圣训: “凡为主道而出征者备办所需的人，等同于亲自出征；凡在主道上出征者离家期间，善待并照料其家属的人，也等同于亲自出征。”

عَن زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2843]

宰德·本·哈立德（愿主喜悦他）传述，安拉的使者（愿主福安之）说：
“凡为主道而出征者备办所需的人，等同于亲自出征；凡在主道上出征者离家期间，善待并照料其家属的人，也等同于亲自出征。”
[正确的] - [布哈里和穆斯林共同辑录] - [《布哈里正确圣训集》 - 2843]

解释

先知（愿主福安之）告知凡为主道出征者准备其出行所需的一切条件，以及他必不可少的装备，如武器、坐骑、食物、费用等，他在教法 上等同于出征者，并获得出征者的回赐。
凡在出征者离家期间，善意地承担其事务，代替他照料其家属的人，在教法上等同于出征者。

圣训之益处

1. 劝勉穆斯林在善行上彼此协助。
2. 伊本·哈杰尔说：“在这段圣训中，有劝勉人们善待那些为穆斯林做出利益之事、或承担他们重要事务之人的含义。”
3. 总原则是：凡是在服从安拉的事务上帮助他人的人，将获得与对方相同的回赐，而丝毫不会减少对方的回赐。