عن عائشة -رضي الله عنها-، قالت: كُنَّا نُعِدُّ لرسول الله -صلى الله عليه وسلم- سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ، فَيَبْعَثُهُ الله ما شاء أن يَبْعَثَهُ من الليل، فَيَتَسَوَّكُ، ويتوضَّأ ويُصلي.
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Сообщается, что ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) рассказывала: «Мы заранее готовили Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) его зубочистку /сивак/ и воду для омовения, и когда он просыпался ночью — тогда, когда это было угодно Аллаху, — то чистил зубы, совершал омовение и приступал к молитве».

Разъяснение

В данном хадисе ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сообщает, что при жизни Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) она готовила ему его зубочистку и воду для омовения перед сном, и когда Аллах будил его в любой из периодов ночи, он первым делом чистил свои зубы, дабы избавиться от неприятного запаха изо рта, а затем совершал омовение и приступал к ночной молитве.

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский Персидский
Показать переводы