عن أبي قتادة الأنصاري -رضي الله عنه- قال: «خَرَجْنَا مَعَ رَسُول الله -صلى الله عليه وسلم- إلَى حُنَيْنٍ -وَذَكَرَ قِصَّةً- فَقَالَ رَسُولُ الله-صلى الله عليه وسلم-: مَنْ قَتَلَ قَتِيلاً لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ» قَالَهَا ثَلاثاً.
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Abu Qatadah al-Ansaari, may Allah be pleased with him, reported: "We went out with the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, to Hunayn. He narrated a story. Then the Prophet said: 'Whoever kills someone in battle, having a proof for that, then his belongings are his.'" He said it three times.

Explanation

The Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, said on the Day of Hunayn: "Whoever kills someone in battle, having a proof for that, then his belongings are his." The proof refers to the clothing, weapons, or the riding animal of the killed. During that battle, Abu Qatadah killed someone and said to the people around him: "I killed someone;" and he swore to the ones who witnessed it to testify about it. He said this three times.

Translation: French Spanish Turkish Urdu Indonesian Bosnian Russian Bengali Chinese
View Translations