عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا، يَغْسِلُ فِيهِ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 897]
المزيــد ...

От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Необходимо каждому мусульманину один раз в каждые семь дней совершать полное омовение, в момент которого он омывает свою голову и тело».

[Достоверный хадис] - [Привели Аль-Бухари и Муслим] - ["Сахих" аль-Бухари - 897]

Разъяснение

Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил, что это твёрдое обязательство для каждого разумного и взрослого мусульманина — совершать большое омовение как минимум раз в семь дней (неделю). В этот день ему следует помыть свою голову и тело, стремясь к чистоте и гигиене. Наилучшим из этих дней является пятница, как это можно понять из некоторых преданий. Омовение в день пятницы перед молитвой является деянием, рекомендованным с большой настоятельностью, даже если человек уже омылся, например, в четверг. То, что меняет это постановление от шариатской обязательности к желательности это слова Аиши (да будет доволен ею Аллах): "Люди не заботились о своём внешнем виде, и когда они отправлялись на пятничную молитву, отправлялись в таком положении. Им было сказано: 'Не могли бы вы омыться?'" Это передаётся в сборнике Аль-Бухари. В другом хадисе, переданном у него же, говорится, что от них исходил "запах", то есть запах пота и чего-либо подобного этому. И даже, несмотря на это, им говорили: 'Не могли бы вы совершить полное омовение?' Таким образом других, кто нуждается в этом больше, это постановление касается в первую очередь.

Полезные выводы из хадиса

  1. Забота и внимание Ислама к чистоте и гигиене.
  2. Полное омовение в день пятницы является настоятельно рекомендуемым деянием для молитвы.
  3. Упоминание головы при том, что упоминание тела, охватывает и голову, подчеркивает особое внимание к ней.
  4. Омовение обязательно для каждого, у кого имеется неприятный запах, причиняющий неудобство людям.
  5. День, в который получение большого омовения является самым настоятельным — пятница, ввиду достоинства этого дня.
Показать переводы
Язык: Английский Урду Испанский Дополнительно (57)
Дополнительно