حديث: Присвајаће се туђе ствари у будућности (од стране владара) и биће ствари које ћете осуђивати.“ "Аллахов Посланиче, шта нам наређујеш?“, упиташе асхаби. "Извршавајте обавезу коју имате и тражите од Аллаха право које вам припада“, одговори им Посланик
عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«سَتَكُونُ أَثَرَةٌ وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: «تُؤَدُّونَ الحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ، وَتَسْأَلُونَ اللَّهَ الَّذِي لَكُمْ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3603]
المزيــد ...
Од Абдуллаха бин Мес'уда, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
"Присвајаће се туђе ствари у будућности (од стране владара) и биће ствари које ћете осуђивати.“ "Аллахов Посланиче, шта нам наређујеш?“, упиташе асхаби. "Извршавајте обавезу коју имате и тражите од Аллаха право које вам припада“, одговори им Посланик.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3603]
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нас обавештава да ће муслиманима завладати владари који ће присвајати њихову имовину и остале овосветске појединости. Користиће их онако како желе и узурпираће права муслимана на њих. Радиће дела која нису шеријатски прихватљива. Асхаби су упитали шта да муслимани раде у таквом стању. Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, им скрену пажњу да их не треба навести то што им је право узурпирано од обавезе коју морају испунити према владарима. Стрпите се, будите послушни и покорни и немојте дизати устанке против њих. Потражујте од Узвишеног Аллаха право које вам припада и замолите Га да поправи владаре, те да вас сачува њиховог зла и неправде.
من فوائد الحديث
- Овај хадис је један од доказа посланства нашега Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, с обзиром да је казао да ће нешто задесити његов уммет па се и десило тачно онако како је наговестио.
- Дозвољено је наговестити човеку какво га искушење очекује како би се психички припремио за то. Када искушење ступи на снагу, човек ће се моћи боље оријентисати у томе и моћи ће да буде стрпљив.
- Потребно је тражити заштиту у Кур'ану и Суннету од искушења и разилажења.
- Подстицај на послушност и покорност исламским владарима у ономе што је добро, те суздржавање од устанка против њих, чак и ако буду неправедни.
- Нужно је бити мудар и следити Суннет у временима искушења.
- Човек се мора потрудити да изврши обавезе које има према другима, упркос томе што трпи неправду од њих.
- У овом хадису је доказ за правило које налаже да се треба изабрати мање зло или мања штета у односу на већу.
التصنيفات
المزيد
- حديث: „Нема ниједног роба коме је Аллах дао да буде претпостављени некоме па их буде варао, а да му Аллах неће, када умре, забранити улазак у Рај.”
- حديث: Дали смо присегу Аллаховом Посланику, нека је Аллахов благослов и мир на њега, да ћемо слушати и бити покорни у потешкоћи и олакшању, у лагодности и невољи, чак и ако стање буде науштрб нас
- حديث: Сви сте ви пастири, и сваки пастир биће одговоран за своје стадо