عن سهل بن حنيف -رضي الله عنه- مرفوعًا: «مَن سَأَل الله تَعَالى الشَّهَادَة بِصِدق بَلَّغَه مَنَازِل الشُّهَدَاء وإِن مَات عَلَى فِرَاشِه».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Сахль ибн Хунайф (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Тому, кто искренне просил у Всевышнего Аллаха мученичества, Аллах дарует положение мученика, даже если он умрёт в своей постели».

Разъяснение

В хадисе разъясняется, что искренность намерения — причина получения награды, и что тот, кто имел намерение совершить благое дело, будет вознаграждён за это, даже если у него не было возможности осуществить это намерение. И тому, кто намеревался погибнуть на пути Аллаха и поддерживать религию, Аллах запишет такую же награду, как и мученикам, даже если у него не получится сделать то, что сделали они.

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский
Показать переводы