عن أبي موسى الأشعري -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاحَ فَلَيْسَ مِنَّا».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی موسای ئەشعەرییەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر ﷺ فەرمووی: «ئەوەی چەک هەڵبگرێت بەرامبەرمان ئەوا ئەو کەسە لە ئێمە نییە.».
صەحیحە - بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری

شیکردنەوە

پێغەمبەرﷺ ڕوونی دەکاتەوە کە ئیمانداران بران، ئازاری هەندێکیان ئازارە بۆ ئەوانی تریش بە هەمان شێوە لە خۆشیشدا، وشە وقسەیان یەکگرتووە ویەک دەستن بەرامبەر دوژمنەکانیان.بۆیە پێویستە کۆبنەوە وگوێڕایەڵ بن بۆ پێشەواکەیان، وهاوکاری بکەن لە سەر زوڵم ودەستدرێژی وئەوانەی دەیانەوێت دژی دەربچن، چونکە ئەوەی دەربچێت ئەوا یەکڕیزی مسوڵمانان تێکدەدات وچەکیان دژ هەڵدەگرێت ودەیانترسێنێت بۆیە پێویستە جەنگ دژی بکرێت، هەتا دەگەڕێتەوە وملکەچ دەبێت بۆ فەرمانەکانی خودا چونکە ئەوەی دژی مسوڵمانان دەربچێت ودەستدرێژی بکاتە سەریان وستەمیان لێبکات ئەوا خۆشەویستی مسوڵمانانە وئیسلامیانە لە دڵیدا نییە بەرامبەریان، ئەم فەرموودە هەڕەشەی تێدایە کە بەڵگەیە لە سەر ئەوەی ئەمە تاوانێکی گەورەیە پێویستە هەڕەشە وئاگاداری لێبکرێت و واجبیشە کە جەنگیان دژ بکرێت وتەمێ بکرێن.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی ئیگۆری هوسا
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
1: حەرام بوونی دەرچوون دژی پێشەواکان، ئەوانیش بریتین لە کاربەدەست وحاکمەکان، ئەگەر هەندێک کاری مونکەر وناشەرعیشیان ئەنجامدا، ئەگەر ئەو کارە نەگاتە ئاستی کوفر، چونکە دەرچوون لە دژیان دەبێتە هۆی گیانلەدەستدانەکان وکوشتنی بێ تاوانەکان و ترساندنی مسوڵمانان، ونەمانی ئەمن وئاسایش وتێکچوونی کارگێڕی وسیستەمی وڵات، ئەم دەرچوونە خراپیەکەی گەورەترە لە مانەوەی ئەو کاربەدەستانە.
2: ئەگەر دەرچوون دژی ئەو کاربەدەستانە حەرام بێت کە هەندێک کاری ناشەرعی ئەنجامدەدەن، ئەی چی سەبارەت بە ئەو کاربەدەستانەی لە سەر ڕێگای ئیستیقامەتن ودادپەروەرن؟ (واتە: دەرچوون دژی ئەمانە مەترسییەکەی گەورەترە).
3: حەرام بوونی ترساندنی مسوڵمانان بە چەک وهاوشێوەکانی، ئەگەر بۆ گاڵتەش بێت.