عَن سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1909]
المزيــد ...

Szahl bin Hunayf-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Aki őszintén a mártíromságot kéri Allah-tól, annak Allah a mártíromság fokozatait fogja megadni, még akkor is ha az ágyában halt meg."

[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Muslim jegyezte le] - [Muslim Ṣaḥīḥ-ja - 1909]

A magyarázat

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatja: ha valaki a mártíromságot kéri és a megöletést Allah Útján, és kérésében őszinte, hittel eltelt, ebben a szándékában a Magasztos és Fenséges Allah iránt teljesen odaadó, annak Allah a mártírok fokait fogja megadni az őszinte szándéka miatt, még abban az esetben is, ha az ágyában halt meg, harc teljesítése nélkül.

A hagyomány jelentőségei és hasznai

  1. A szándék őszintesége és igaz volta, együtt a képesség szerinti cselekedettel, lehet az oka annak, hogy a vágyott jutalmat és jutalmazást elérje, még akkor is ha nem hajtotta végre a megkövetelt cselekedetet.
  2. Bátorítás a dzsihádra, a Magasztos és Fenséges Allah Útján megvalósuló mártíromság keresése.
  3. A Magasztos Allah megtiszteltetést adott a Muszlim Népnek, hiszen a kevés cselekedetért is a legmagasabb fokozatokat és rangokat adja majdan nekik a Paradicsomban.
A fordítások mutatása
A nyelv: Angol Urdu Spanyol Több (50)