+ -

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال:
لعن النبي صلى الله عليه وسلم الوَاصِلَةَ والمُسْتَوْصِلَةَ، والوَاشِمَةَ والمُسْتَوشِمَةَ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5947]
المزيــد ...

ከዐብደላህ ቢን ዑመር ረዲየሏሁ ዐንሁማ -አላህ መልካም ስራቸውን ይውደድላቸውና- እንደተላለፈው እንዲህ አሉ:
"ነቢዩ ሶለሏሁ ዐለይሂ ወሰለም -የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና- ፀጉር የምትቀጥልን፣ የምታስቀጥልን፣ የምትነቅስንና የምታስነቅስን ረግመዋል።"

[ሶሒሕ ነው።] - [ቡኻሪና ሙስሊም ዘግበውታል።] - [ሶሒሕ አልቡኻሪ - 5947]

ትንታኔ

ነቢዩ ሶለሏሁ ዐለይሂ ወሰለም -የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና- አራት አካላቶች ላይ እርግማንንና ከአላህ እዝነት መራቅን ዱዓ አደረጉባቸው። የመጀመሪያው: የራሷን ወይም የሌላን ሰው ፀጉር በሌላ ፀጉር የምትቀጥል ናት። ሁለተኛው: ሌላ ሰው ፀጉሯን በሌላ ፀጉር እንዲቀጥልላት የምትጠይቅና የምታስቀጥል ናት። ሶስተኛው: ማማርና ውበትን በመፈለግ ፊትን ወይም እጅን ወይም ደረትን የመሰሉ የሰውነት አካላቶችን በመርፌ በመጠቅጠቅ ምልክቱ ሰማያዊ ወይም አረንጓዴ እስኪሆን ድረስ ኩልን ወይም የመሳሰሉትን ቦታው ላይ እየቀባች የምትነቅስ ናት። አራተኛ: ንቅሳት እንዲፈፀምባት የምትፈልግ ናት። እነዚህ ተግባራት ከትላልቅ ወንጀሎች መካከል የሚመደቡ ናቸው።

ከሐዲሱ የምንጠቀማቸው ቁምነገሮች

  1. ኢብኑ ሐጀር እንዲህ ብለዋል: "በሐዲሡ የተከለከለው ፀጉርን በፀጉር መቀጠል ነው። ፀጉሯን በጨርቅ ወይም በሌላ ከፀጉር ውጪ በሆነ ነገር ብትቀጥል ግን ክልከላው ውስጥ አይገባም።"
  2. በወንጀል ላይ መተባበር ክልክል መሆኑን እንረዳለን።
  3. የአላህን አፈጣጠር ከመለወጥ መከልከሉን እንረዳለን። ምክንያቱም ማታለልና ማጭበርበር ነውና።
  4. ጥቅል በሆነ መልኩ አላህና መልክተኛው የረገሟቸውን ሰዎች መርገም እንደሚፈቀድ እንረዳለን።
  5. በዘመናችን የሚለበሰው ዊግም ክልክል የሆነው ፀጉር መቀጠል ውስጥ ይካተታል። ይህም ከከሀዲያን መመሳሰልን፣ ማታለልንና ማጭበርበርን ስለያዘ የተከለከለ ነው።
  6. ኸጧቢ እንዲህ ብለዋል: «በነዚህ ጉዳዮች ላይ ከባድ ዛቻ የመጣው ማታለልንና ማጭበርበርን ስለያዙ ነው። ከነርሱ መካከል አንዱ ቢፈቀድ ኖሮ ሌሎችንም የማታለያ ዘዴዎችን ወደመፍቀድ የሚያደርስ መንገድ ይሆን ነበር። እንዲሁም ተፈጥሮን መለወጥ ስለያዘም ነው የተከለከለው። ይህንንም የኢብኑ መስዑድ ሐዲሥ "የአላህን ተፈጥሮ የሚለውጡ" በሚል በግልፅ ጠቁሞታል። አላህ ይበልጡን ያውቃል።»
  7. ነወዊይ እንዲህ ብለዋል: "ንቅሳት ለሰሪውም ለተሰሪውም ወንጀል ነው። የተነቀሰው ስፍራም የተነጀሰ ይሆናል። በህክምና ማስወገድ ከተቻለ ማስወገዱ ግዴታ ይሆናል። አቁስሎ ካልሆነ በቀር ማስወገድ ካልተቻለ ግን ሲያስወግደው ነፍሴን አጣለሁ ወይም አካሌን አጣለሁ ወይም የአካሌን ጥቅም አጣለሁ ወይም ግልፅ የሆነ አካል ላይ አንዳች አስከፊ ነገር ይወጣል ተብሎ ከተፈራ ማስወገዱ ግዴታ አይሆንበትም። ተውበት እስካደረገ ድረስ ወንጀል አይኖርበትም። ከተጠቀሱት መካከል አንዱንም ካልሰጋ ግን ማስወገዱ ግዴታው ይሆናል። በማዘግየቱም ወንጀለኛ ይሆናል።" ተጠናቀቀ።
ትርጉም: እንግሊዝኛ የኡርዱ ቋንቋ ኢንዶኔዥያኛ ባንጋሊኛ ፈረንሳይኛ ቱርክኛ ሩስያኛ ቦስንያኛ ሲንሃላዊ ህንድኛ ቻይንኛ ፋርስኛ ቬትናማዊ ኩርዳዊ ሃውሳ ፖርቹጋልኛ ቴልጉ ስዋሒልኛ ታይላንድኛ አሳምኛ الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الجورجية الخميرية الماراثية
ትርጉሞችን ይመልከቱ