عن أبي عَبْس عبد الرحمن بن جبر -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «ما اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ في سَبِيل الله فَتَمَسَّهُ النَّار».
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් -සල්ලල්ලාහු අලය්හි වසල්ලම්- ප්රකාශ කළ බව අබූ අබ්ස් අබ්දුර් රහ්මාන් ඉබ්නු ජබ්ර් -රළියල්ලාහු අන්හු- තුමා විසින් වාර්තා කරන ලදී. “අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ සිටින ගැත්තෙකුගේ දෙපා දූවිලිවලින් තැවරීම වනාහි (ඒ හේතුවෙන්) නිරා ගින්න ඔහුව ස්පර්ශ නොකරනු ඇත“
පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි. - ඉමාම් බුහාරි එය වාර්තා කර ඇත.

විවරණය

හදීසයේ තේරුම: අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ සටන් කරනු පිණිස මාර්ගයේ ගමන් ගන්නා වනාහි ඔහුගේ දෙපාවල දූවිලි තැවරුණු විට එය නිරා ගින්නෙන් ආරක්ෂාව ලබන්නට හේතුවක් වනු ඇත. බුහාරි හි සඳහන් තවත් ප්රකාශයක කවරෙකුගේ දෙපා අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ සිටියදී දූවිල්ලෙන් තැවරී ඇත්තේද (ඒ හේතුවෙන්) අල්ලාහ් ඔහුට නිරා ගින්න තහනම් කළේය.

අර්ථ කථනය: ඉංග්‍රීසි ප්‍රංශ ස්පාඤ්ඤ තුර්කි උරුදු ඉන්දුනීසියානු බොස්නියානු රුසියානු බෙංගාලි චීන පර්සියානු ටගාලොග් හින්දි උයිගුර් කුර්දි
අර්ථ කථන නිරීක්ෂණය