عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاحَ فَلَيْسَ مِنَّا».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

အဘူမူစာအရှ်အရီ (ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)က ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်) မိန့်ကြားတော်မူသည်။ ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ဆန့်ကျင်ရန် လက်နက်ကိုင်ဆောင်သောသူသည် ကျွန်ုပ်တို့အနက်မှ မဟုတ်ပေ။
ဤဟဒီးဆ်သည် ဆွဟီးဟ် အဆင့်ရှိသည်။ - ဗုခါရီကျမ်းနှင့် မွတ်စ်လင်မ်ကျမ်း။

ရှင်းလင်းချက်

တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)က ရှင်းလင်းတင်ပြသည်မှာဧကန်မုချ မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့သည် ညီနောင်များဖြစ်ကြရာ ၎င်းတို့အနက်တစ်ဦး နာကျင်လျှင် အခြားသူတို့ကပါ နာကျင်ခံစားရပြီး၊ တစ်ဦးပျော်ရွှင်လျှင် အခြားသူတို့ပါ ပျော်ရွှင်ရသည်။ ၎င်းတို့၏ စကားသည် ညီညွတ်သည်။ ၎င်းတို့သည် မိမိတို့ကို ကျုးကျော်စော်ကားသူတို့အား တုန့်ပြန်ရာတွင် လက်တစ်ဖက်ကဲ့သို့ပင် စည်းလုံးညီညွတ်ကြသည်။ သို့ရှိရာ မုအ်မင်န်တို့သည်စည်းလုံးမှုရှိရန်နှင့် မိမိတို့အား အုပ်ချုပ်သူ၏ အမိန့်ကို နာခံရန် အရေးကြီးသည်။ ၎င်းအပြင် အမိန့်မနာခံဘဲခွဲထွက်သွားသော သူပုန်တို့နှင့် ပတ်သက်ပြီးအုပ်ချုပ်သူအား ကူညီရန် အရေးကြီးသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ပုန်ကန်သူသည် မွတ်စ်လင်မ်တို့၏ စည်းလုံးမှုကို ပြိုကွဲအောင် လုပ်သောသူဖြစ်ပြီး မွတ်စ်လင်မ်တို့နှင့် ဆန့်ကျင်၍ လက်နက်ကိုင်ဆောင်သူ၊ ကြောက်ရွံ့စေသူဖြစ်သည်။ထို့ကြောင့် ပုန်ကန်သူတို့အား ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်တော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ဘက်သို့ ပြန်လှည့်လာသည်အထိ စစ်မက်ပြိုင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်ရန် တာဝန်ရှိသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မွတ်စ်လင်မ်တို့အနက်မှခွဲထွက်သူ၊ ပုန်ကန်သူတို့၏ နှလုံးသား၌ အစ္စလာမ့်ချစ်စိတ်မရှိကြပေ။ ဤပြစ်မှုသည် ကြီးလေးသောပြစ်မှုကြီးများအနက်မှ ဖြစ်ကြောင်းကို ညွန်ပြနေသည့်အလွန်ပြင်းထန်သော ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ရပ်ကို ဟဒီးဆ်တော်၌တင်ပြထားသည်။ သို့ဖြစ်၍ ထိုသို့သောလုပ်ရပ်မျိုးမှ သတိပေးခြိမ်းခြောက်ပြီးတားမြစ်ထားကြောင်း သိရသည်။ ထို့ကြောင့် ပုန်ကန်သူများအား စစ်မက်ပြိုင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်ရန်နှင့် ပြုပြင်ဆုံးမပေးရန် တာဝန်ရှိသည်။

ဘာသာပြန်: အင်္ဂလိပ် ပြင်သစ် စပိန် တူရကီ အုရ်ဒူ အင်ဒိုနီးရှား ဘော့စနီးယား ရုရှား ဘင်္ဂလီ တရုတ် ဖါရစီ(ပါရှန်း) တဂ္ဂလော့ ဟင်ဒီ ဗီယက်နမ် ဆင်ဟာလီ ဝီဂါ ကာ့ဒ် ဟောက်ဆာ ပေါ်တူဂီ မလေးရာလမ် တေလဂူ ဆွာဟီလီ တမီးလ် ထိုင်း ဂျာမန် ဂျပန် ပါရှ်တို အာသံ အယ်လ်ဘေးနီးယန် السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
ဘာသာပြန်များကို ကြည့်ရှုရန်

ဟဒီးဆ်မှ သိမှတ်ဖွယ်ရာများ

  1. အုပ်ချုပ်သူခေါင်းဆောင်များကို ဆန့်ကျင်ခွဲထွက်ခြင်းအား တားမြစ်ထားသည်။အကယ်၍ ၎င်းခေါင်းဆောင်တို့သည် မကောင်းမှုတချို့ကို ကျုးလွန်ခဲ့လျှင်လည်းအစ္စလာမ့်ဘောင်အပြင်သို့ မရောက်သည့် ပြစ်မှုမျိုးဖြစ်ပါက ခွဲထွက်ခြင်းကိုတားမြစ်ထားသည်။ ထိုအုပ်ချုပ်သူတို့ကို ဆန့်ကျင်ခွဲထွက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာမည့် သေဆုံးခြင်း၊ အပြစ်မဲ့ပြည်သူတို့အား သတ်ဖြတ်ခြင်း၊ မွတ်စ်လင်မ်တို့အား ထိတ်လန့်စေခြင်း၊ တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုပပျောက်ခြင်းနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်ပျက်သုန်းခြင်းတို့သည် ထိုဆိုးသွမ်းသော အုပ်ချုပ်သူများရှိနေခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာမည့် ဆိုးကျိုးများထက်ပို၍ ကြီးမားပေသည်။
  2. မကောင်းမှုဒုစရိုက်အချို့ကို ကျုးလွန်သည့် မင်းအစိုးရတို့အားဆန့်ကျင်ခွဲထွက်ခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်ဆိုပါက ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်ပြီး တရားမျှတသော မင်းအစိုးရတို့အား ဆန့်ကျင်ခွဲထွက်ခြင်း၏ အခြေနေသည် မည်သို့ရှိမည်နည်း။
  3. ကျီစား၍ပင်ဖြစ်စေ မွတ်စ်လင်မ်တို့အား လက်နက် သို့မဟုတ် အခြားအရာဖြင့်ထိတ်လန့်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။
ထပ်၍