+ -

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا، يَغْسِلُ فِيهِ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 897]
المزيــد ...

Передається від Абу Гурайри (нехай буде задоволений ним Аллаг), що він сказав: «Сказав Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага):
«Кожен мусульманин зобов'язаний митися хоча-б раз на сім днів, і мити голову і все тіло».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 897]

Explanation

Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) повідомив, що кожен розсудливий дорослий мусульманин повинен мити голову і тіло хоча б раз на тиждень, щоб знаходитися в чистоті й охайності, а найважливішим днем тижня є п'ятниця, як вказують на це деякі хадіси, і безумовно бажано помитися в п'ятницю перед проповіддю, навіть якщо людина вже милася наприклад, у четвер. А на обов’язковість купання вказують слова Аїші (нехай буде задоволений нею Аллаг): «Раніше люди не дбали про себе, і якщо йшли на зібрання в п'ятницю, то йшли в буденному вигляді, і їм робили зауваження: "Якби ж ви помилися", – передається від аль-Бухарі, і в його версії хадіса: "Від них неприємно пахне", маючи на увазі запах поту і тому подібне, тож їм говорили: "Якби ж ви помилися", – тож це стосується всіх людей загалом.

Translation: English Urdu Indonesian Uyghur Bengali Turkish Bosnian Sinhala Indian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Malayalam Telgu Swahili Burmese Thai Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Czech Italian Oromo Kannada
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Серйозна увага та турбота Ісламу про стан чистоти і охайності у людини.
  2. Вказівка на важливість добровільного купання раз у раз кожної п'ятниці, перед молитвою.
  3. Важливо згадати окремо про миття голови, навіть якщо згадка про тіло включає її.
  4. Митися потрібно кожного разу, коли людина відчує неприємний запах від себе, який може завдавати людям дискомфорт.
  5. Завдяки високому положенню п'ятниці, цей день є найважливішим днем для обмивання.