+ -

عَن سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1909]
المزيــد ...

Сехл бин Хунејф, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Кој искрено ќе бара од Аллах да постигне шехадет, Аллах ќе му го подари степенот на шехидите/мачениците, дури и ако умре во својата постела.“

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1909]

Објаснување

Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, известува дека оној кој искрено ќе бара шехадет и да загине на Аллаховиот пат, со чиста намера исклучиво заради Аллах, ќе го добие степенот на шехидите поради својата искреност, дури и ако почине во својот кревет, а не во борба.

من فوائد الحديث

  1. Искрената намера, заедно со вложувањето на она што е во можност, е причината за постигнување на посакуваната награда и степен, дури и ако делото не биде извршено.
  2. Поттикнување на џихад и стремежот да се постигне шехадетот на Аллаховиот пат.
  3. Аллаховата почест кон овој умет, така што им дарува високи степени во Џенетот за мало дело.
Превод: Англиски Урду Шпански Индонезиски Бенгалски Француски Турски Руски Босански Синхала Индијски Кинески Персиски Виетнамски Тагалог Курдски Хауса Португалски Малајалам Телгу Свахили التايلندية بشتو الأسامية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية الصربية الكينياروندا الرومانية المجرية الموري المالاجاشية الكانادا الجورجية
Преглед на преводи