+ -

عَن سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1909]
المزيــد ...

له سهل بن حنیف رضي الله عنه څخه روایت دی چې رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل:
«مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ». "څوک چې په اخلاص سره له الله تعالی څخه شهادت وغواړي، الله به یې د شهیدانو مرتبې ته ورسوي، که څه هم په خپل بستر کې مړ شي".

[صحيح] - [مسلم روايت کړی دی] - [صحیح مسلم - 1909]

تشریح

رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي څوک چې د الله تعالی په لار کې شهادت او مرګ وغواړي او په خپل دې نیت کې الله تعالی ته مخلص وي، نو الله تعالی به یې په ریښتیني نیت سره د شهیدانو مرتبه ورکړي، که څه هم له جهاد پرته په بستر کې مړ شي.

ژباړه: انګلیسي اردو هسپانوي اندونیسیایي بنګالي فرانسوي ترکي روسي بوسنیایي سنیګالي ژبه هندي چینایي فارسي ویتنامي ژبه تګالوګ کردي ژبه هوساوي ژبه پرتګالي ژبه ملیالمي ژبه تلګویي ژبه سواحيلي ژبه تايلندي آسامي سويډني امهري ژباړه هالنډي ژباړه ګجراتي قرغیزي نیپالي رومانیایي ژباړه ملاګاسي
د ژباړو کتنه

د حديث له ګټو څخه

  1. د نیت اخلاص او د ممکنو کارونو تر سره کول، د مطلوب اجر او ثواب د ترلاسه کولو لامل ګرځي، که څه هم غوښتل شوی عمل تر سره نه شي.
  2. جهاد ته هڅول او د الله تعالی په لار کې شهادت غوښتل.
  3. الله تعالی دې ملت ته عزت ورکړی، ځکه په لږ عمل سره په جنت کې لوړ مقامونه ورکوي.