+ -

عن أبي عَبْس عبد الرحمن بن جبر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «ما اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ في سَبِيل الله فَتَمَسَّهُ النَّار».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Абу ‘Абс ‘Абду-р-Рахман ибн Джабр (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Не коснётся Огонь раба [Аллаха], запылившего стопы свои на пути Аллаха» [Бухари].
[Достоверный] - [Передал аль-Бухари]

Разъяснение

Смысл хадиса таков. Если человек шёл по дороге, чтобы участвовать в борьбе на пути Всевышнего Аллаха, запылив свои ступни, то это станет для него защитой от Огня. А в версии аль-Бухари говорится: «Того, чьи ступни запылились на пути Аллаха, Аллах сделает запретным для Огня».

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Уйгурский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Суахили Тайский Пуштунский Ассамский الأمهرية الهولندية الغوجاراتية
Показать переводы