+ -

عن أبي قتادة الأنصاري رضي الله عنه قال: «خَرَجْنَا مَعَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إلَى حُنَيْنٍ -وَذَكَرَ قِصَّةً- فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم : مَنْ قَتَلَ قَتِيلاً لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ» قَالَهَا ثَلاثاً.
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Consta de Abi Qatadah Al-ansary, que Deus esteja satisfeito com ele,que disse:"Saímos para Hunain na companhia do Mensageiro de Deus,saudações e bênçãos de Deus estejam com ele e,este disse:Quem for a matar um inimigo(combatente) e tiver a prova do sucedido,então a esse merecerá a vestimenta (do inimigo abatido)"
[Autêntico] - [Acordado]

Explanação

O Profeta, saudações e bênçãos de Deus estejam com ele, disse no dia de Hunaine: Quem for a matar um inimigo(combatente) e tiver testemunha ou uma prova do sucedido, então a esse merecerá a vestimenta (do inimigo abatido), o animal e que Abu Khatadah tinha morto um homem e disse para quem estava próximo a ele: eu matei um homem e pediu com insistenci por três vezes a quem sabia do sucedisso que testemunha-se a favor dele

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia indiano Chinesa Persa Tagalo Curdo Hauçá Malayalam
Ver as traduções