+ -

عَن سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1909]
المزيــد ...

Передається зі слів Сагля ібн Хунайфа (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Того, хто щиро просив у Всевишнього Аллага мучеництва, Аллаг одарить становищем мученика, навіть якщо він помре у своєму ліжку».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1909]

Explanation

Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) повідомляє, що той, хто прагнув мучеництва та смерті на шляху Аллага, і був щирим у своєму намірі заради Аллага Всевишнього, тому Аллаг дасть високе положення мучеників за його щирий намір, навіть якщо він помре у ліжку, а не на джигаді.

Benefits from the Hadith

  1. Хадіс вказує на те, що щирий намір є причиною досягнення бажаної винагороди, навіть якщо необхідна дія так і не була виконана.
  2. В хадісі міститься заклик до джигаду та прагнення до мучеництва на шляху Аллага Всевишнього.
  3. Всевишній Аллаг вшанував цю громаду мусульман, адже Він дарував їй найвищі ступені в Раю за невеликі діяння.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Pashto Assamese Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Serbian Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Kannada الجورجية المقدونية
View Translations
More ...