ჰადისი: ალლაჰის გზაზე მტვრით დაბინძურებულ ფეხებს ჯოჯოხეთის ცეცხლი არ შეეხება

عَنْ أَبِي عَبْسٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ جَبْرٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 2811]

აბუ 'აბს აბდურრაჰმან იბნ ჯაბრი (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) გადმოგვცემს, რომ შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას):
«ალლაჰის გზაზე მტვრით დაბინძურებულ ფეხებს ჯოჯოხეთის ცეცხლი არ შეეხება».
[სანდო (საჰიჰ)] - [გადმოსცა ალ-ბუხარიმ] - [საჰიჰ ალ-ბუხარი - 2811]

განმარტება

ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ახარა, რომ ვინც ალლაჰის გზაზე ბრძოლაში ფეხებს მტვრით დაიფარავს, ჯოჯოხეთის ცეცხლი მას არ შეეხება.

ჰადისის სარგებლობიდან

1. ალლაჰის გზაზე მებრძოლისთვის სასიხარულო ამბავია ჯოჯოხეთის ცეცხლისგან გადარჩენის დაპირება.
2. მიუხედავად იმისა, რომ მტვერი მთელ სხეულს ფარავს, მან ახსენა ფეხები, რადგანაც იმ დროს მებრძოლთა უმეტესობა ქვეითად გადაადგილდებოდა, და ფეხები ყოველთვის მტვრით იფარებოდა.
3. იბნ ჰაჯარმა თქვა: «თუ მხოლოდ ფეხზე მტვრის შეხება ჰყოფნის ჯოჯოხეთის ცეცხლის მათთვის აკრძალვას, მაშინ როგორ იქნება იმ ადამიანის შემთხვევაში, ვინც იშრომა, გაიღო ძალისხმევა და სრულად დახარჯა თავისი შესაძლებლობები».