عن سهل بن حنيف رضي الله عنه مرفوعًا: «مَن سَأَل الله تَعَالى الشَّهَادَة بِصِدق بَلَّغَه مَنَازِل الشُّهَدَاء وإِن مَات عَلَى فِرَاشِه».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Sehl ibn Hunejf, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve selleme, rekao: „Ko iskreno od Allaha traži šehadet (da pogine kao šehid), Allah će mu podariti stepen šehida, pa makar umro i u svojoj postelji (a ne na bojnom polju).“
Vjerodostojan - Hadis bilježi imam Muslim

Objašnjenje

Hadis nam pojašnjava da je iskrenost namjere razlog sticanja nagrade i sevapa, te da onaj ko ima namjeru učiniti dobro djelo postiže sevep, pa makar i ne bio u mogućnosti da to djelo učini. U to se ubraja i kada čovjek iskreno iz srca moli Allaha da mu podari pogibiju na Njegovom putu i da pomogne Njegovu vjeru, jer onaj ko tako čini, ima nagradu šehida, pa makar ne radio djela koja rade šehidi i makar umro u nekom drugom stanju mimo džihada.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Sinhala Kurdski Hausa portugalski Svahilijanski
Prikaz prijevoda