عَن زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2843]
المزيــد ...
Зейд ибн Халид (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллах (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Кто снарядил сражающегося на пути Аллаха, тот как будто сражался сам. И кто заменил сражающегося на пути Аллаха в заботе о его семье, тот как будто сражался сам».
[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح البخاري - 2843]
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что кто обеспечил сражающегося на пути Аллаха всем необходимым для походов, например, оружием, средством передвижения, едой, дорожными расходами и так далее, тот как будто сам является участником борьбы на пути Аллаха и получает награду, подобную награде участвующих в ней.
Также кто заботится о делах участвующего в борьбе на пути Аллаха, заменяя его в заботах о его семье в его отсутствие, тот также приравнивается к участникам борьбы на пути Аллаха.