Хадис: что один человек совершил малое омовение и оставил неомытым место размером с ноготь на ступне. Пророк (мир ему и благословение Аллаха), увидев это, сказал: "Вернись и соверши своё омовение надлежащим образом

عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قال: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ:
أَنَّ رَجُلًا تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ عَلَى قَدَمِهِ فَأَبْصَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ» فَرَجَعَ، ثُمَّ صَلَّى.
[صحيح بشواهده] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 243]

Джабир (да будет доволен им Аллах) передаёт: «‘Умар ибн аль-Хаттаб сообщил мне,
что один человек совершил малое омовение и оставил неомытым место размером с ноготь на ступне. Пророк (мир ему и благословение Аллаха), увидев это, сказал: "Вернись и соверши своё омовение надлежащим образом"».
[Достоверный посредством косвенных хадисов] - [передал Муслим] - [صحيح مسلم - 243]

Разъяснение

‘Умар (да будет доволен им Аллах) сообщил, что как-то раз Пророк (мир ему и благословение Аллаха) увидел человека, который закончил совершать малое омовение, оставив при этом невымытым (то есть сухим) участок кожи на ступне размером с ноготь. И он сказал ему, указав на этот участок: «Вернись, соверши своё омовение как следует, полноценно, омыв каждую часть тела надлежащим образом». И этот человек вернулся, совершил омовение правильным образом, после чего совершил молитву.

Полезные выводы из хадиса

1. Обязанность спешить побуждать к одобряемому и наставлять невежественного и беспечного, особенно если его порицаемое религией действие ведёт к недействительности его поклонения.
2. Обязанность охватывать водой полностью органы, подлежащие омовению. И если человек оставил неомытой хотя бы небольшую часть органа, то его малое омовение недействительно и он обязан полностью повторить его, если уже прошло время.
3. Узаконенность совершения малого омовения надлежащим образом и тщательного его совершения предписанным шариатом образом.
4. Ступни относятся к тем частям тела, которые подлежат омыванию при совершении малого омовения, и недостаточно протирать их мокрыми руками, их обязательно именно мыть.
5. При совершении малого омовения необходимо мыть органы друг за другом, омывая каждый следующий орган до того, как обсохнет предыдущий.
6. Невежество и забывчивость не отменяют обязанности, они лишь избавляют человека от греха. И с этого человека, который не совершил малое омовение должным образом по невежеству, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) не снял обязанность, коей является малое омовение, а велел ему выполнить эту обязанность повторно.