1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Вероубеждение

Хадис Не перестанут постигать верующего и верующую испытания, затрагивающие их самих, их детей и имущество, до тех пор, пока не встретят они Аллаха без единого греха

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا يَزَالُ البَلاَءُ بِالمُؤْمِنِ وَالمُؤْمِنَةِ فِي نَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَمَالِهِ حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ وَمَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ».

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Не перестанут постигать верующего и верующую испытания, затрагивающие их самих, их детей и имущество, до тех пор, пока не встретят они Аллаха без единого греха».

Хороший хадис Передали ат-Тирмизи и Ахмад "Сунан" ат-Тирмизи - 2399

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что испытания не перестанут постигать верующего и верующую. Они будут затрагивать их самих, их здоровье и тела; и их детей, которые будут болеть, умирать, проявлять непочтительность к родителям и так далее; и их имущество, то есть их будет постигать бедность, застой в торговле, тяжёлые материальные условия, скудность удела. И это будет продолжаться до тех пор, пока Аллах посредством этих испытаний не очистит их от всех грехов и проступков таким образом, чтобы к моменту встречи с Аллахом они были уже чистыми от грехов.

Полезные выводы из хадиса

  1. К проявлениям милости Аллаха к Его верующим рабам относится и то, что Он очищает их от грехов в их земной жизни, посылая им испытания и тяготы.
  2. Сами по себе испытания становятся искуплением для грехов человека, при условии наличия веры, и если раб Аллаха проявляет терпение и не проявляет недовольства, то ему будет награда.
  3. Побуждение к терпению во всех делах и обстоятельствах, в том, что нравится и не нравится. Человеку надлежит проявлять терпение, дабы выполнить свои обязанности перед Аллахом, и ему надлежит проявлять терпение, дабы отдалиться от того, что запретил Аллах, надеясь при этом на награду от Аллаха и страшась Его кары.
  4. Упомянуты верующий и верующая, дабы особо подчеркнуть, что сказанное относится и к женщине, поскольку когда упоминается просто верующий, то в это понятие входят и женщины. Объясняется это тем, что сказанное относится не только к мужчинам, и если женщину постигло испытание, то ей обещана такая же награда в виде искупления грехов.
  5. Благие последствия испытаний относятся к тому, что облегчает рабу Аллаха испытываемые им раз за разом земные страдания.

Показать переводы

52 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
BN বাংলা Бенгальский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский
ML മലയാളം Малаялам
TE తెలుగు Телуджу
SW Kiswahili Суахили
TA தமிழ் Тамильский
MY မြန်မာ Бирманский
TH ไทย Тайский
DE Deutsch Немецкий
PS پښتو Пуштунский
AS অসমীয়া Ассамский
SQ Shqip Албанский
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча Kyrgyz
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda Kinyarwanda
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
OM Oromoo Oromo
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan Azeri
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية