عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«مَنْ حَجَّ لِلهِ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1521]
المزيــد ...

Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je rekao: "Čuo sam Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, da kaže:
"Ko obavi hadž, a ne bude nepristojne i ružne riječi govorio, te ne bude kršio propise, vratit će se bez grijeha kao na dan kada ga je majka rodila."

[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح البخاري - 1521]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je rekao da onaj ko obavi hadždž radi Allaha Uzvišenog, a pri tome se suzdrži od spolnog odnosa, predigre ili izravnog kontakta i razvratnog govora, te ne učini grijehe i prijestupe, a u griješenje se ubraja i činjenje ihramskih zabrana, vratit će se sa hadža oproštenih grijeha, čist kao dijete koje se tek rodi.

Koristi hadisa

  1. Prijestupi, iako nisu zabranjeni u svim situacijama, njihova zabrana pritvrđena je na hadžu, kao vid veličanja obreda ovog ibadeta.
  2. Čovjek se rađa bez grijeha, čist od prijestupa i ne nosi grijeh nekoga drugog.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (67)
Još