1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) amaldiçoou a mulher que conserta extensões de cabelo (para outra) e a mulher que as consertou para ela, e a mulher que faz tatuagens e a mulher que as fez para ela

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال:
لعن النبي صلى الله عليه وسلم الوَاصِلَةَ والمُسْتَوْصِلَةَ، والوَاشِمَةَ والمُسْتَوشِمَةَ.

Abdullah bin Umar, que ALLAH esteja satisfeito com ambos, narrou:
O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) amaldiçoou a mulher que conserta extensões de cabelo (para outra) e a mulher que as consertou para ela, e a mulher que faz tatuagens e a mulher que as fez para ela.

Sahih Bukhari e Musslim Sahih Al-Bukhari - 5947

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) fez súplicas de maldição, expulsão e afastamento da misericórdia de Allah sobre quatro categorias de pessoas: A primeira: A mulher que acrescenta cabelo ao seu próprio cabelo ou ao de outra pessoa com cabelo falso ou natural. A segunda: A mulher que solicita a outra pessoa que adicione cabelo ao seu próprio cabelo. A terceira: A mulher que realiza tatuagens, perfurando a pele em partes do corpo, como o rosto, as mãos ou o peito, aplicando tinta ou algo semelhante, de modo que a marca se torne azulada ou esverdeada, buscando adornos e beleza. A quarta: A mulher que pede para ser tatuada. Essas práticas são consideradas pecados graves (kaba'ir).

Das notas do Hadith

  1. Ibn Hajar comentou que a proibição específica é em relação a adicionar cabelo com outro cabelo. Porém, se a mulher adicionar algo que não seja cabelo, como tecidos ou similares, isso não se enquadra na proibição.
  2. Ajudar no pecado é proibido.
  3. Mudar a criação de Allah é considerado fraude e falsificação.
  4. É permitido amaldiçoar, de forma geral, aqueles que Allah e Seu Mensageiro amaldiçoaram.
  5. O uso de perucas (barookah) em nosso tempo é considerado um tipo de extensão de cabelo proibida (wasl) devido ao seu envolvimento em aspectos como imitação dos descrentes, engano e fraude.
  6. Al-Khattabi explica que o severo alerta contra essas práticas decorre de seu potencial de engano e fraude. Permitir algo assim poderia abrir portas para outros tipos de engano. Além disso, essas ações alteram a criação natural dada por Allah, como destacado no hadith de Ibn Mas‘ud: "Aquelas que mudam a criação de Allah". Assim, essas práticas são rejeitadas por sua essência de desfiguração e modificação indevida.
  7. An-Nawawi afirma que essas ações são proibidas tanto para quem as realiza quanto para quem consente com elas. No caso de tatuagens (washm), a área tatuada se torna impura. Se for possível remover a tatuagem com tratamento, isso é obrigatório, exceto se a remoção acarretar risco à vida, perda de um membro ou prejuízo grave em uma parte visível do corpo. Caso esses riscos estejam presentes, a remoção não é obrigatória. Arrependendo-se sinceramente, a pessoa não terá mais pecado, mesmo que a tatuagem permaneça. Contudo, se não houver riscos, a remoção é obrigatória, e retardar esse processo é considerado um pecado.

Ver as traduções

38 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية