عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 7071]
المزيــد ...

Abu Mussa - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse:
“Quem pegar em armas contra nós não faz parte de nós.”

[Sahih] - [Bukhari e Musslim] - [Sahih Al-Bukhari - 7071]

Explanação

O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) adverte contra o porte de armas contra os muçulmanos para os intimidar ou roubar. Quem o fazer injustamente terá cometido um crime grave e um pecado grave e merece esta severa advertência.

Das notas do Hadith

  1. O Hadith faz uma advertência severa contra os muçulmanos que lutam entre si.
  2. Um dos atos mais perversos na Terra é brandir armas contra os muçulmanos e causar corrupção através do assassinato.
  3. A advertência em causa não se aplica ao combate justo, como a luta contra os opressores, os corruptores e assim por diante.
  4. É proibido assustar os muçulmanos com armas e coisas do género, mesmo que seja a brincar.
Ver as traduções
Idioma: Inglês Urdu Espanhola Mais (58)