عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «مَنْ حَجَّ، فلَمْ يَرْفُثْ، وَلم يَفْسُقْ، رَجَعَ كَيَوْمَ وَلَدْتُهُ أُمُّهُ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

له ابو هریرة - رضی الله عنه - مرفوع روایت دی: «څوک چې حج وکړي او ناوړه خبره او ناسم کار ونکړی، د هغې ورځې په څیر بیرته راګرځي چې مور زیږولی وی».
صحيح - متفق علیه دی ( بخاري اومسلم دواړو روایت کړی دی)

تشریح

چا چې د الله - تعالی - لپاره حج وکړ، او د حج د مناسکو پر مهال یې کومه ناوړه خبره او یا ناروا کړنه ونه کړه، او ګناه یې ونکړه، نو له حج څخه به پداسې حالت کې راوګرځي چې ګناهونه به یې بخښل شوي وي، لکه څرنګه چې یو ماشوم له ګناه څخه پاک پیدا کیږي، له ګناهونو او خطاګانو څخه دلته مراد واړه ګناهونه دي، لیکن لوی ګناهونه له توبې پرته د بخښلو لپاره بله لار نشته.(۱)

ژباړه: انګلیسي فرانسوي هسپانوي ترکي اردو اندونیسیایي بوسنیایي روسي بنګالي چینایي فارسي هندي ویتنامي ژبه سنیګالي ژبه اویغوري ژبه کردي ژبه هوساوي ژبه پرتګالي ژبه ملیالمي ژبه تلګویي ژبه سواحيلي ژبه تاميلي برمایی ژبه تايلندي ألماني ياباني آسامي ألباني السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
د ژباړو کتنه

د حديث له ګټو څخه

  1. حج د انسان نفس له بې حیايۍ او بد اخلاقۍ څخه پاکوي.
  2. په حج -سره - ټول مخکني ګناهونه بخښل کیږي.
  3. نا فرماني که څه هم په هر حالت کې حرامه ده، خو په حج کې ورڅخه د الله په کور کې د حج د مناسکو د تعظیم له امله په ټینګار سره منع راغلې ده.
  4. انسان بې خطا او له ګناهونو څخه پاک دنیا ته راځي؛ لدې امله د بل چا ګناه په غاړه نه اخلي.
نور