عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعًا: «التَّثَاؤُبُ في الصلاة من الشَّيطان؛ فإذا تَثَاءَبَ أحدكم فَليَكْظِم ما اسْتَطاع».
[صحيح] - [رواه الترمذي]
المزيــد ...

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передал, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Зевота во время молитвы — от шайтана, и если кому-нибудь из вас захочется зевнуть, пусть он подавляет зевоту, насколько сможет».
Достоверный. - Передал ат-Тирмизи

Разъяснение

Зевота во время молитвы — от шайтана, поскольку она сопровождается тяжестью тела, вялостью, пресыщенностью и тягой к лени и сну. Шайтан же призывает человека предаться страстям своей души и чревоугодию. Поэтому если молящийся начинает зевать или хочет зевнуть, то он должен приложить все силы для подавления зевоты, т. е. сжать зубы и губы, насколько возможно, чтобы подавить зевоту. Так следует сделать для того, чтобы не позволить шайтану осуществить свои желания, которые заключаются в том, чтобы подбросить молящемуся какие-то образы, проникнуть к нему в рот и посмеяться над ним. Если же не удаётся подавить зевоту, то тогда нужно прикрыть рот рукой во время зевоты.

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Курдский Хауса португальский
Показать переводы
Дополнительно