عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ أَحَدُكُمُ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، ثُمَّ قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، ثُمَّ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ».
المزيد
От ‘Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Когда муэдзин скажет: “Аллаху акбар! Аллаху акбар!”, а кто-нибудь из вас скажет: “Аллаху акбар, Аллаху акбар”, затем, когда муэдзин скажет: “Ашхаду ан ля иляха илля Ллах!” — он скажет: “Ашхаду ан ля иляха илля Ллах”. Затем, когда муэдзин скажет: “Ашхаду анна Мухаммадан расулю Ллах!” — он скажет: “Ашхаду анна Мухаммадан расулю Ллах”. Когда муэдзин скажет: “Хаййа ‘аля с-салях! — он скажет: “Ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях” /Нет силы и мощи, кроме как у Аллаха/. Когда муэдзин скажет: “Хаййа ‘аля ль-фалях!” — он скажет: “Ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях”. Затем, когда муэдзин скажет: “Аллаху акбар, Аллаху акбар” — он скажет: “Аллаху акбар, Аллаху акбар”. Затем, когда муэдзин скажет: “Ля иляха илля Ллах” — он скажет: “Ля иляха илля Ллах” от чистого сердца, то он [отвечающий муэдзину] войдёт в рай».
