عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «مَنْ حَجَّ، فلَمْ يَرْفُثْ، وَلم يَفْسُقْ، رَجَعَ كَيَوْمَ وَلَدْتُهُ أُمُّهُ».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر ﷺ دەفەرموێت: «ئەوەی حەج ئەنجامبدات، وقسەی خراپ وناڕەوا لێوە دەرنەچێت، وتاوان وگوناهـ نەکات، ئەوا دەگەڕێتەوە لە حەج کردنەوەی وەکو ئەو ڕۆژەی لە دایك بووە».
صەحیحە - بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری

شیکردنەوە

ئەوەی حەج بکات بۆ خوای گەورە (بە دڵسۆزی وئیخلاصی) بۆ خودا بێت، وهیچ قسەیەک خراپ یان کردەوەیەکی ناڕەوای لێ نەبینرێت لە کاتی ڕێوڕەسمی حەجەکەدا، وهیچ تاوانێک وگوناهێکی نەکرد ئەوا لە حەجەکەی دەگەڕێتەوە بە لێخۆشبوونەوە، هەروەکو چۆن منداڵ لە دایک دەبێت سەلامەتە لە هەموو تاوانێک، وسڕینەوەی گوناهەکان پاش حەج کردن تایبەتە بە تاوانە بچوکەکان، بەڵام تاوانە گەورەکان پێویستیان بە تەوبەکردنە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی بەنگالی چینی فارسی هیندی ئیگۆری هوسا
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
1: حەج نەفس ودەروونەکان پاک دەکاتەوە لە کردەوە وقسە ناڕەواکان وهەروەها تاوانەکان.
2: حەج هۆکاری لێخۆشبوونەوە بۆ ئەو تاوانانەی کە لە پێش حەجکردنەکەدا کراوە.
3: فسق ولادان وتاوانەکان بە گشتی لە هەموو حاڵەتێکدا نەهی لێکراوە، بەڵام لە کاتی حەجکردا زیاتر دووپاتکراوەتەوە لە سەر نەهی کردن لێی وەکو گەورەدانانێک بۆ مەراسیمی حەج کردن لە ماڵی خوای گەورەدا.
4: مرۆڤ لە دایک دەبێت بە بێ تاوان وبەریئە لە هەموو تاوانێک وتاوانی کەسانی تر لە ئەستۆ ناگرێت.