عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «مَنْ حَجَّ، فلَمْ يَرْفُثْ، وَلم يَفْسُقْ، رَجَعَ كَيَوْمَ وَلَدْتُهُ أُمُّهُ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто совершил хадж, не совершая ничего непристойного и греховного, тот вернётся таким [же чистым от грехов], каким был он в тот день, когда его родила мать».
Достоверный. - Согласован Аль-Бухари и Муслимом

Разъяснение

Тот, кто совершил хадж, не сквернословя и не совершая дурных дел во время исполнения обрядов, и не ослушивался Аллаха, вернётся из хаджа, обретя прощение грехов, и уподобится таким образом младенцу, который появляется на свет безгрешным. Хадж стирает только малые грехи. Что же касается тяжких, то для избавления от них необходимо покаяние.

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Сингальский Уйгурский Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тамильский Бирманский Немецкий Японский
Показать переводы

Польза

  1. Хадж очищает совершающего его от непристойных и скверных действий.
  2. Хадж способствует прощению совершённых ранее грехов.
  3. Несмотря на то, что нечестия запрещены всегда, в хадже запрет на них усугубляется, и причиной тому служит возвеличивание обрядов паломничества к Заповедному дому Аллаха.
  4. Человек рождается чистым от грехов, и он не понесёт бремени чужих грехов.
Дополнительно