+ -

عَن سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1909]
المزيــد ...

გადმოცემულია საჰლ იბნ ჰუნაიფისგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«ვინც გულწრფელად ითხოვს ალლაჰისგან შაჰიდობას, ალლაჰი მას მიანიჭებს შაჰიდის ხარისხს, თუნდაც ის თავის საწოლში გარდაიცვალოს».

[სანდო (საჰიჰ)] - [გადმოსცა მუსლიმმა] - [საჰიჰ მუსლიმ - 1909]

განმარტება

ალლაჰის მოციქული (ალლაჰის ლოცვა და შვიდობა მას) გვამცნობს, რომ ვინც ალლაჰის გზაზე მოწამეობას და ბრძოლაში სიკვდილს ითხოვს და ამ განზრახვაში გულწრფელი და თავდადებულია ალლაჰისთვის, ალლაჰი მას თავისი გულწრფელი განზრახვის საფუძველზე მოწამეების მდგომარეობას მიანიჭებს, თუნდაც იგი არ იყოს ბრძოლაში და საწოლზე გარდაიცვალოს.

თარგმანი: ინგლისური ურდუ ესპანური ინდონეზიური ბენგალური ფრანგული თურქული რუსული ბოსნეური სენჰალური ინდური ჩინური სპარსული ვიეტნამური თაგალური ქურდული ხუსური პორტუგალიური მალალამური ტელგური სვაჰილური ტაილანდური პუშტუ ასამური შვედური ამჰარული ჰოლანდიური გუჯარათული ყირგიზული ნეპალური სერბული რომაული მალაიური კანადური
თარგმნების ჩვენება

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. როცა ადამიანს გულწრფელი განზრახვა აქვს და აკეთებს იმას, რაც მის ძალებშია, ეს ხდება მიზეზი მისთვის სასურველის მიღწევისა, ანუ ჯილდოს მოპოვებისა, თუნდაც ის ვერ შეასრულებდეს აუცილებელ ქმედებას.
  2. წახალისება ალლაჰის გზაზე ბრძოლაში მონაწილეობისკენ და ყოვლისშემძლე და დიადი ალლაჰის გზაზე შაჰიდობის მიღწევის სურვილისკენ.
  3. უზენაესი ალლაჰის პატივისცემა ამ უმმათისადმი იმაში მდგომარეობს, რომ მცირე საქმეებითაც კი აჯილდოებს მათ სამოთხის უმაღლესი საფეხურებით.
მეტი