+ -

عَن سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1909]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਸਹਲ ਬਿਨੁ ਹੁਨੈਫ਼ (ਰਜੀਅੱਲਾਹੁ ਅੰਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
ਜੋ ਇਨਸਾਨ ਦਿਲੋਂ ਸਚਾਈ ਨਾਲ ਅੱਲਾਹ ਤੋਂ ਸ਼ਹਾਦਤ (ਸ਼ਹੀਦ ਹੋਣ ਦੀ ਮੌਤ) ਦੀ ਦੁਆ ਮੰਗੇ, ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦੇ ਦਰਜਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਛੌਣੇ ਉੱਤੇ ਹੀ ਮਰੇ।

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1909]

Explanation

نਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜੋ ਇਨਸਾਨ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋਣ (ਜਿਹਾਦ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਜਾਣ) ਦੀ ਖ਼ਾਹਿਸ਼ ਰੱਖੇ ਅਤੇ ਉਹਦੀ ਨੀਅਤ ਇਨਸਾਫ਼ ਤੇ ਖ਼ਲੋਸ ਨਾਲ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਲਾਹ ਲਈ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਉਸ ਦੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੱਚੀਆਂ ਨੀਅਤਾਂ ਦੇ ਸਿਲਸਿਲੇ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਮੈਦਾਨ-ਏ-ਜੰਗ ਵਿਚ ਨਾ ਮਰੇ ਹੋਵੇ, ਬਲਕਿ ਆਪਣੇ ਵਿਛੌਣੇ 'ਤੇ ਹੀ ਮਰ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

Benefits from the Hadith

  1. ਸੱਚੀ ਨੀਅਤ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਅਨੁਸਾਰ ਅਮਲ ਕਰਨਾ, ਇਨਾਮ ਅਤੇ ਸਵਾਬ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਵਸੀਲਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਨਸਾਨ ਅਸਲ ਅਮਲ ਨੂੰ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ।
  2. ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਜਿਹਾਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋਣ ਦੀ ਖ਼ਾਹਿਸ਼ ਰੱਖਣ ਦੀ ਤਰਗੀਬ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
  3. ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਨੇ ਇਸ ਉਮਤ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਇਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ، ਕਿਉਂਕਿ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀਆਂ ਦਰਜਿਆਂ ਨੂੰ ਅੰਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai German Pashto Assamese Swedish Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Lithuanian Serbian Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الماراثية
View Translations
More ...