عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاحَ فَلَيْسَ مِنَّا».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ebu Musa El-Ešari , radijallahu 'anhu, prenosi da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Nije naš onaj ko na nas podigne oružje."
Vjerodostojan - Muttefekun alejh

Objašnjenje

Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, pojasnio je da su vjernici braća, da jedni s drugima suosjećaju u boli i sreći, te da su jedinstveni i zajedno u borbi protiv neprijatelja. Obaveza im je da budu jedinstveni i da se pokoravaju islamskom vođi, te da mu priteknu u pomoć protiv onih koji se pobune protiv njega, jer ljudi koji se bore protiv vladara, ustvari cjepkaju zajednicu i dižu oružje protiv njih, te je s toga obavezna borba protiv njih sve dok se ne pokore Allahovom propisu. Onaj ko se bori protiv muslimana i njihove zajednice u srcu ne nosi samilost prema njima niti islamsku ljubav, tako da on izlazi van okvira njihove staze i obaveza se protiv njega boriti i preodgojiti ga.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Vijetnamski Sinhala Ujgurski Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tamilijanski Burmanski Tajlandski Njemački Japanski Puštijanski Asamski Albanski السويدية الأمهرية
Prikaz prijevoda