Pagpapanibago: Ang sinumang nagdala laban sa atin ng sandata ay hindi kabilang sa atin."}
عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 7071]
المزيــد ...
Ayon kay Abū Mūsā Al-Ash`arīy (malugod si Allāh sa kanya): {Ayon sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na nagsabi:
"Ang sinumang nagdala laban sa atin ng sandata ay hindi kabilang sa atin."}
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan] - [صحيح البخاري - 7071]
Nagbibigay-babala ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) laban sa pagdadala ng sandata laban sa mga Muslim para sa pagpapangamba sa kanila o pagdambong sa kanila. Kaya ang sinumang gumawa niyon nang walang karapatan, nakagawa nga siya ng isang malaking krimen at isang malaking kasalanan kabilang sa malalaki sa mga pagkakasala at naging karapat-dapat nga siya sa matinding bantang ito.
من فوائد الحديث
- Ang matinding pagbibigay-babala laban sa pakikipaglaban ng Muslim sa mga kapatid niyang mga Muslim.
- Kabilang sa pinakamabigat sa mga nakasasama at mabigat na katiwalian sa Mundo ang pagpapahayag ng sandata laban sa mga Muslim at ang panggugulo sa pamamagitan ng pagpatay.
- Ang bantang nabanggit ay hindi pumapatungkol sa pakikipaglaban nang may karapatan, gaya ng pakikipaglaban sa mga tagapaghimagsik, mga tagagulo, at iba sa kanila.
- Ang pagbabawal sa pagpapangamba sa mga Muslim sa pamamagitan ng sandata o iba pa, kahit pa man sa paraang pabiro.
Ang mga kategorya
Ang karagdagan
- Pagpapanibago: Ang Islām ay na sumaksi ka na walang Diyos kundi si Allāh at na si Muḥammad ay Sugo ni Allāh, magpanatili ka ng ṣalāh, magbigay ka ng zakāh, mag-ayuno ka sa Ramaḍān, at magsagawa ka ng ḥajj sa Bahay [ni Allāh] kung nakaya mo [na magkaroon] papunta roon ng isang daan
- Pagpapanibago: O mga lingkod Ko, tunay na Ako ay nagbawal sa sarili Ko ng pang-aapi at ginawa Ko itong ipinagbabawal sa pagitan ninyo, kaya huwag kayong mag-apihan. O mga lingkod Ko, lahat kayo ay naliligaw maliban sa pinatnubayan Ko; kaya magpapatnubay kayo sa Akin, papatnubayan Ko kayo.
- Pagpapanibago: Tunay na si Allah ay talagang nagpapalugit sa sumusuway sa katarungan; ngunit kapag kinuha Niya ito, hindi Niya ito patatakasin.
- Pagpapanibago: Ang sinumang pumunta sa isang manghuhula saka nagtanong doon tungkol sa isang bagay, hindi tatanggap sa kanya nang apatnapung araw ng isang pagdarasal."}
- Pagpapanibago: Nagtuturing ka ba – kapag nagdasal ako ng mga ṣalāh na isinatungkulin, nag-ayuno ako sa Ramaḍān, nagpahintulot ako ng ipinahihintulot at nagbawal ako ng bawal,
- Pagpapanibago: Walang lalaking magsasabi sa isang lalaki nang makasalanan o hindi mananampalataya, maliban sa ito ay babalik sa kanya, kung ito ay hindi [totoo sa] nagmamay-ari nito
- Pagpapanibago: Ang sinuman ang manira ng asawang babae sa asawa nito,o alipin ;ay hindi kabilang sa amin