+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا أَسْفَلَ مِنَ الكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِي النَّارِ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5787]
المزيــد ...

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Часть изара, ниспадающая ниже щиколоток — в Огне».

[Достоверный] - [Передал аль-Бухари] - [صحيح البخاري - 5787]

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) предостерёг мужчин от того, чтобы любая одежда, закрывающая нижнюю часть тела, будь то одежда с подолом или штаны, опускалась у них ниже щиколоток, поскольку всё, что ниже щиколоток, будет в Огне в качестве наказания носившему такую свисающую ниже щиколоток одежду.

Полезные выводы из хадиса

  1. Запрет мужчинам носить одежду, свисающую ниже щиколоток, и разъяснение того, что данное действие относится к числу тяжких грехов.
  2. Ибн Хаджар сказал: «Исключением из этого свисания изара ниже щиколоток является то, что обусловлено необходимостью, например, когда у человека раны на щиколотках, и его будут беспокоить мухи, если он не закроет эту область изаром, поскольку ничего другого у него нет».
  3. Это предписание относится исключительно к мужчинам, поскольку женщинам было велено опускать свои подолы ниже щиколоток на длину вплоть до локтя (под локтем подразумевается соответствующая мера длины).
Перевод: Английский Индонезийский Сингальский вьетнамский Хауса Суахили Ассамский الهولندية الغوجاراتية الرومانية المجرية الجورجية
Показать переводы
Дополнительно