+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«مَنْ حَجَّ لِلهِ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1521]
المزيــد ...

A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma a ko : n y'a mɛ kira da nɛɛma ni kisi b'a ye a b'a fɔ :
<< ni mɔgɔ min hijira Ala ye a ma kafoɲɔgɔnya kɛ a ma kojugu kɛ, a bɛ segin i n'a fɔ a wolobá y'a bange don min >>

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1521]

Explanation

Kira b'a bange an ye k'a fɔ ni mɔgɔ min hijira Ala ye k'a sɔrɔ a ma kafoɲɔgɔnya kɛ,rafasu arabu kan na o ye kafoɲɔgɔnya n'a ɲɛbilaw de ye,k'a bɔ dasunsunli ni magaɲɔgɔnyali la, a b'ɛ fɔ kumajuguw fana ma, wa a tigilamɔgɔ ma kojugu kɛ ni Alasɔsɔw ni baarajuguw ye, Alasɔsɔ do ye naamu fini ka ko bàlilenw kɛli ye, n'o kɛra a tigilamɔgɔ bɛ segin ka bɔ a ka hiji la Ala yaafalen a ma, i n'a fɔ den bɛ bange cogomin a jurumu tan.

Benefits from the Hadith

  1. Hali n'a ya sɔrɔ Alasɔsɔ balilen do waati bɛɛ, a bàlili bɛ lagɛlɛya hiji la hiji waati bonya kaman.
  2. Mɔgɔ bɛ bange a jùrùmutan a ma fɛn kɛ; a tɛ mɔgɔwɛrɛ jùrùmu tà.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations
More ...