Hadith: “Ai thành tâm cầu xin Allah được chết Shahid, Allah sẽ ban cho người đó được danh hiệu Shahid ngay cả khi người đó chết trên giường của mình”

عَن سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1909]

Ông Sahal bin Hunaif thuật lại rằng Thiên Sứ ﷺ nói:
“Ai thành tâm cầu xin Allah được chết Shahid, Allah sẽ ban cho người đó được danh hiệu Shahid ngay cả khi người đó chết trên giường của mình”.
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 1909]

Giải thích

Thiên Sứ ﷺ nói với chúng ta rằng bất cứ ai tìm cách được chết Shahid và chiến đấu vì Allah, và chân thành và trung thực trong ý định của mình đối với Allah Toàn Năng, Ngài sẽ ban cho anh ta hàng ngũ Shahid với sự định tâm chân thành của mình, ngay cả khi anh ta chết trên giường trong tình trạng không phải là người tham gia Jihad (chinh chiến trên sa trường).