Hadithi: “Nuk ndodh që dy këmbët e një robi, të cilat pluhurosen në rrugën e Allahut, t'i prekë Zjarri.”

عَنْ أَبِي عَبْسٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ جَبْرٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 2811]

Ebu Absi, Abdurrahman ibn Xhebri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
“Nuk ndodh që dy këmbët e një robi, të cilat pluhurosen në rrugën e Allahut, t'i prekë Zjarri.”
[Ky hadith është sahih] - [E shënon Buhariu] - [Sahihu i Buhariut - 2811]

Shpjegimi

Profeti ﷺ në këtë hadith dha sihariq se atij që i mbulohen këmbët me pluhur, duke luftuar në rrugën e Allahut, Zjarri nuk do ta prekë.

Mësime nga hadithi

1. Sihariqi për atë që lufton në rrugën e Allahut se do të shpëtojë nga zjarri i Xhehenemit.
2. Profeti ﷺ i përmendi këmbët në veçanti, megjithëse pluhuri mbulon të gjithë trupin, sepse shumica e atyre që luftonin në atë kohë, luftonin në këmbë, dhe kështu këmbët u mbuloheshin me pluhur në çdo rast.
3. Ibn Haxheri ka thënë: "Nëse këmbët ndalohen nga Zjarri vetëm për shkak se u prekën nga pluhuri, atëherë si do të jetë gjendja e atij që punoi me zell, u përpoq dhe dha më të mirën e tij?!"