عن أبي جُحَيْفَة رضي الله عنه قال: كنتُ عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال لرجل عنده: «لا آكُلُ وأنا مُتَّكِئ».

Abu Juhayfah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: Eu estava com o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) quando ele disse a um homem ali: "Eu não como deitado de lado."

Autêntico Relatado por Bukhari

Explanação

Abu Juhayfah Wahb ibn 'Abdullāh As-Sawā'i (que Allah esteja satisfeito com ele) relata neste Hadīth que não era da prática do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) que ele comia apoiado em um travesseiro ou algo assim, colocando a mão no chão e reclinando-se sobre ela. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) não se sentaria assim porque, ao fazê-lo, a pessoa come muito. Comer muito torna a pessoa preguiçosa e isso resulta em problemas físicos. Inclinar-se ao comer faz com que a comida desça pelo estômago de uma forma que não seja reta, o que é anormal e pode ser prejudicial. Além disso, inclinar-se para comer é uma posição que indica arrogância, o que não é decoroso.

Ver as traduções

11 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
KU Kurdî الكردية