegã". La Wẽnd n yɩɩd minim.
7. A An-nawawiy (Wẽnd na yols-a) a yeelame: la a yaa haraam ne maandã la b sẽn maan ne a soabã, la zĩig ning b sẽn tugã lebgda rẽgdo, rẽnd b sã n tõe n yẽes-a ne tɩpgo yaa tɩlae, la sã n ka tõe rẽnda ne poglgo, a sã n yεεsd tɩ poglg n tõe n zĩnd beenẽ tɩ sãame, maa yaa yĩn-wila, maa yook n na n paam-a a yĩn-wilẽ wã, ka sakd ye, wakat-kãngã ka tɩlae tɩ b yẽes-a ye, la a sã n tuubi, baa fʋɩ ka leb n ket a zugẽ sẽn yaa zũnuub ye. La a sã n ka yεεs tɩ bũmb n na n maan-a, yaa tɩlae t'a yẽes-a, la a paamda zũnuub t'a sã n yaoolge.