+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا أَسْفَلَ مِنَ الكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِي النَّارِ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5787]
المزيــد ...

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Partea îmbrăcămintei care este sub glezne este în Foc.”

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari] - [Sahih Bukhari - 5787]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-a avertizat pe bărbați să nu își lase îmbrăcămintea (fie că este vorba de haină, pantaloni sau altceva) să ajungă sub glezne. Ce este sub gleznele celui care își lasă îmbrăcămintea să cadă este în Foc, ca pedeapsă pentru această acțiune.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Interzicerea ca bărbații să își lase hainele mai jos de glezne, deoarece aceasta este un păcat major.
  2. Ibn Hajar a spus: „Se face o excepție de la regula privind lăsarea izarului să cadă sub glezne în cazuri de necesitate, de exemplu atunci când cineva are o rană la glezne care i-ar putea fi afectată de muște dacă nu își acoperă rana cu izarul și nu găsește altă soluție.”
  3. Regula este doar pentru bărbați, deoarece femeile au primit Porunca să își lase hainele mai jos de glezne.
Traducere: Engleză Indoneziană Sinhala Vietnameză Hausa Swahili Tailandeză Assamese Amharic Olandeză Gujarati Maghiară الجورجية
Vezi traducerile