Pagpapanibago: Sinuman ang magdala sa atin ng sandata ay hindi kabilang sa amin

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاحَ فَلَيْسَ مِنَّا».
[صحيح] - [متفق عليه]

هذه الترجمة تحتاج مزيد من المراجعة والتدقيق.

Ayon kay Abe Musa Al-Ash-arie-malugod si Allah sa kanya-buhat sa Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ay nagsabi:(( Sinuman ang magdala sa atin ng sandata ay hindi kabilang sa amin))
Tumpak. - Napagkaisahan ang katumpakan.

Ang pagpapaliwanag

Ipinapahayag ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na ang mga mananampalataya ay magpapatid,nasasaktan ang iba sa kanila dahil sa sakit ng iba sa kanila at natutuwa siya sa tuwa nito.at ang layunin nila ay iisa,at sila ay nagkaka-isa sa sinumang kumakalaban sa kanila,Nararapat sa kanila ang pagkakaisa at pagsunod sa pinuno nila,at pagtulong sa kanya sa sinumang sumuway at lumabas sa kanya,sapagkat ang lumabas na ito ay suwail,at suwail sa mga Muslim,at nagdadala sa kanila ng sandata,at tinakot sila,kung-kaya`t nararapat sa kanya ang patayin,hanggang sa siya ay magbalik-loob at sumunod sa utos ni Allah-Pagkataas-taas Niya,Dahil ang mga lumabas sa kanila at nagmamalabis sa kanila,ay wala sa puso nito ay,ang sa kanila ay habag sa sangkatauhan,at walang pagmamahal sa Relihiyong Islam,sila ay labas sa mga layunin nila at hindi kabilang sa kanila,kaya`t nararapat na patayin ito at disiplinahin