عن أبي عَبْس عبد الرحمن بن جبر -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «ما اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ في سَبِيل الله فَتَمَسَّهُ النَّار».
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

Abû ‘Îsâ ‘Abd ar-Raḥmân ibn Jabr (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Jamais un serviteur, dont les pieds se sont couverts de poussière dans la voie d’Allah, n’a été touché par le feu. »
[Authentique] - [Rapporté par Al-Bûkhârî]

L'explication

Celui qui sort et emprunte un chemin pour combattre dans la voie d’Allah, Exalté soit-Il, et dont les pieds se sont couverts de poussière pour cette raison, son action sera une cause pour qu’il soit protégé de l’Enfer. Dans la version de al-Bukhârî, il est dit : « Celui dont les pieds se sont couverts de poussière dans la voie d’Allah, Allah l’a rendu interdit à l’Enfer. »

La traduction: L'anglais L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien
Présentation des traductions