Hadith: “Quem com sinceridade suplicar a ALLAH para que lhe conceda o martírio, ALLAH o fará alcançar o grau dos mártires, ainda que venha a falecer no seu leito”

عَن سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1909]

Sahl Ibn Hunayf (que Allah esteja satisfeito com ele), narrou que o Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:
“Quem com sinceridade suplicar a ALLAH para que lhe conceda o martírio, ALLAH o fará alcançar o grau dos mártires, ainda que venha a falecer no seu leito”.
[Autêntico] - [Relatado por Musslim] - [Sahíh Muslim - 1909]

Explanação

O Profeta, que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele, nos informa que aquele que busca o martírio e a morte no caminho de Allah, sendo sincero e dedicado em sua intenção para com Allah, receberá de Allah as recompensas e graus dos mártires por sua sincera intenção, mesmo que ele morra em sua cama, fora do campo de batalha.

Das notas do Hadith

1. A sinceridade da intenção, juntamente com o esforço possível, é suficiente para alcançar a recompensa e o mérito desejado, mesmo que a ação em si não seja concretizada.
2. Incentivo ao Jihád e à busca do martírio no caminho de Allah, o Todo-Poderoso e Majestoso.
3. A generosidade de Allah para com esta nação, pois Ele concede a ela os mais altos graus no Paraíso com pouco esforço.