+ -

عن سهل بن حنيف رضي الله عنه مرفوعًا: «مَن سَأَل الله تَعَالى الشَّهَادَة بِصِدق بَلَّغَه مَنَازِل الشُّهَدَاء وإِن مَات عَلَى فِرَاشِه».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Sehl ibn Hunejf, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve selleme, rekao: „Ko iskreno od Allaha traži šehadet (da pogine kao šehid), Allah će mu podariti stepen šehida, pa makar umro i u svojoj postelji (a ne na bojnom polju).“
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim]

Objašnjenje

Hadis nam pojašnjava da je iskrenost namjere razlog sticanja nagrade i sevapa, te da onaj ko ima namjeru učiniti dobro djelo postiže sevep, pa makar i ne bio u mogućnosti da to djelo učini. U to se ubraja i kada čovjek iskreno iz srca moli Allaha da mu podari pogibiju na Njegovom putu i da pomogne Njegovu vjeru, jer onaj ko tako čini, ima nagradu šehida, pa makar ne radio djela koja rade šehidi i makar umro u nekom drugom stanju mimo džihada.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Bengalski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Vijetnamski Tagalog Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Svahilijanski Tajlandski Puštijanski Asamski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية কিরগিজ النيبالية الرومانية
Prikaz prijevoda