عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«سَتَكُونُ أَثَرَةٌ وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: «تُؤَدُّونَ الحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ، وَتَسْأَلُونَ اللَّهَ الَّذِي لَكُمْ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3603]
المزيــد ...
Od Ibn Mes'uda, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao:
"Desiće se uzurpiranje, sebičnost, i druge stvari koje ćete osuđivati (od strane vladara)." "Allahov Poslaniče, šta nam naređuješ?", upitaše ashabi. "Izvršavajte svoje obavez a tražite od Allaha pravo koje vam pripada.", odgovori im Poslanik.
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح البخاري - 3603]
Allahov Poslanik, salallahu alejhi ve sellem, nas obavještava da će muslimanima zavladati vladari koji će prisvajati njihovu imovinu i ostale ovosvjetske koristi. Koristit će ih onako kako oni žele i uzurpirat će prava muslimana na njih. Radit će djela koja nisu šerijatski prihvatljiva. Ashabi su upitali šta da muslimani rade u takvom slučaju. Poslanik im skrenu pažnju da to što im je pravo uzurpirano ne treba ih odvratiti od obaveze koju moraju ispuniti prema vladarima. Strpite se, budite pokorni i nemojte dizati ustanke protiv njih. Potražujte od Allaha pravo koje vam pripada i zamolite Ga da popravi vladare, te da vas sačuva njihovog zla i nepravde.